This commit is contained in:
steven 2025-08-11 22:23:30 +02:00
commit 72a26edcff
22092 changed files with 2101903 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,24 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## български (Bulgarian)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## (For future use)
##
currencySymbol = лв
##
## Error Codes
##
NULL = #ПРАЗНО!
DIV0 = #ДЕЛ/0!
VALUE = #СТОЙНОСТ!
REF = #РЕФ!
NAME = #ИМЕ?
NUM = #ЧИСЛО!
NA = #Н

View file

@ -0,0 +1,409 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## български (Bulgarian)
##
############################################################
##
## Функции Куб (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = КУБЭЛЕМЕНТКИП
CUBEMEMBER = КУБЭЛЕМЕНТ
CUBEMEMBERPROPERTY = КУБСВОЙСТВОЭЛЕМЕНТА
CUBERANKEDMEMBER = КУБПОРЭЛЕМЕНТ
CUBESET = КУБМНОЖ
CUBESETCOUNT = КУБЧИСЛОЭЛМНОЖ
CUBEVALUE = КУБЗНАЧЕНИЕ
##
## Функции для работы с базами данных (Database Functions)
##
DAVERAGE = ДСРЗНАЧ
DCOUNT = БСЧЁТ
DCOUNTA = БСЧЁТА
DGET = БИЗВЛЕЧЬ
DMAX = ДМАКС
DMIN = ДМИН
DPRODUCT = БДПРОИЗВЕД
DSTDEV = ДСТАНДОТКЛ
DSTDEVP = ДСТАНДОТКЛП
DSUM = БДСУММ
DVAR = БДДИСП
DVARP = БДДИСПП
##
## Функции даты и времени (Date & Time Functions)
##
DATE = ДАТА
DATEVALUE = ДАТАЗНАЧ
DAY = ДЕНЬ
DAYS360 = ДНЕЙ360
EDATE = ДАТАМЕС
EOMONTH = КОНМЕСЯЦА
HOUR = ЧАС
MINUTE = МИНУТЫ
MONTH = МЕСЯЦ
NETWORKDAYS = ЧИСТРАБДНИ
NOW = ТДАТА
SECOND = СЕКУНДЫ
TIME = ВРЕМЯ
TIMEVALUE = ВРЕМЗНАЧ
TODAY = СЕГОДНЯ
WEEKDAY = ДЕНЬНЕД
WEEKNUM = НОМНЕДЕЛИ
WORKDAY = РАБДЕНЬ
YEAR = ГОД
YEARFRAC = ДОЛЯГОДА
##
## Инженерные функции (Engineering Functions)
##
BESSELI = БЕССЕЛЬ.I
BESSELJ = БЕССЕЛЬ.J
BESSELK = БЕССЕЛЬ.K
BESSELY = БЕССЕЛЬ.Y
BIN2DEC = ДВ.В.ДЕС
BIN2HEX = ДВ.В.ШЕСТН
BIN2OCT = ДВ.В.ВОСЬМ
COMPLEX = КОМПЛЕКСН
CONVERT = ПРЕОБР
DEC2BIN = ДЕС.В.ДВ
DEC2HEX = ДЕС.В.ШЕСТН
DEC2OCT = ДЕС.В.ВОСЬМ
DELTA = ДЕЛЬТА
ERF = ФОШ
ERFC = ДФОШ
GESTEP = ПОРОГ
HEX2BIN = ШЕСТН.В.ДВ
HEX2DEC = ШЕСТН.В.ДЕС
HEX2OCT = ШЕСТН.В.ВОСЬМ
IMABS = МНИМ.ABS
IMAGINARY = МНИМ.ЧАСТЬ
IMARGUMENT = МНИМ.АРГУМЕНТ
IMCONJUGATE = МНИМ.СОПРЯЖ
IMCOS = МНИМ.COS
IMDIV = МНИМ.ДЕЛ
IMEXP = МНИМ.EXP
IMLN = МНИМ.LN
IMLOG10 = МНИМ.LOG10
IMLOG2 = МНИМ.LOG2
IMPOWER = МНИМ.СТЕПЕНЬ
IMPRODUCT = МНИМ.ПРОИЗВЕД
IMREAL = МНИМ.ВЕЩ
IMSIN = МНИМ.SIN
IMSQRT = МНИМ.КОРЕНЬ
IMSUB = МНИМ.РАЗН
IMSUM = МНИМ.СУММ
OCT2BIN = ВОСЬМ.В.ДВ
OCT2DEC = ВОСЬМ.В.ДЕС
OCT2HEX = ВОСЬМ.В.ШЕСТН
##
## Финансовые функции (Financial Functions)
##
ACCRINT = НАКОПДОХОД
ACCRINTM = НАКОПДОХОДПОГАШ
AMORDEGRC = АМОРУМ
AMORLINC = АМОРУВ
COUPDAYBS = ДНЕЙКУПОНДО
COUPDAYS = ДНЕЙКУПОН
COUPDAYSNC = ДНЕЙКУПОНПОСЛЕ
COUPNCD = ДАТАКУПОНПОСЛЕ
COUPNUM = ЧИСЛКУПОН
COUPPCD = ДАТАКУПОНДО
CUMIPMT = ОБЩПЛАТ
CUMPRINC = ОБЩДОХОД
DB = ФУО
DDB = ДДОБ
DISC = СКИДКА
DOLLARDE = РУБЛЬ.ДЕС
DOLLARFR = РУБЛЬ.ДРОБЬ
DURATION = ДЛИТ
EFFECT = ЭФФЕКТ
FV = БС
FVSCHEDULE = БЗРАСПИС
INTRATE = ИНОРМА
IPMT = ПРПЛТ
IRR = ВСД
ISPMT = ПРОЦПЛАТ
MDURATION = МДЛИТ
MIRR = МВСД
NOMINAL = НОМИНАЛ
NPER = КПЕР
NPV = ЧПС
ODDFPRICE = ЦЕНАПЕРВНЕРЕГ
ODDFYIELD = ДОХОДПЕРВНЕРЕГ
ODDLPRICE = ЦЕНАПОСЛНЕРЕГ
ODDLYIELD = ДОХОДПОСЛНЕРЕГ
PMT = ПЛТ
PPMT = ОСПЛТ
PRICE = ЦЕНА
PRICEDISC = ЦЕНАСКИДКА
PRICEMAT = ЦЕНАПОГАШ
PV = ПС
RATE = СТАВКА
RECEIVED = ПОЛУЧЕНО
SLN = АПЛ
SYD = АСЧ
TBILLEQ = РАВНОКЧЕК
TBILLPRICE = ЦЕНАКЧЕК
TBILLYIELD = ДОХОДКЧЕК
VDB = ПУО
XIRR = ЧИСТВНДОХ
XNPV = ЧИСТНЗ
YIELD = ДОХОД
YIELDDISC = ДОХОДСКИДКА
YIELDMAT = ДОХОДПОГАШ
##
## Информационные функции (Information Functions)
##
CELL = ЯЧЕЙКА
ERROR.TYPE = ТИП.ОШИБКИ
INFO = ИНФОРМ
ISBLANK = ЕПУСТО
ISERR = ЕОШ
ISERROR = ЕОШИБКА
ISEVEN = ЕЧЁТН
ISLOGICAL = ЕЛОГИЧ
ISNA = ЕНД
ISNONTEXT = ЕНЕТЕКСТ
ISNUMBER = ЕЧИСЛО
ISODD = ЕНЕЧЁТ
ISREF = ЕССЫЛКА
ISTEXT = ЕТЕКСТ
N = Ч
NA = НД
TYPE = ТИП
##
## Логические функции (Logical Functions)
##
AND = И
FALSE = ЛОЖЬ
IF = ЕСЛИ
IFERROR = ЕСЛИОШИБКА
NOT = НЕ
OR = ИЛИ
TRUE = ИСТИНА
##
## Функции ссылки и поиска (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = АДРЕС
AREAS = ОБЛАСТИ
CHOOSE = ВЫБОР
COLUMN = СТОЛБЕЦ
COLUMNS = ЧИСЛСТОЛБ
GETPIVOTDATA = ПОЛУЧИТЬ.ДАННЫЕ.СВОДНОЙ.ТАБЛИЦЫ
HLOOKUP = ГПР
HYPERLINK = ГИПЕРССЫЛКА
INDEX = ИНДЕКС
INDIRECT = ДВССЫЛ
LOOKUP = ПРОСМОТР
MATCH = ПОИСКПОЗ
OFFSET = СМЕЩ
ROW = СТРОКА
ROWS = ЧСТРОК
RTD = ДРВ
TRANSPOSE = ТРАНСП
VLOOKUP = ВПР
##
## Математические и тригонометрические функции (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ACOS
ACOSH = ACOSH
ASIN = ASIN
ASINH = ASINH
ATAN = ATAN
ATAN2 = ATAN2
ATANH = ATANH
COMBIN = ЧИСЛКОМБ
COS = COS
COSH = COSH
DEGREES = ГРАДУСЫ
EVEN = ЧЁТН
EXP = EXP
FACT = ФАКТР
FACTDOUBLE = ДВФАКТР
GCD = НОД
INT = ЦЕЛОЕ
LCM = НОК
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = МОПРЕД
MINVERSE = МОБР
MMULT = МУМНОЖ
MOD = ОСТАТ
MROUND = ОКРУГЛТ
MULTINOMIAL = МУЛЬТИНОМ
ODD = НЕЧЁТ
PI = ПИ
POWER = СТЕПЕНЬ
PRODUCT = ПРОИЗВЕД
QUOTIENT = ЧАСТНОЕ
RADIANS = РАДИАНЫ
RAND = СЛЧИС
RANDBETWEEN = СЛУЧМЕЖДУ
ROMAN = РИМСКОЕ
ROUND = ОКРУГЛ
ROUNDDOWN = ОКРУГЛВНИЗ
ROUNDUP = ОКРУГЛВВЕРХ
SERIESSUM = РЯД.СУММ
SIGN = ЗНАК
SIN = SIN
SINH = SINH
SQRT = КОРЕНЬ
SQRTPI = КОРЕНЬПИ
SUBTOTAL = ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ
SUM = СУММ
SUMIF = СУММЕСЛИ
SUMIFS = СУММЕСЛИМН
SUMPRODUCT = СУММПРОИЗВ
SUMSQ = СУММКВ
SUMX2MY2 = СУММРАЗНКВ
SUMX2PY2 = СУММСУММКВ
SUMXMY2 = СУММКВРАЗН
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = ОТБР
##
## Статистические функции (Statistical Functions)
##
AVEDEV = СРОТКЛ
AVERAGE = СРЗНАЧ
AVERAGEA = СРЗНАЧА
AVERAGEIF = СРЗНАЧЕСЛИ
AVERAGEIFS = СРЗНАЧЕСЛИМН
CORREL = КОРРЕЛ
COUNT = СЧЁТ
COUNTA = СЧЁТЗ
COUNTBLANK = СЧИТАТЬПУСТОТЫ
COUNTIF = СЧЁТЕСЛИ
COUNTIFS = СЧЁТЕСЛИМН
DEVSQ = КВАДРОТКЛ
FISHER = ФИШЕР
FISHERINV = ФИШЕРОБР
FREQUENCY = ЧАСТОТА
GAMMALN = ГАММАНЛОГ
GEOMEAN = СРГЕОМ
GROWTH = РОСТ
HARMEAN = СРГАРМ
INTERCEPT = ОТРЕЗОК
KURT = ЭКСЦЕСС
LARGE = НАИБОЛЬШИЙ
LINEST = ЛИНЕЙН
LOGEST = ЛГРФПРИБЛ
MAX = МАКС
MAXA = МАКСА
MEDIAN = МЕДИАНА
MIN = МИН
MINA = МИНА
PEARSON = ПИРСОН
PERMUT = ПЕРЕСТ
PROB = ВЕРОЯТНОСТЬ
RSQ = КВПИРСОН
SKEW = СКОС
SLOPE = НАКЛОН
SMALL = НАИМЕНЬШИЙ
STANDARDIZE = НОРМАЛИЗАЦИЯ
STDEVA = СТАНДОТКЛОНА
STDEVPA = СТАНДОТКЛОНПА
STEYX = СТОШYX
TREND = ТЕНДЕНЦИЯ
TRIMMEAN = УРЕЗСРЕДНЕЕ
VARA = ДИСПА
VARPA = ДИСПРА
##
## Текстовые функции (Text Functions)
##
ASC = ASC
BAHTTEXT = БАТТЕКСТ
CHAR = СИМВОЛ
CLEAN = ПЕЧСИМВ
CODE = КОДСИМВ
DOLLAR = РУБЛЬ
EXACT = СОВПАД
FIND = НАЙТИ
FINDB = НАЙТИБ
FIXED = ФИКСИРОВАННЫЙ
LEFT = ЛЕВСИМВ
LEFTB = ЛЕВБ
LEN = ДЛСТР
LENB = ДЛИНБ
LOWER = СТРОЧН
MID = ПСТР
MIDB = ПСТРБ
PHONETIC = PHONETIC
PROPER = ПРОПНАЧ
REPLACE = ЗАМЕНИТЬ
REPLACEB = ЗАМЕНИТЬБ
REPT = ПОВТОР
RIGHT = ПРАВСИМВ
RIGHTB = ПРАВБ
SEARCH = ПОИСК
SEARCHB = ПОИСКБ
SUBSTITUTE = ПОДСТАВИТЬ
T = Т
TEXT = ТЕКСТ
TRIM = СЖПРОБЕЛЫ
UPPER = ПРОПИСН
VALUE = ЗНАЧЕН
##
## (Web Functions)
##
##
## (Compatibility Functions)
##
BETADIST = БЕТАРАСП
BETAINV = БЕТАОБР
BINOMDIST = БИНОМРАСП
CEILING = ОКРВВЕРХ
CHIDIST = ХИ2РАСП
CHIINV = ХИ2ОБР
CHITEST = ХИ2ТЕСТ
CONCATENATE = СЦЕПИТЬ
CONFIDENCE = ДОВЕРИТ
COVAR = КОВАР
CRITBINOM = КРИТБИНОМ
EXPONDIST = ЭКСПРАСП
FDIST = FРАСП
FINV = FРАСПОБР
FLOOR = ОКРВНИЗ
FORECAST = ПРЕДСКАЗ
FTEST = ФТЕСТ
GAMMADIST = ГАММАРАСП
GAMMAINV = ГАММАОБР
HYPGEOMDIST = ГИПЕРГЕОМЕТ
LOGINV = ЛОГНОРМОБР
LOGNORMDIST = ЛОГНОРМРАСП
MODE = МОДА
NEGBINOMDIST = ОТРБИНОМРАСП
NORMDIST = НОРМРАСП
NORMINV = НОРМОБР
NORMSDIST = НОРМСТРАСП
NORMSINV = НОРМСТОБР
PERCENTILE = ПЕРСЕНТИЛЬ
PERCENTRANK = ПРОЦЕНТРАНГ
POISSON = ПУАССОН
QUARTILE = КВАРТИЛЬ
RANK = РАНГ
STDEV = СТАНДОТКЛОН
STDEVP = СТАНДОТКЛОНП
TDIST = СТЬЮДРАСП
TINV = СТЬЮДРАСПОБР
TTEST = ТТЕСТ
VAR = ДИСП
VARP = ДИСПР
WEIBULL = ВЕЙБУЛЛ
ZTEST = ZТЕСТ

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Ceština (Czech)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL
DIV0 = #DĚLENÍ_NULOU!
VALUE = #HODNOTA!
REF = #ODKAZ!
NAME = #NÁZEV?
NUM = #ČÍSLO!
NA = #NENÍ_K_DISPOZICI

View file

@ -0,0 +1,520 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Ceština (Czech)
##
############################################################
##
## Funkce pro práci s datovými krychlemi (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = CUBEKPIMEMBER
CUBEMEMBER = CUBEMEMBER
CUBEMEMBERPROPERTY = CUBEMEMBERPROPERTY
CUBERANKEDMEMBER = CUBERANKEDMEMBER
CUBESET = CUBESET
CUBESETCOUNT = CUBESETCOUNT
CUBEVALUE = CUBEVALUE
##
## Funkce databáze (Database Functions)
##
DAVERAGE = DPRŮMĚR
DCOUNT = DPOČET
DCOUNTA = DPOČET2
DGET = DZÍSKAT
DMAX = DMAX
DMIN = DMIN
DPRODUCT = DSOUČIN
DSTDEV = DSMODCH.VÝBĚR
DSTDEVP = DSMODCH
DSUM = DSUMA
DVAR = DVAR.VÝBĚR
DVARP = DVAR
##
## Funkce data a času (Date & Time Functions)
##
DATE = DATUM
DATEVALUE = DATUMHODN
DAY = DEN
DAYS = DAYS
DAYS360 = ROK360
EDATE = EDATE
EOMONTH = EOMONTH
HOUR = HODINA
ISOWEEKNUM = ISOWEEKNUM
MINUTE = MINUTA
MONTH = MĚSÍC
NETWORKDAYS = NETWORKDAYS
NETWORKDAYS.INTL = NETWORKDAYS.INTL
NOW = NYNÍ
SECOND = SEKUNDA
TIME = ČAS
TIMEVALUE = ČASHODN
TODAY = DNES
WEEKDAY = DENTÝDNE
WEEKNUM = WEEKNUM
WORKDAY = WORKDAY
WORKDAY.INTL = WORKDAY.INTL
YEAR = ROK
YEARFRAC = YEARFRAC
##
## Inženýrské funkce (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BIN2DEC
BIN2HEX = BIN2HEX
BIN2OCT = BIN2OCT
BITAND = BITAND
BITLSHIFT = BITLSHIFT
BITOR = BITOR
BITRSHIFT = BITRSHIFT
BITXOR = BITXOR
COMPLEX = COMPLEX
CONVERT = CONVERT
DEC2BIN = DEC2BIN
DEC2HEX = DEC2HEX
DEC2OCT = DEC2OCT
DELTA = DELTA
ERF = ERF
ERF.PRECISE = ERF.PRECISE
ERFC = ERFC
ERFC.PRECISE = ERFC.PRECISE
GESTEP = GESTEP
HEX2BIN = HEX2BIN
HEX2DEC = HEX2DEC
HEX2OCT = HEX2OCT
IMABS = IMABS
IMAGINARY = IMAGINARY
IMARGUMENT = IMARGUMENT
IMCONJUGATE = IMCONJUGATE
IMCOS = IMCOS
IMCOSH = IMCOSH
IMCOT = IMCOT
IMCSC = IMCSC
IMCSCH = IMCSCH
IMDIV = IMDIV
IMEXP = IMEXP
IMLN = IMLN
IMLOG10 = IMLOG10
IMLOG2 = IMLOG2
IMPOWER = IMPOWER
IMPRODUCT = IMPRODUCT
IMREAL = IMREAL
IMSEC = IMSEC
IMSECH = IMSECH
IMSIN = IMSIN
IMSINH = IMSINH
IMSQRT = IMSQRT
IMSUB = IMSUB
IMSUM = IMSUM
IMTAN = IMTAN
OCT2BIN = OCT2BIN
OCT2DEC = OCT2DEC
OCT2HEX = OCT2HEX
##
## Finanční funkce (Financial Functions)
##
ACCRINT = ACCRINT
ACCRINTM = ACCRINTM
AMORDEGRC = AMORDEGRC
AMORLINC = AMORLINC
COUPDAYBS = COUPDAYBS
COUPDAYS = COUPDAYS
COUPDAYSNC = COUPDAYSNC
COUPNCD = COUPNCD
COUPNUM = COUPNUM
COUPPCD = COUPPCD
CUMIPMT = CUMIPMT
CUMPRINC = CUMPRINC
DB = ODPIS.ZRYCH
DDB = ODPIS.ZRYCH2
DISC = DISC
DOLLARDE = DOLLARDE
DOLLARFR = DOLLARFR
DURATION = DURATION
EFFECT = EFFECT
FV = BUDHODNOTA
FVSCHEDULE = FVSCHEDULE
INTRATE = INTRATE
IPMT = PLATBA.ÚROK
IRR = MÍRA.VÝNOSNOSTI
ISPMT = ISPMT
MDURATION = MDURATION
MIRR = MOD.MÍRA.VÝNOSNOSTI
NOMINAL = NOMINAL
NPER = POČET.OBDOBÍ
NPV = ČISTÁ.SOUČHODNOTA
ODDFPRICE = ODDFPRICE
ODDFYIELD = ODDFYIELD
ODDLPRICE = ODDLPRICE
ODDLYIELD = ODDLYIELD
PDURATION = PDURATION
PMT = PLATBA
PPMT = PLATBA.ZÁKLAD
PRICE = PRICE
PRICEDISC = PRICEDISC
PRICEMAT = PRICEMAT
PV = SOUČHODNOTA
RATE = ÚROKOVÁ.MÍRA
RECEIVED = RECEIVED
RRI = RRI
SLN = ODPIS.LIN
SYD = ODPIS.NELIN
TBILLEQ = TBILLEQ
TBILLPRICE = TBILLPRICE
TBILLYIELD = TBILLYIELD
VDB = ODPIS.ZA.INT
XIRR = XIRR
XNPV = XNPV
YIELD = YIELD
YIELDDISC = YIELDDISC
YIELDMAT = YIELDMAT
##
## Informační funkce (Information Functions)
##
CELL = POLÍČKO
ERROR.TYPE = CHYBA.TYP
INFO = O.PROSTŘEDÍ
ISBLANK = JE.PRÁZDNÉ
ISERR = JE.CHYBA
ISERROR = JE.CHYBHODN
ISEVEN = ISEVEN
ISFORMULA = ISFORMULA
ISLOGICAL = JE.LOGHODN
ISNA = JE.NEDEF
ISNONTEXT = JE.NETEXT
ISNUMBER = JE.ČISLO
ISODD = ISODD
ISREF = JE.ODKAZ
ISTEXT = JE.TEXT
N = N
NA = NEDEF
SHEET = SHEET
SHEETS = SHEETS
TYPE = TYP
##
## Logické funkce (Logical Functions)
##
AND = A
FALSE = NEPRAVDA
IF = KDYŽ
IFERROR = IFERROR
IFNA = IFNA
IFS = IFS
NOT = NE
OR = NEBO
SWITCH = SWITCH
TRUE = PRAVDA
XOR = XOR
##
## Vyhledávací funkce a funkce pro odkazy (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = ODKAZ
AREAS = POČET.BLOKŮ
CHOOSE = ZVOLIT
COLUMN = SLOUPEC
COLUMNS = SLOUPCE
FORMULATEXT = FORMULATEXT
GETPIVOTDATA = ZÍSKATKONTDATA
HLOOKUP = VVYHLEDAT
HYPERLINK = HYPERTEXTOVÝ.ODKAZ
INDEX = INDEX
INDIRECT = NEPŘÍMÝ.ODKAZ
LOOKUP = VYHLEDAT
MATCH = POZVYHLEDAT
OFFSET = POSUN
ROW = ŘÁDEK
ROWS = ŘÁDKY
RTD = RTD
TRANSPOSE = TRANSPOZICE
VLOOKUP = SVYHLEDAT
##
## Matematické a trigonometrické funkce (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ARCCOS
ACOSH = ARCCOSH
ACOT = ACOT
ACOTH = ACOTH
AGGREGATE = AGGREGATE
ARABIC = ARABIC
ASIN = ARCSIN
ASINH = ARCSINH
ATAN = ARCTG
ATAN2 = ARCTG2
ATANH = ARCTGH
BASE = BASE
CEILING.MATH = CEILING.MATH
COMBIN = KOMBINACE
COMBINA = COMBINA
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = DECIMAL
DEGREES = DEGREES
EVEN = ZAOKROUHLIT.NA.SUDÉ
EXP = EXP
FACT = FAKTORIÁL
FACTDOUBLE = FACTDOUBLE
FLOOR.MATH = FLOOR.MATH
GCD = GCD
INT = CELÁ.ČÁST
LCM = LCM
LN = LN
LOG = LOGZ
LOG10 = LOG
MDETERM = DETERMINANT
MINVERSE = INVERZE
MMULT = SOUČIN.MATIC
MOD = MOD
MROUND = MROUND
MULTINOMIAL = MULTINOMIAL
MUNIT = MUNIT
ODD = ZAOKROUHLIT.NA.LICHÉ
PI = PI
POWER = POWER
PRODUCT = SOUČIN
QUOTIENT = QUOTIENT
RADIANS = RADIANS
RAND = NÁHČÍSLO
RANDBETWEEN = RANDBETWEEN
ROMAN = ROMAN
ROUND = ZAOKROUHLIT
ROUNDDOWN = ROUNDDOWN
ROUNDUP = ROUNDUP
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SERIESSUM
SIGN = SIGN
SIN = SIN
SINH = SINH
SQRT = ODMOCNINA
SQRTPI = SQRTPI
SUBTOTAL = SUBTOTAL
SUM = SUMA
SUMIF = SUMIF
SUMIFS = SUMIFS
SUMPRODUCT = SOUČIN.SKALÁRNÍ
SUMSQ = SUMA.ČTVERCŮ
SUMX2MY2 = SUMX2MY2
SUMX2PY2 = SUMX2PY2
SUMXMY2 = SUMXMY2
TAN = TG
TANH = TGH
TRUNC = USEKNOUT
##
## Statistické funkce (Statistical Functions)
##
AVEDEV = PRŮMODCHYLKA
AVERAGE = PRŮMĚR
AVERAGEA = AVERAGEA
AVERAGEIF = AVERAGEIF
AVERAGEIFS = AVERAGEIFS
BETA.DIST = BETA.DIST
BETA.INV = BETA.INV
BINOM.DIST = BINOM.DIST
BINOM.DIST.RANGE = BINOM.DIST.RANGE
BINOM.INV = BINOM.INV
CHISQ.DIST = CHISQ.DIST
CHISQ.DIST.RT = CHISQ.DIST.RT
CHISQ.INV = CHISQ.INV
CHISQ.INV.RT = CHISQ.INV.RT
CHISQ.TEST = CHISQ.TEST
CONFIDENCE.NORM = CONFIDENCE.NORM
CONFIDENCE.T = CONFIDENCE.T
CORREL = CORREL
COUNT = POČET
COUNTA = POČET2
COUNTBLANK = COUNTBLANK
COUNTIF = COUNTIF
COUNTIFS = COUNTIFS
COVARIANCE.P = COVARIANCE.P
COVARIANCE.S = COVARIANCE.S
DEVSQ = DEVSQ
EXPON.DIST = EXPON.DIST
F.DIST = F.DIST
F.DIST.RT = F.DIST.RT
F.INV = F.INV
F.INV.RT = F.INV.RT
F.TEST = F.TEST
FISHER = FISHER
FISHERINV = FISHERINV
FORECAST.ETS = FORECAST.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = FORECAST.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = FORECAST.ETS.SEASONALITY
FORECAST.ETS.STAT = FORECAST.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR = FORECAST.LINEAR
FREQUENCY = ČETNOSTI
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = GAMMA.DIST
GAMMA.INV = GAMMA.INV
GAMMALN = GAMMALN
GAMMALN.PRECISE = GAMMALN.PRECISE
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = GEOMEAN
GROWTH = LOGLINTREND
HARMEAN = HARMEAN
HYPGEOM.DIST = HYPGEOM.DIST
INTERCEPT = INTERCEPT
KURT = KURT
LARGE = LARGE
LINEST = LINREGRESE
LOGEST = LOGLINREGRESE
LOGNORM.DIST = LOGNORM.DIST
LOGNORM.INV = LOGNORM.INV
MAX = MAX
MAXA = MAXA
MAXIFS = MAXIFS
MEDIAN = MEDIAN
MIN = MIN
MINA = MINA
MINIFS = MINIFS
MODE.MULT = MODE.MULT
MODE.SNGL = MODE.SNGL
NEGBINOM.DIST = NEGBINOM.DIST
NORM.DIST = NORM.DIST
NORM.INV = NORM.INV
NORM.S.DIST = NORM.S.DIST
NORM.S.INV = NORM.S.INV
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = PERCENTIL.EXC
PERCENTILE.INC = PERCENTIL.INC
PERCENTRANK.EXC = PERCENTRANK.EXC
PERCENTRANK.INC = PERCENTRANK.INC
PERMUT = PERMUTACE
PERMUTATIONA = PERMUTATIONA
PHI = PHI
POISSON.DIST = POISSON.DIST
PROB = PROB
QUARTILE.EXC = QUARTIL.EXC
QUARTILE.INC = QUARTIL.INC
RANK.AVG = RANK.AVG
RANK.EQ = RANK.EQ
RSQ = RKQ
SKEW = SKEW
SKEW.P = SKEW.P
SLOPE = SLOPE
SMALL = SMALL
STANDARDIZE = STANDARDIZE
STDEV.P = SMODCH.P
STDEV.S = SMODCH.VÝBĚR.S
STDEVA = STDEVA
STDEVPA = STDEVPA
STEYX = STEYX
T.DIST = T.DIST
T.DIST.2T = T.DIST.2T
T.DIST.RT = T.DIST.RT
T.INV = T.INV
T.INV.2T = T.INV.2T
T.TEST = T.TEST
TREND = LINTREND
TRIMMEAN = TRIMMEAN
VAR.P = VAR.P
VAR.S = VAR.S
VARA = VARA
VARPA = VARPA
WEIBULL.DIST = WEIBULL.DIST
Z.TEST = Z.TEST
##
## Textové funkce (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAHTTEXT
CHAR = ZNAK
CLEAN = VYČISTIT
CODE = KÓD
CONCAT = CONCAT
DOLLAR = KČ
EXACT = STEJNÉ
FIND = NAJÍT
FIXED = ZAOKROUHLIT.NA.TEXT
LEFT = ZLEVA
LEN = DÉLKA
LOWER = MALÁ
MID = ČÁST
NUMBERVALUE = NUMBERVALUE
PHONETIC = ZVUKOVÉ
PROPER = VELKÁ2
REPLACE = NAHRADIT
REPT = OPAKOVAT
RIGHT = ZPRAVA
SEARCH = HLEDAT
SUBSTITUTE = DOSADIT
T = T
TEXT = HODNOTA.NA.TEXT
TEXTJOIN = TEXTJOIN
TRIM = PROČISTIT
UNICHAR = UNICHAR
UNICODE = UNICODE
UPPER = VELKÁ
VALUE = HODNOTA
##
## Webové funkce (Web Functions)
##
ENCODEURL = ENCODEURL
FILTERXML = FILTERXML
WEBSERVICE = WEBSERVICE
##
## Funkce pro kompatibilitu (Compatibility Functions)
##
BETADIST = BETADIST
BETAINV = BETAINV
BINOMDIST = BINOMDIST
CEILING = ZAOKR.NAHORU
CHIDIST = CHIDIST
CHIINV = CHIINV
CHITEST = CHITEST
CONCATENATE = CONCATENATE
CONFIDENCE = CONFIDENCE
COVAR = COVAR
CRITBINOM = CRITBINOM
EXPONDIST = EXPONDIST
FDIST = FDIST
FINV = FINV
FLOOR = ZAOKR.DOLŮ
FORECAST = FORECAST
FTEST = FTEST
GAMMADIST = GAMMADIST
GAMMAINV = GAMMAINV
HYPGEOMDIST = HYPGEOMDIST
LOGINV = LOGINV
LOGNORMDIST = LOGNORMDIST
MODE = MODE
NEGBINOMDIST = NEGBINOMDIST
NORMDIST = NORMDIST
NORMINV = NORMINV
NORMSDIST = NORMSDIST
NORMSINV = NORMSINV
PERCENTILE = PERCENTIL
PERCENTRANK = PERCENTRANK
POISSON = POISSON
QUARTILE = QUARTIL
RANK = RANK
STDEV = SMODCH.VÝBĚR
STDEVP = SMODCH
TDIST = TDIST
TINV = TINV
TTEST = TTEST
VAR = VAR.VÝBĚR
VARP = VAR
WEIBULL = WEIBULL
ZTEST = ZTEST

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Dansk (Danish)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #NUL!
DIV0
VALUE = #VÆRDI!
REF = #REFERENCE!
NAME = #NAVN?
NUM
NA = #I/T

View file

@ -0,0 +1,538 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Dansk (Danish)
##
############################################################
##
## Kubefunktioner (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = KUBE.KPI.MEDLEM
CUBEMEMBER = KUBEMEDLEM
CUBEMEMBERPROPERTY = KUBEMEDLEM.EGENSKAB
CUBERANKEDMEMBER = KUBERANGERET.MEDLEM
CUBESET = KUBESÆT
CUBESETCOUNT = KUBESÆT.ANTAL
CUBEVALUE = KUBEVÆRDI
##
## Databasefunktioner (Database Functions)
##
DAVERAGE = DMIDDEL
DCOUNT = DTÆL
DCOUNTA = DTÆLV
DGET = DHENT
DMAX = DMAKS
DMIN = DMIN
DPRODUCT = DPRODUKT
DSTDEV = DSTDAFV
DSTDEVP = DSTDAFVP
DSUM = DSUM
DVAR = DVARIANS
DVARP = DVARIANSP
##
## Dato- og klokkeslætfunktioner (Date & Time Functions)
##
DATE = DATO
DATEDIF = DATO.FORSKEL
DATESTRING = DATOSTRENG
DATEVALUE = DATOVÆRDI
DAY = DAG
DAYS = DAGE
DAYS360 = DAGE360
EDATE = EDATO
EOMONTH = SLUT.PÅ.MÅNED
HOUR = TIME
ISOWEEKNUM = ISOUGE.NR
MINUTE = MINUT
MONTH = MÅNED
NETWORKDAYS = ANTAL.ARBEJDSDAGE
NETWORKDAYS.INTL = ANTAL.ARBEJDSDAGE.INTL
NOW = NU
SECOND = SEKUND
THAIDAYOFWEEK = THAILANDSKUGEDAG
THAIMONTHOFYEAR = THAILANDSKMÅNED
THAIYEAR = THAILANDSKÅR
TIME = TID
TIMEVALUE = TIDSVÆRDI
TODAY = IDAG
WEEKDAY = UGEDAG
WEEKNUM = UGE.NR
WORKDAY = ARBEJDSDAG
WORKDAY.INTL = ARBEJDSDAG.INTL
YEAR = ÅR
YEARFRAC = ÅR.BRØK
##
## Tekniske funktioner (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BIN.TIL.DEC
BIN2HEX = BIN.TIL.HEX
BIN2OCT = BIN.TIL.OKT
BITAND = BITOG
BITLSHIFT = BITLSKIFT
BITOR = BITELLER
BITRSHIFT = BITRSKIFT
BITXOR = BITXELLER
COMPLEX = KOMPLEKS
CONVERT = KONVERTER
DEC2BIN = DEC.TIL.BIN
DEC2HEX = DEC.TIL.HEX
DEC2OCT = DEC.TIL.OKT
DELTA = DELTA
ERF = FEJLFUNK
ERF.PRECISE = ERF.PRECISE
ERFC = FEJLFUNK.KOMP
ERFC.PRECISE = ERFC.PRECISE
GESTEP = GETRIN
HEX2BIN = HEX.TIL.BIN
HEX2DEC = HEX.TIL.DEC
HEX2OCT = HEX.TIL.OKT
IMABS = IMAGABS
IMAGINARY = IMAGINÆR
IMARGUMENT = IMAGARGUMENT
IMCONJUGATE = IMAGKONJUGERE
IMCOS = IMAGCOS
IMCOSH = IMAGCOSH
IMCOT = IMAGCOT
IMCSC = IMAGCSC
IMCSCH = IMAGCSCH
IMDIV = IMAGDIV
IMEXP = IMAGEKSP
IMLN = IMAGLN
IMLOG10 = IMAGLOG10
IMLOG2 = IMAGLOG2
IMPOWER = IMAGPOTENS
IMPRODUCT = IMAGPRODUKT
IMREAL = IMAGREELT
IMSEC = IMAGSEC
IMSECH = IMAGSECH
IMSIN = IMAGSIN
IMSINH = IMAGSINH
IMSQRT = IMAGKVROD
IMSUB = IMAGSUB
IMSUM = IMAGSUM
IMTAN = IMAGTAN
OCT2BIN = OKT.TIL.BIN
OCT2DEC = OKT.TIL.DEC
OCT2HEX = OKT.TIL.HEX
##
## Finansielle funktioner (Financial Functions)
##
ACCRINT = PÅLØBRENTE
ACCRINTM = PÅLØBRENTE.UDLØB
AMORDEGRC = AMORDEGRC
AMORLINC = AMORLINC
COUPDAYBS = KUPONDAGE.SA
COUPDAYS = KUPONDAGE.A
COUPDAYSNC = KUPONDAGE.ANK
COUPNCD = KUPONDAG.NÆSTE
COUPNUM = KUPONBETALINGER
COUPPCD = KUPONDAG.FORRIGE
CUMIPMT = AKKUM.RENTE
CUMPRINC = AKKUM.HOVEDSTOL
DB = DB
DDB = DSA
DISC = DISKONTO
DOLLARDE = KR.DECIMAL
DOLLARFR = KR.BRØK
DURATION = VARIGHED
EFFECT = EFFEKTIV.RENTE
FV = FV
FVSCHEDULE = FVTABEL
INTRATE = RENTEFOD
IPMT = R.YDELSE
IRR = IA
ISPMT = ISPMT
MDURATION = MVARIGHED
MIRR = MIA
NOMINAL = NOMINEL
NPER = NPER
NPV = NUTIDSVÆRDI
ODDFPRICE = ULIGE.KURS.PÅLYDENDE
ODDFYIELD = ULIGE.FØRSTE.AFKAST
ODDLPRICE = ULIGE.SIDSTE.KURS
ODDLYIELD = ULIGE.SIDSTE.AFKAST
PDURATION = PVARIGHED
PMT = YDELSE
PPMT = H.YDELSE
PRICE = KURS
PRICEDISC = KURS.DISKONTO
PRICEMAT = KURS.UDLØB
PV = NV
RATE = RENTE
RECEIVED = MODTAGET.VED.UDLØB
RRI = RRI
SLN = LA
SYD = ÅRSAFSKRIVNING
TBILLEQ = STATSOBLIGATION
TBILLPRICE = STATSOBLIGATION.KURS
TBILLYIELD = STATSOBLIGATION.AFKAST
VDB = VSA
XIRR = INTERN.RENTE
XNPV = NETTO.NUTIDSVÆRDI
YIELD = AFKAST
YIELDDISC = AFKAST.DISKONTO
YIELDMAT = AFKAST.UDLØBSDATO
##
## Informationsfunktioner (Information Functions)
##
CELL = CELLE
ERROR.TYPE = FEJLTYPE
INFO = INFO
ISBLANK = ER.TOM
ISERR = ER.FJL
ISERROR = ER.FEJL
ISEVEN = ER.LIGE
ISFORMULA = ER.FORMEL
ISLOGICAL = ER.LOGISK
ISNA = ER.IKKE.TILGÆNGELIG
ISNONTEXT = ER.IKKE.TEKST
ISNUMBER = ER.TAL
ISODD = ER.ULIGE
ISREF = ER.REFERENCE
ISTEXT = ER.TEKST
N = TAL
NA = IKKE.TILGÆNGELIG
SHEET = ARK
SHEETS = ARK.FLERE
TYPE = VÆRDITYPE
##
## Logiske funktioner (Logical Functions)
##
AND = OG
FALSE = FALSK
IF = HVIS
IFERROR = HVIS.FEJL
IFNA = HVISIT
IFS = HVISER
NOT = IKKE
OR = ELLER
SWITCH = SKIFT
TRUE = SAND
XOR = XELLER
##
## Opslags- og referencefunktioner (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = ADRESSE
AREAS = OMRÅDER
CHOOSE = VÆLG
COLUMN = KOLONNE
COLUMNS = KOLONNER
FORMULATEXT = FORMELTEKST
GETPIVOTDATA = GETPIVOTDATA
HLOOKUP = VOPSLAG
HYPERLINK = HYPERLINK
INDEX = INDEKS
INDIRECT = INDIREKTE
LOOKUP = SLÅ.OP
MATCH = SAMMENLIGN
OFFSET = FORSKYDNING
ROW = RÆKKE
ROWS = RÆKKER
RTD = RTD
TRANSPOSE = TRANSPONER
VLOOKUP = LOPSLAG
*RC = RK
##
## Matematiske og trigonometriske funktioner (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ARCCOS
ACOSH = ARCCOSH
ACOT = ARCCOT
ACOTH = ARCCOTH
AGGREGATE = SAMLING
ARABIC = ARABISK
ASIN = ARCSIN
ASINH = ARCSINH
ATAN = ARCTAN
ATAN2 = ARCTAN2
ATANH = ARCTANH
BASE = BASIS
CEILING.MATH = LOFT.MAT
CEILING.PRECISE = LOFT.PRECISE
COMBIN = KOMBIN
COMBINA = KOMBINA
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = DECIMAL
DEGREES = GRADER
ECMA.CEILING = ECMA.LOFT
EVEN = LIGE
EXP = EKSP
FACT = FAKULTET
FACTDOUBLE = DOBBELT.FAKULTET
FLOOR.MATH = AFRUND.BUND.MAT
FLOOR.PRECISE = AFRUND.GULV.PRECISE
GCD = STØRSTE.FÆLLES.DIVISOR
INT = HELTAL
ISO.CEILING = ISO.LOFT
LCM = MINDSTE.FÆLLES.MULTIPLUM
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = MDETERM
MINVERSE = MINVERT
MMULT = MPRODUKT
MOD = REST
MROUND = MAFRUND
MULTINOMIAL = MULTINOMIAL
MUNIT = MENHED
ODD = ULIGE
PI = PI
POWER = POTENS
PRODUCT = PRODUKT
QUOTIENT = KVOTIENT
RADIANS = RADIANER
RAND = SLUMP
RANDBETWEEN = SLUMPMELLEM
ROMAN = ROMERTAL
ROUND = AFRUND
ROUNDBAHTDOWN = RUNDBAHTNED
ROUNDBAHTUP = RUNDBAHTOP
ROUNDDOWN = RUND.NED
ROUNDUP = RUND.OP
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SERIESUM
SIGN = FORTEGN
SIN = SIN
SINH = SINH
SQRT = KVROD
SQRTPI = KVRODPI
SUBTOTAL = SUBTOTAL
SUM = SUM
SUMIF = SUM.HVIS
SUMIFS = SUM.HVISER
SUMPRODUCT = SUMPRODUKT
SUMSQ = SUMKV
SUMX2MY2 = SUMX2MY2
SUMX2PY2 = SUMX2PY2
SUMXMY2 = SUMXMY2
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = AFKORT
##
## Statistiske funktioner (Statistical Functions)
##
AVEDEV = MAD
AVERAGE = MIDDEL
AVERAGEA = MIDDELV
AVERAGEIF = MIDDEL.HVIS
AVERAGEIFS = MIDDEL.HVISER
BETA.DIST = BETA.FORDELING
BETA.INV = BETA.INV
BINOM.DIST = BINOMIAL.FORDELING
BINOM.DIST.RANGE = BINOMIAL.DIST.INTERVAL
BINOM.INV = BINOMIAL.INV
CHISQ.DIST = CHI2.FORDELING
CHISQ.DIST.RT = CHI2.FORD.RT
CHISQ.INV = CHI2.INV
CHISQ.INV.RT = CHI2.INV.RT
CHISQ.TEST = CHI2.TEST
CONFIDENCE.NORM = KONFIDENS.NORM
CONFIDENCE.T = KONFIDENST
CORREL = KORRELATION
COUNT = TÆL
COUNTA = TÆLV
COUNTBLANK = ANTAL.BLANKE
COUNTIF = TÆL.HVIS
COUNTIFS = TÆL.HVISER
COVARIANCE.P = KOVARIANS.P
COVARIANCE.S = KOVARIANS.S
DEVSQ = SAK
EXPON.DIST = EKSP.FORDELING
F.DIST = F.FORDELING
F.DIST.RT = F.FORDELING.RT
F.INV = F.INV
F.INV.RT = F.INV.RT
F.TEST = F.TEST
FISHER = FISHER
FISHERINV = FISHERINV
FORECAST.ETS = PROGNOSE.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = PROGNOSE.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = PROGNOSE.ETS.SÆSONUDSVING
FORECAST.ETS.STAT = PROGNOSE.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR = PROGNOSE.LINEÆR
FREQUENCY = FREKVENS
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = GAMMA.FORDELING
GAMMA.INV = GAMMA.INV
GAMMALN = GAMMALN
GAMMALN.PRECISE = GAMMALN.PRECISE
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = GEOMIDDELVÆRDI
GROWTH = FORØGELSE
HARMEAN = HARMIDDELVÆRDI
HYPGEOM.DIST = HYPGEO.FORDELING
INTERCEPT = SKÆRING
KURT = TOPSTEJL
LARGE = STØRSTE
LINEST = LINREGR
LOGEST = LOGREGR
LOGNORM.DIST = LOGNORM.FORDELING
LOGNORM.INV = LOGNORM.INV
MAX = MAKS
MAXA = MAKSV
MAXIFS = MAKSHVISER
MEDIAN = MEDIAN
MIN = MIN
MINA = MINV
MINIFS = MINHVISER
MODE.MULT = HYPPIGST.FLERE
MODE.SNGL = HYPPIGST.ENKELT
NEGBINOM.DIST = NEGBINOM.FORDELING
NORM.DIST = NORMAL.FORDELING
NORM.INV = NORM.INV
NORM.S.DIST = STANDARD.NORM.FORDELING
NORM.S.INV = STANDARD.NORM.INV
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = FRAKTIL.UDELAD
PERCENTILE.INC = FRAKTIL.MEDTAG
PERCENTRANK.EXC = PROCENTPLADS.UDELAD
PERCENTRANK.INC = PROCENTPLADS.MEDTAG
PERMUT = PERMUT
PERMUTATIONA = PERMUTATIONA
PHI = PHI
POISSON.DIST = POISSON.FORDELING
PROB = SANDSYNLIGHED
QUARTILE.EXC = KVARTIL.UDELAD
QUARTILE.INC = KVARTIL.MEDTAG
RANK.AVG = PLADS.GNSN
RANK.EQ = PLADS.LIGE
RSQ = FORKLARINGSGRAD
SKEW = SKÆVHED
SKEW.P = SKÆVHED.P
SLOPE = STIGNING
SMALL = MINDSTE
STANDARDIZE = STANDARDISER
STDEV.P = STDAFV.P
STDEV.S = STDAFV.S
STDEVA = STDAFVV
STDEVPA = STDAFVPV
STEYX = STFYX
T.DIST = T.FORDELING
T.DIST.2T = T.FORDELING.2T
T.DIST.RT = T.FORDELING.RT
T.INV = T.INV
T.INV.2T = T.INV.2T
T.TEST = T.TEST
TREND = TENDENS
TRIMMEAN = TRIMMIDDELVÆRDI
VAR.P = VARIANS.P
VAR.S = VARIANS.S
VARA = VARIANSV
VARPA = VARIANSPV
WEIBULL.DIST = WEIBULL.FORDELING
Z.TEST = Z.TEST
##
## Tekstfunktioner (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAHTTEKST
CHAR = TEGN
CLEAN = RENS
CODE = KODE
CONCAT = CONCAT
DOLLAR = KR
EXACT = EKSAKT
FIND = FIND
FIXED = FAST
ISTHAIDIGIT = ERTHAILANDSKCIFFER
LEFT = VENSTRE
LEN = LÆNGDE
LOWER = SMÅ.BOGSTAVER
MID = MIDT
NUMBERSTRING = TALSTRENG
NUMBERVALUE = TALVÆRDI
PHONETIC = FONETISK
PROPER = STORT.FORBOGSTAV
REPLACE = ERSTAT
REPT = GENTAG
RIGHT = HØJRE
SEARCH = SØG
SUBSTITUTE = UDSKIFT
T = T
TEXT = TEKST
TEXTJOIN = TEKST.KOMBINER
THAIDIGIT = THAILANDSKCIFFER
THAINUMSOUND = THAILANDSKNUMLYD
THAINUMSTRING = THAILANDSKNUMSTRENG
THAISTRINGLENGTH = THAILANDSKSTRENGLÆNGDE
TRIM = FJERN.OVERFLØDIGE.BLANKE
UNICHAR = UNICHAR
UNICODE = UNICODE
UPPER = STORE.BOGSTAVER
VALUE = VÆRDI
##
## Webfunktioner (Web Functions)
##
ENCODEURL = KODNINGSURL
FILTERXML = FILTRERXML
WEBSERVICE = WEBTJENESTE
##
## Kompatibilitetsfunktioner (Compatibility Functions)
##
BETADIST = BETAFORDELING
BETAINV = BETAINV
BINOMDIST = BINOMIALFORDELING
CEILING = AFRUND.LOFT
CHIDIST = CHIFORDELING
CHIINV = CHIINV
CHITEST = CHITEST
CONCATENATE = SAMMENKÆDNING
CONFIDENCE = KONFIDENSINTERVAL
COVAR = KOVARIANS
CRITBINOM = KRITBINOM
EXPONDIST = EKSPFORDELING
FDIST = FFORDELING
FINV = FINV
FLOOR = AFRUND.GULV
FORECAST = PROGNOSE
FTEST = FTEST
GAMMADIST = GAMMAFORDELING
GAMMAINV = GAMMAINV
HYPGEOMDIST = HYPGEOFORDELING
LOGINV = LOGINV
LOGNORMDIST = LOGNORMFORDELING
MODE = HYPPIGST
NEGBINOMDIST = NEGBINOMFORDELING
NORMDIST = NORMFORDELING
NORMINV = NORMINV
NORMSDIST = STANDARDNORMFORDELING
NORMSINV = STANDARDNORMINV
PERCENTILE = FRAKTIL
PERCENTRANK = PROCENTPLADS
POISSON = POISSON
QUARTILE = KVARTIL
RANK = PLADS
STDEV = STDAFV
STDEVP = STDAFVP
TDIST = TFORDELING
TINV = TINV
TTEST = TTEST
VAR = VARIANS
VARP = VARIANSP
WEIBULL = WEIBULL
ZTEST = ZTEST

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Deutsch (German)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL
DIV0
VALUE = #WERT!
REF = #BEZUG!
NAME
NUM = #ZAHL!
NA = #NV

View file

@ -0,0 +1,534 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Deutsch (German)
##
############################################################
##
## Cubefunktionen (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = CUBEKPIELEMENT
CUBEMEMBER = CUBEELEMENT
CUBEMEMBERPROPERTY = CUBEELEMENTEIGENSCHAFT
CUBERANKEDMEMBER = CUBERANGELEMENT
CUBESET = CUBEMENGE
CUBESETCOUNT = CUBEMENGENANZAHL
CUBEVALUE = CUBEWERT
##
## Datenbankfunktionen (Database Functions)
##
DAVERAGE = DBMITTELWERT
DCOUNT = DBANZAHL
DCOUNTA = DBANZAHL2
DGET = DBAUSZUG
DMAX = DBMAX
DMIN = DBMIN
DPRODUCT = DBPRODUKT
DSTDEV = DBSTDABW
DSTDEVP = DBSTDABWN
DSUM = DBSUMME
DVAR = DBVARIANZ
DVARP = DBVARIANZEN
##
## Datums- und Uhrzeitfunktionen (Date & Time Functions)
##
DATE = DATUM
DATEVALUE = DATWERT
DAY = TAG
DAYS = TAGE
DAYS360 = TAGE360
EDATE = EDATUM
EOMONTH = MONATSENDE
HOUR = STUNDE
ISOWEEKNUM = ISOKALENDERWOCHE
MINUTE = MINUTE
MONTH = MONAT
NETWORKDAYS = NETTOARBEITSTAGE
NETWORKDAYS.INTL = NETTOARBEITSTAGE.INTL
NOW = JETZT
SECOND = SEKUNDE
THAIDAYOFWEEK = THAIWOCHENTAG
THAIMONTHOFYEAR = THAIMONATDESJAHRES
THAIYEAR = THAIJAHR
TIME = ZEIT
TIMEVALUE = ZEITWERT
TODAY = HEUTE
WEEKDAY = WOCHENTAG
WEEKNUM = KALENDERWOCHE
WORKDAY = ARBEITSTAG
WORKDAY.INTL = ARBEITSTAG.INTL
YEAR = JAHR
YEARFRAC = BRTEILJAHRE
##
## Technische Funktionen (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BININDEZ
BIN2HEX = BININHEX
BIN2OCT = BININOKT
BITAND = BITUND
BITLSHIFT = BITLVERSCHIEB
BITOR = BITODER
BITRSHIFT = BITRVERSCHIEB
BITXOR = BITXODER
COMPLEX = KOMPLEXE
CONVERT = UMWANDELN
DEC2BIN = DEZINBIN
DEC2HEX = DEZINHEX
DEC2OCT = DEZINOKT
DELTA = DELTA
ERF = GAUSSFEHLER
ERF.PRECISE = GAUSSF.GENAU
ERFC = GAUSSFKOMPL
ERFC.PRECISE = GAUSSFKOMPL.GENAU
GESTEP = GGANZZAHL
HEX2BIN = HEXINBIN
HEX2DEC = HEXINDEZ
HEX2OCT = HEXINOKT
IMABS = IMABS
IMAGINARY = IMAGINÄRTEIL
IMARGUMENT = IMARGUMENT
IMCONJUGATE = IMKONJUGIERTE
IMCOS = IMCOS
IMCOSH = IMCOSHYP
IMCOT = IMCOT
IMCSC = IMCOSEC
IMCSCH = IMCOSECHYP
IMDIV = IMDIV
IMEXP = IMEXP
IMLN = IMLN
IMLOG10 = IMLOG10
IMLOG2 = IMLOG2
IMPOWER = IMAPOTENZ
IMPRODUCT = IMPRODUKT
IMREAL = IMREALTEIL
IMSEC = IMSEC
IMSECH = IMSECHYP
IMSIN = IMSIN
IMSINH = IMSINHYP
IMSQRT = IMWURZEL
IMSUB = IMSUB
IMSUM = IMSUMME
IMTAN = IMTAN
OCT2BIN = OKTINBIN
OCT2DEC = OKTINDEZ
OCT2HEX = OKTINHEX
##
## Finanzmathematische Funktionen (Financial Functions)
##
ACCRINT = AUFGELZINS
ACCRINTM = AUFGELZINSF
AMORDEGRC = AMORDEGRK
AMORLINC = AMORLINEARK
COUPDAYBS = ZINSTERMTAGVA
COUPDAYS = ZINSTERMTAGE
COUPDAYSNC = ZINSTERMTAGNZ
COUPNCD = ZINSTERMNZ
COUPNUM = ZINSTERMZAHL
COUPPCD = ZINSTERMVZ
CUMIPMT = KUMZINSZ
CUMPRINC = KUMKAPITAL
DB = GDA2
DDB = GDA
DISC = DISAGIO
DOLLARDE = NOTIERUNGDEZ
DOLLARFR = NOTIERUNGBRU
DURATION = DURATION
EFFECT = EFFEKTIV
FV = ZW
FVSCHEDULE = ZW2
INTRATE = ZINSSATZ
IPMT = ZINSZ
IRR = IKV
ISPMT = ISPMT
MDURATION = MDURATION
MIRR = QIKV
NOMINAL = NOMINAL
NPER = ZZR
NPV = NBW
ODDFPRICE = UNREGER.KURS
ODDFYIELD = UNREGER.REND
ODDLPRICE = UNREGLE.KURS
ODDLYIELD = UNREGLE.REND
PDURATION = PDURATION
PMT = RMZ
PPMT = KAPZ
PRICE = KURS
PRICEDISC = KURSDISAGIO
PRICEMAT = KURSFÄLLIG
PV = BW
RATE = ZINS
RECEIVED = AUSZAHLUNG
RRI = ZSATZINVEST
SLN = LIA
SYD = DIA
TBILLEQ = TBILLÄQUIV
TBILLPRICE = TBILLKURS
TBILLYIELD = TBILLRENDITE
VDB = VDB
XIRR = XINTZINSFUSS
XNPV = XKAPITALWERT
YIELD = RENDITE
YIELDDISC = RENDITEDIS
YIELDMAT = RENDITEFÄLL
##
## Informationsfunktionen (Information Functions)
##
CELL = ZELLE
ERROR.TYPE = FEHLER.TYP
INFO = INFO
ISBLANK = ISTLEER
ISERR = ISTFEHL
ISERROR = ISTFEHLER
ISEVEN = ISTGERADE
ISFORMULA = ISTFORMEL
ISLOGICAL = ISTLOG
ISNA = ISTNV
ISNONTEXT = ISTKTEXT
ISNUMBER = ISTZAHL
ISODD = ISTUNGERADE
ISREF = ISTBEZUG
ISTEXT = ISTTEXT
N = N
NA = NV
SHEET = BLATT
SHEETS = BLÄTTER
TYPE = TYP
##
## Logische Funktionen (Logical Functions)
##
AND = UND
FALSE = FALSCH
IF = WENN
IFERROR = WENNFEHLER
IFNA = WENNNV
IFS = WENNS
NOT = NICHT
OR = ODER
SWITCH = ERSTERWERT
TRUE = WAHR
XOR = XODER
##
## Nachschlage- und Verweisfunktionen (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = ADRESSE
AREAS = BEREICHE
CHOOSE = WAHL
COLUMN = SPALTE
COLUMNS = SPALTEN
FORMULATEXT = FORMELTEXT
GETPIVOTDATA = PIVOTDATENZUORDNEN
HLOOKUP = WVERWEIS
HYPERLINK = HYPERLINK
INDEX = INDEX
INDIRECT = INDIREKT
LOOKUP = VERWEIS
MATCH = VERGLEICH
OFFSET = BEREICH.VERSCHIEBEN
ROW = ZEILE
ROWS = ZEILEN
RTD = RTD
TRANSPOSE = MTRANS
VLOOKUP = SVERWEIS
*RC = ZS
##
## Mathematische und trigonometrische Funktionen (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ARCCOS
ACOSH = ARCCOSHYP
ACOT = ARCCOT
ACOTH = ARCCOTHYP
AGGREGATE = AGGREGAT
ARABIC = ARABISCH
ASIN = ARCSIN
ASINH = ARCSINHYP
ATAN = ARCTAN
ATAN2 = ARCTAN2
ATANH = ARCTANHYP
BASE = BASIS
CEILING.MATH = OBERGRENZE.MATHEMATIK
CEILING.PRECISE = OBERGRENZE.GENAU
COMBIN = KOMBINATIONEN
COMBINA = KOMBINATIONEN2
COS = COS
COSH = COSHYP
COT = COT
COTH = COTHYP
CSC = COSEC
CSCH = COSECHYP
DECIMAL = DEZIMAL
DEGREES = GRAD
ECMA.CEILING = ECMA.OBERGRENZE
EVEN = GERADE
EXP = EXP
FACT = FAKULTÄT
FACTDOUBLE = ZWEIFAKULTÄT
FLOOR.MATH = UNTERGRENZE.MATHEMATIK
FLOOR.PRECISE = UNTERGRENZE.GENAU
GCD = GGT
INT = GANZZAHL
ISO.CEILING = ISO.OBERGRENZE
LCM = KGV
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = MDET
MINVERSE = MINV
MMULT = MMULT
MOD = REST
MROUND = VRUNDEN
MULTINOMIAL = POLYNOMIAL
MUNIT = MEINHEIT
ODD = UNGERADE
PI = PI
POWER = POTENZ
PRODUCT = PRODUKT
QUOTIENT = QUOTIENT
RADIANS = BOGENMASS
RAND = ZUFALLSZAHL
RANDBETWEEN = ZUFALLSBEREICH
ROMAN = RÖMISCH
ROUND = RUNDEN
ROUNDBAHTDOWN = RUNDBAHTNED
ROUNDBAHTUP = BAHTAUFRUNDEN
ROUNDDOWN = ABRUNDEN
ROUNDUP = AUFRUNDEN
SEC = SEC
SECH = SECHYP
SERIESSUM = POTENZREIHE
SIGN = VORZEICHEN
SIN = SIN
SINH = SINHYP
SQRT = WURZEL
SQRTPI = WURZELPI
SUBTOTAL = TEILERGEBNIS
SUM = SUMME
SUMIF = SUMMEWENN
SUMIFS = SUMMEWENNS
SUMPRODUCT = SUMMENPRODUKT
SUMSQ = QUADRATESUMME
SUMX2MY2 = SUMMEX2MY2
SUMX2PY2 = SUMMEX2PY2
SUMXMY2 = SUMMEXMY2
TAN = TAN
TANH = TANHYP
TRUNC = KÜRZEN
##
## Statistische Funktionen (Statistical Functions)
##
AVEDEV = MITTELABW
AVERAGE = MITTELWERT
AVERAGEA = MITTELWERTA
AVERAGEIF = MITTELWERTWENN
AVERAGEIFS = MITTELWERTWENNS
BETA.DIST = BETA.VERT
BETA.INV = BETA.INV
BINOM.DIST = BINOM.VERT
BINOM.DIST.RANGE = BINOM.VERT.BEREICH
BINOM.INV = BINOM.INV
CHISQ.DIST = CHIQU.VERT
CHISQ.DIST.RT = CHIQU.VERT.RE
CHISQ.INV = CHIQU.INV
CHISQ.INV.RT = CHIQU.INV.RE
CHISQ.TEST = CHIQU.TEST
CONFIDENCE.NORM = KONFIDENZ.NORM
CONFIDENCE.T = KONFIDENZ.T
CORREL = KORREL
COUNT = ANZAHL
COUNTA = ANZAHL2
COUNTBLANK = ANZAHLLEEREZELLEN
COUNTIF = ZÄHLENWENN
COUNTIFS = ZÄHLENWENNS
COVARIANCE.P = KOVARIANZ.P
COVARIANCE.S = KOVARIANZ.S
DEVSQ = SUMQUADABW
EXPON.DIST = EXPON.VERT
F.DIST = F.VERT
F.DIST.RT = F.VERT.RE
F.INV = F.INV
F.INV.RT = F.INV.RE
F.TEST = F.TEST
FISHER = FISHER
FISHERINV = FISHERINV
FORECAST.ETS = PROGNOSE.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = PROGNOSE.ETS.KONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = PROGNOSE.ETS.SAISONALITÄT
FORECAST.ETS.STAT = PROGNOSE.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR = PROGNOSE.LINEAR
FREQUENCY = HÄUFIGKEIT
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = GAMMA.VERT
GAMMA.INV = GAMMA.INV
GAMMALN = GAMMALN
GAMMALN.PRECISE = GAMMALN.GENAU
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = GEOMITTEL
GROWTH = VARIATION
HARMEAN = HARMITTEL
HYPGEOM.DIST = HYPGEOM.VERT
INTERCEPT = ACHSENABSCHNITT
KURT = KURT
LARGE = KGRÖSSTE
LINEST = RGP
LOGEST = RKP
LOGNORM.DIST = LOGNORM.VERT
LOGNORM.INV = LOGNORM.INV
MAX = MAX
MAXA = MAXA
MAXIFS = MAXWENNS
MEDIAN = MEDIAN
MIN = MIN
MINA = MINA
MINIFS = MINWENNS
MODE.MULT = MODUS.VIELF
MODE.SNGL = MODUS.EINF
NEGBINOM.DIST = NEGBINOM.VERT
NORM.DIST = NORM.VERT
NORM.INV = NORM.INV
NORM.S.DIST = NORM.S.VERT
NORM.S.INV = NORM.S.INV
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = QUANTIL.EXKL
PERCENTILE.INC = QUANTIL.INKL
PERCENTRANK.EXC = QUANTILSRANG.EXKL
PERCENTRANK.INC = QUANTILSRANG.INKL
PERMUT = VARIATIONEN
PERMUTATIONA = VARIATIONEN2
PHI = PHI
POISSON.DIST = POISSON.VERT
PROB = WAHRSCHBEREICH
QUARTILE.EXC = QUARTILE.EXKL
QUARTILE.INC = QUARTILE.INKL
RANK.AVG = RANG.MITTELW
RANK.EQ = RANG.GLEICH
RSQ = BESTIMMTHEITSMASS
SKEW = SCHIEFE
SKEW.P = SCHIEFE.P
SLOPE = STEIGUNG
SMALL = KKLEINSTE
STANDARDIZE = STANDARDISIERUNG
STDEV.P = STABW.N
STDEV.S = STABW.S
STDEVA = STABWA
STDEVPA = STABWNA
STEYX = STFEHLERYX
T.DIST = T.VERT
T.DIST.2T = T.VERT.2S
T.DIST.RT = T.VERT.RE
T.INV = T.INV
T.INV.2T = T.INV.2S
T.TEST = T.TEST
TREND = TREND
TRIMMEAN = GESTUTZTMITTEL
VAR.P = VAR.P
VAR.S = VAR.S
VARA = VARIANZA
VARPA = VARIANZENA
WEIBULL.DIST = WEIBULL.VERT
Z.TEST = G.TEST
##
## Textfunktionen (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAHTTEXT
CHAR = ZEICHEN
CLEAN = SÄUBERN
CODE = CODE
CONCAT = TEXTKETTE
DOLLAR = DM
EXACT = IDENTISCH
FIND = FINDEN
FIXED = FEST
ISTHAIDIGIT = ISTTHAIZAHLENWORT
LEFT = LINKS
LEN = LÄNGE
LOWER = KLEIN
MID = TEIL
NUMBERVALUE = ZAHLENWERT
PROPER = GROSS2
REPLACE = ERSETZEN
REPT = WIEDERHOLEN
RIGHT = RECHTS
SEARCH = SUCHEN
SUBSTITUTE = WECHSELN
T = T
TEXT = TEXT
TEXTJOIN = TEXTVERKETTEN
THAIDIGIT = THAIZAHLENWORT
THAINUMSOUND = THAIZAHLSOUND
THAINUMSTRING = THAILANDSKNUMSTRENG
THAISTRINGLENGTH = THAIZEICHENFOLGENLÄNGE
TRIM = GLÄTTEN
UNICHAR = UNIZEICHEN
UNICODE = UNICODE
UPPER = GROSS
VALUE = WERT
##
## Webfunktionen (Web Functions)
##
ENCODEURL = URLCODIEREN
FILTERXML = XMLFILTERN
WEBSERVICE = WEBDIENST
##
## Kompatibilitätsfunktionen (Compatibility Functions)
##
BETADIST = BETAVERT
BETAINV = BETAINV
BINOMDIST = BINOMVERT
CEILING = OBERGRENZE
CHIDIST = CHIVERT
CHIINV = CHIINV
CHITEST = CHITEST
CONCATENATE = VERKETTEN
CONFIDENCE = KONFIDENZ
COVAR = KOVAR
CRITBINOM = KRITBINOM
EXPONDIST = EXPONVERT
FDIST = FVERT
FINV = FINV
FLOOR = UNTERGRENZE
FORECAST = SCHÄTZER
FTEST = FTEST
GAMMADIST = GAMMAVERT
GAMMAINV = GAMMAINV
HYPGEOMDIST = HYPGEOMVERT
LOGINV = LOGINV
LOGNORMDIST = LOGNORMVERT
MODE = MODALWERT
NEGBINOMDIST = NEGBINOMVERT
NORMDIST = NORMVERT
NORMINV = NORMINV
NORMSDIST = STANDNORMVERT
NORMSINV = STANDNORMINV
PERCENTILE = QUANTIL
PERCENTRANK = QUANTILSRANG
POISSON = POISSON
QUARTILE = QUARTILE
RANK = RANG
STDEV = STABW
STDEVP = STABWN
TDIST = TVERT
TINV = TINV
TTEST = TTEST
VAR = VARIANZ
VARP = VARIANZEN
WEIBULL = WEIBULL
ZTEST = GTEST

View file

@ -0,0 +1,24 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## English-UK (English-UK)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ,
##
## (For future use)
##
currencySymbol = £
##
## Error Codes
##
NULL
DIV0
VALUE
REF
NAME
NUM
NA

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Español (Spanish)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #¡NULO!
DIV0 = #¡DIV/0!
VALUE = #¡VALOR!
REF = #¡REF!
NAME = #¿NOMBRE?
NUM = #¡NUM!
NA

View file

@ -0,0 +1,538 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Español (Spanish)
##
############################################################
##
## Funciones de cubo (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = MIEMBROKPICUBO
CUBEMEMBER = MIEMBROCUBO
CUBEMEMBERPROPERTY = PROPIEDADMIEMBROCUBO
CUBERANKEDMEMBER = MIEMBRORANGOCUBO
CUBESET = CONJUNTOCUBO
CUBESETCOUNT = RECUENTOCONJUNTOCUBO
CUBEVALUE = VALORCUBO
##
## Funciones de base de datos (Database Functions)
##
DAVERAGE = BDPROMEDIO
DCOUNT = BDCONTAR
DCOUNTA = BDCONTARA
DGET = BDEXTRAER
DMAX = BDMAX
DMIN = BDMIN
DPRODUCT = BDPRODUCTO
DSTDEV = BDDESVEST
DSTDEVP = BDDESVESTP
DSUM = BDSUMA
DVAR = BDVAR
DVARP = BDVARP
##
## Funciones de fecha y hora (Date & Time Functions)
##
DATE = FECHA
DATEDIF = SIFECHA
DATESTRING = CADENA.FECHA
DATEVALUE = FECHANUMERO
DAY = DIA
DAYS = DIAS
DAYS360 = DIAS360
EDATE = FECHA.MES
EOMONTH = FIN.MES
HOUR = HORA
ISOWEEKNUM = ISO.NUM.DE.SEMANA
MINUTE = MINUTO
MONTH = MES
NETWORKDAYS = DIAS.LAB
NETWORKDAYS.INTL = DIAS.LAB.INTL
NOW = AHORA
SECOND = SEGUNDO
THAIDAYOFWEEK = DIASEMTAI
THAIMONTHOFYEAR = MESAÑOTAI
THAIYEAR = AÑOTAI
TIME = NSHORA
TIMEVALUE = HORANUMERO
TODAY = HOY
WEEKDAY = DIASEM
WEEKNUM = NUM.DE.SEMANA
WORKDAY = DIA.LAB
WORKDAY.INTL = DIA.LAB.INTL
YEAR = AÑO
YEARFRAC = FRAC.AÑO
##
## Funciones de ingeniería (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BIN.A.DEC
BIN2HEX = BIN.A.HEX
BIN2OCT = BIN.A.OCT
BITAND = BIT.Y
BITLSHIFT = BIT.DESPLIZQDA
BITOR = BIT.O
BITRSHIFT = BIT.DESPLDCHA
BITXOR = BIT.XO
COMPLEX = COMPLEJO
CONVERT = CONVERTIR
DEC2BIN = DEC.A.BIN
DEC2HEX = DEC.A.HEX
DEC2OCT = DEC.A.OCT
DELTA = DELTA
ERF = FUN.ERROR
ERF.PRECISE = FUN.ERROR.EXACTO
ERFC = FUN.ERROR.COMPL
ERFC.PRECISE = FUN.ERROR.COMPL.EXACTO
GESTEP = MAYOR.O.IGUAL
HEX2BIN = HEX.A.BIN
HEX2DEC = HEX.A.DEC
HEX2OCT = HEX.A.OCT
IMABS = IM.ABS
IMAGINARY = IMAGINARIO
IMARGUMENT = IM.ANGULO
IMCONJUGATE = IM.CONJUGADA
IMCOS = IM.COS
IMCOSH = IM.COSH
IMCOT = IM.COT
IMCSC = IM.CSC
IMCSCH = IM.CSCH
IMDIV = IM.DIV
IMEXP = IM.EXP
IMLN = IM.LN
IMLOG10 = IM.LOG10
IMLOG2 = IM.LOG2
IMPOWER = IM.POT
IMPRODUCT = IM.PRODUCT
IMREAL = IM.REAL
IMSEC = IM.SEC
IMSECH = IM.SECH
IMSIN = IM.SENO
IMSINH = IM.SENOH
IMSQRT = IM.RAIZ2
IMSUB = IM.SUSTR
IMSUM = IM.SUM
IMTAN = IM.TAN
OCT2BIN = OCT.A.BIN
OCT2DEC = OCT.A.DEC
OCT2HEX = OCT.A.HEX
##
## Funciones financieras (Financial Functions)
##
ACCRINT = INT.ACUM
ACCRINTM = INT.ACUM.V
AMORDEGRC = AMORTIZ.PROGRE
AMORLINC = AMORTIZ.LIN
COUPDAYBS = CUPON.DIAS.L1
COUPDAYS = CUPON.DIAS
COUPDAYSNC = CUPON.DIAS.L2
COUPNCD = CUPON.FECHA.L2
COUPNUM = CUPON.NUM
COUPPCD = CUPON.FECHA.L1
CUMIPMT = PAGO.INT.ENTRE
CUMPRINC = PAGO.PRINC.ENTRE
DB = DB
DDB = DDB
DISC = TASA.DESC
DOLLARDE = MONEDA.DEC
DOLLARFR = MONEDA.FRAC
DURATION = DURACION
EFFECT = INT.EFECTIVO
FV = VF
FVSCHEDULE = VF.PLAN
INTRATE = TASA.INT
IPMT = PAGOINT
IRR = TIR
ISPMT = INT.PAGO.DIR
MDURATION = DURACION.MODIF
MIRR = TIRM
NOMINAL = TASA.NOMINAL
NPER = NPER
NPV = VNA
ODDFPRICE = PRECIO.PER.IRREGULAR.1
ODDFYIELD = RENDTO.PER.IRREGULAR.1
ODDLPRICE = PRECIO.PER.IRREGULAR.2
ODDLYIELD = RENDTO.PER.IRREGULAR.2
PDURATION = P.DURACION
PMT = PAGO
PPMT = PAGOPRIN
PRICE = PRECIO
PRICEDISC = PRECIO.DESCUENTO
PRICEMAT = PRECIO.VENCIMIENTO
PV = VA
RATE = TASA
RECEIVED = CANTIDAD.RECIBIDA
RRI = RRI
SLN = SLN
SYD = SYD
TBILLEQ = LETRA.DE.TEST.EQV.A.BONO
TBILLPRICE = LETRA.DE.TES.PRECIO
TBILLYIELD = LETRA.DE.TES.RENDTO
VDB = DVS
XIRR = TIR.NO.PER
XNPV = VNA.NO.PER
YIELD = RENDTO
YIELDDISC = RENDTO.DESC
YIELDMAT = RENDTO.VENCTO
##
## Funciones de información (Information Functions)
##
CELL = CELDA
ERROR.TYPE = TIPO.DE.ERROR
INFO = INFO
ISBLANK = ESBLANCO
ISERR = ESERR
ISERROR = ESERROR
ISEVEN = ES.PAR
ISFORMULA = ESFORMULA
ISLOGICAL = ESLOGICO
ISNA = ESNOD
ISNONTEXT = ESNOTEXTO
ISNUMBER = ESNUMERO
ISODD = ES.IMPAR
ISREF = ESREF
ISTEXT = ESTEXTO
N = N
NA = NOD
SHEET = HOJA
SHEETS = HOJAS
TYPE = TIPO
##
## Funciones lógicas (Logical Functions)
##
AND = Y
FALSE = FALSO
IF = SI
IFERROR = SI.ERROR
IFNA = SI.ND
IFS = SI.CONJUNTO
NOT = NO
OR = O
SWITCH = CAMBIAR
TRUE = VERDADERO
XOR = XO
##
## Funciones de búsqueda y referencia (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = DIRECCION
AREAS = AREAS
CHOOSE = ELEGIR
COLUMN = COLUMNA
COLUMNS = COLUMNAS
FORMULATEXT = FORMULATEXTO
GETPIVOTDATA = IMPORTARDATOSDINAMICOS
HLOOKUP = BUSCARH
HYPERLINK = HIPERVINCULO
INDEX = INDICE
INDIRECT = INDIRECTO
LOOKUP = BUSCAR
MATCH = COINCIDIR
OFFSET = DESREF
ROW = FILA
ROWS = FILAS
RTD = RDTR
TRANSPOSE = TRANSPONER
VLOOKUP = BUSCARV
*RC = FC
##
## Funciones matemáticas y trigonométricas (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ACOS
ACOSH = ACOSH
ACOT = ACOT
ACOTH = ACOTH
AGGREGATE = AGREGAR
ARABIC = NUMERO.ARABE
ASIN = ASENO
ASINH = ASENOH
ATAN = ATAN
ATAN2 = ATAN2
ATANH = ATANH
BASE = BASE
CEILING.MATH = MULTIPLO.SUPERIOR.MAT
CEILING.PRECISE = MULTIPLO.SUPERIOR.EXACTO
COMBIN = COMBINAT
COMBINA = COMBINA
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = CONV.DECIMAL
DEGREES = GRADOS
ECMA.CEILING = MULTIPLO.SUPERIOR.ECMA
EVEN = REDONDEA.PAR
EXP = EXP
FACT = FACT
FACTDOUBLE = FACT.DOBLE
FLOOR.MATH = MULTIPLO.INFERIOR.MAT
FLOOR.PRECISE = MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO
GCD = M.C.D
INT = ENTERO
ISO.CEILING = MULTIPLO.SUPERIOR.ISO
LCM = M.C.M
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = MDETERM
MINVERSE = MINVERSA
MMULT = MMULT
MOD = RESIDUO
MROUND = REDOND.MULT
MULTINOMIAL = MULTINOMIAL
MUNIT = M.UNIDAD
ODD = REDONDEA.IMPAR
PI = PI
POWER = POTENCIA
PRODUCT = PRODUCTO
QUOTIENT = COCIENTE
RADIANS = RADIANES
RAND = ALEATORIO
RANDBETWEEN = ALEATORIO.ENTRE
ROMAN = NUMERO.ROMANO
ROUND = REDONDEAR
ROUNDBAHTDOWN = REDONDEAR.BAHT.MAS
ROUNDBAHTUP = REDONDEAR.BAHT.MENOS
ROUNDDOWN = REDONDEAR.MENOS
ROUNDUP = REDONDEAR.MAS
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SUMA.SERIES
SIGN = SIGNO
SIN = SENO
SINH = SENOH
SQRT = RAIZ
SQRTPI = RAIZ2PI
SUBTOTAL = SUBTOTALES
SUM = SUMA
SUMIF = SUMAR.SI
SUMIFS = SUMAR.SI.CONJUNTO
SUMPRODUCT = SUMAPRODUCTO
SUMSQ = SUMA.CUADRADOS
SUMX2MY2 = SUMAX2MENOSY2
SUMX2PY2 = SUMAX2MASY2
SUMXMY2 = SUMAXMENOSY2
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = TRUNCAR
##
## Funciones estadísticas (Statistical Functions)
##
AVEDEV = DESVPROM
AVERAGE = PROMEDIO
AVERAGEA = PROMEDIOA
AVERAGEIF = PROMEDIO.SI
AVERAGEIFS = PROMEDIO.SI.CONJUNTO
BETA.DIST = DISTR.BETA.N
BETA.INV = INV.BETA.N
BINOM.DIST = DISTR.BINOM.N
BINOM.DIST.RANGE = DISTR.BINOM.SERIE
BINOM.INV = INV.BINOM
CHISQ.DIST = DISTR.CHICUAD
CHISQ.DIST.RT = DISTR.CHICUAD.CD
CHISQ.INV = INV.CHICUAD
CHISQ.INV.RT = INV.CHICUAD.CD
CHISQ.TEST = PRUEBA.CHICUAD
CONFIDENCE.NORM = INTERVALO.CONFIANZA.NORM
CONFIDENCE.T = INTERVALO.CONFIANZA.T
CORREL = COEF.DE.CORREL
COUNT = CONTAR
COUNTA = CONTARA
COUNTBLANK = CONTAR.BLANCO
COUNTIF = CONTAR.SI
COUNTIFS = CONTAR.SI.CONJUNTO
COVARIANCE.P = COVARIANCE.P
COVARIANCE.S = COVARIANZA.M
DEVSQ = DESVIA2
EXPON.DIST = DISTR.EXP.N
F.DIST = DISTR.F.N
F.DIST.RT = DISTR.F.CD
F.INV = INV.F
F.INV.RT = INV.F.CD
F.TEST = PRUEBA.F.N
FISHER = FISHER
FISHERINV = PRUEBA.FISHER.INV
FORECAST.ETS = PRONOSTICO.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = PRONOSTICO.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = PRONOSTICO.ETS.ESTACIONALIDAD
FORECAST.ETS.STAT = PRONOSTICO.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR = PRONOSTICO.LINEAL
FREQUENCY = FRECUENCIA
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = DISTR.GAMMA.N
GAMMA.INV = INV.GAMMA
GAMMALN = GAMMA.LN
GAMMALN.PRECISE = GAMMA.LN.EXACTO
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = MEDIA.GEOM
GROWTH = CRECIMIENTO
HARMEAN = MEDIA.ARMO
HYPGEOM.DIST = DISTR.HIPERGEOM.N
INTERCEPT = INTERSECCION.EJE
KURT = CURTOSIS
LARGE = K.ESIMO.MAYOR
LINEST = ESTIMACION.LINEAL
LOGEST = ESTIMACION.LOGARITMICA
LOGNORM.DIST = DISTR.LOGNORM
LOGNORM.INV = INV.LOGNORM
MAX = MAX
MAXA = MAXA
MAXIFS = MAX.SI.CONJUNTO
MEDIAN = MEDIANA
MIN = MIN
MINA = MINA
MINIFS = MIN.SI.CONJUNTO
MODE.MULT = MODA.VARIOS
MODE.SNGL = MODA.UNO
NEGBINOM.DIST = NEGBINOM.DIST
NORM.DIST = DISTR.NORM.N
NORM.INV = INV.NORM
NORM.S.DIST = DISTR.NORM.ESTAND.N
NORM.S.INV = INV.NORM.ESTAND
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = PERCENTIL.EXC
PERCENTILE.INC = PERCENTIL.INC
PERCENTRANK.EXC = RANGO.PERCENTIL.EXC
PERCENTRANK.INC = RANGO.PERCENTIL.INC
PERMUT = PERMUTACIONES
PERMUTATIONA = PERMUTACIONES.A
PHI = FI
POISSON.DIST = POISSON.DIST
PROB = PROBABILIDAD
QUARTILE.EXC = CUARTIL.EXC
QUARTILE.INC = CUARTIL.INC
RANK.AVG = JERARQUIA.MEDIA
RANK.EQ = JERARQUIA.EQV
RSQ = COEFICIENTE.R2
SKEW = COEFICIENTE.ASIMETRIA
SKEW.P = COEFICIENTE.ASIMETRIA.P
SLOPE = PENDIENTE
SMALL = K.ESIMO.MENOR
STANDARDIZE = NORMALIZACION
STDEV.P = DESVEST.P
STDEV.S = DESVEST.M
STDEVA = DESVESTA
STDEVPA = DESVESTPA
STEYX = ERROR.TIPICO.XY
T.DIST = DISTR.T.N
T.DIST.2T = DISTR.T.2C
T.DIST.RT = DISTR.T.CD
T.INV = INV.T
T.INV.2T = INV.T.2C
T.TEST = PRUEBA.T.N
TREND = TENDENCIA
TRIMMEAN = MEDIA.ACOTADA
VAR.P = VAR.P
VAR.S = VAR.S
VARA = VARA
VARPA = VARPA
WEIBULL.DIST = DISTR.WEIBULL
Z.TEST = PRUEBA.Z.N
##
## Funciones de texto (Text Functions)
##
BAHTTEXT = TEXTOBAHT
CHAR = CARACTER
CLEAN = LIMPIAR
CODE = CODIGO
CONCAT = CONCAT
DOLLAR = MONEDA
EXACT = IGUAL
FIND = ENCONTRAR
FIXED = DECIMAL
ISTHAIDIGIT = ESDIGITOTAI
LEFT = IZQUIERDA
LEN = LARGO
LOWER = MINUSC
MID = EXTRAE
NUMBERSTRING = CADENA.NUMERO
NUMBERVALUE = VALOR.NUMERO
PHONETIC = FONETICO
PROPER = NOMPROPIO
REPLACE = REEMPLAZAR
REPT = REPETIR
RIGHT = DERECHA
SEARCH = HALLAR
SUBSTITUTE = SUSTITUIR
T = T
TEXT = TEXTO
TEXTJOIN = UNIRCADENAS
THAIDIGIT = DIGITOTAI
THAINUMSOUND = SONNUMTAI
THAINUMSTRING = CADENANUMTAI
THAISTRINGLENGTH = LONGCADENATAI
TRIM = ESPACIOS
UNICHAR = UNICAR
UNICODE = UNICODE
UPPER = MAYUSC
VALUE = VALOR
##
## Funciones web (Web Functions)
##
ENCODEURL = URLCODIF
FILTERXML = XMLFILTRO
WEBSERVICE = SERVICIOWEB
##
## Funciones de compatibilidad (Compatibility Functions)
##
BETADIST = DISTR.BETA
BETAINV = DISTR.BETA.INV
BINOMDIST = DISTR.BINOM
CEILING = MULTIPLO.SUPERIOR
CHIDIST = DISTR.CHI
CHIINV = PRUEBA.CHI.INV
CHITEST = PRUEBA.CHI
CONCATENATE = CONCATENAR
CONFIDENCE = INTERVALO.CONFIANZA
COVAR = COVAR
CRITBINOM = BINOM.CRIT
EXPONDIST = DISTR.EXP
FDIST = DISTR.F
FINV = DISTR.F.INV
FLOOR = MULTIPLO.INFERIOR
FORECAST = PRONOSTICO
FTEST = PRUEBA.F
GAMMADIST = DISTR.GAMMA
GAMMAINV = DISTR.GAMMA.INV
HYPGEOMDIST = DISTR.HIPERGEOM
LOGINV = DISTR.LOG.INV
LOGNORMDIST = DISTR.LOG.NORM
MODE = MODA
NEGBINOMDIST = NEGBINOMDIST
NORMDIST = DISTR.NORM
NORMINV = DISTR.NORM.INV
NORMSDIST = DISTR.NORM.ESTAND
NORMSINV = DISTR.NORM.ESTAND.INV
PERCENTILE = PERCENTIL
PERCENTRANK = RANGO.PERCENTIL
POISSON = POISSON
QUARTILE = CUARTIL
RANK = JERARQUIA
STDEV = DESVEST
STDEVP = DESVESTP
TDIST = DISTR.T
TINV = DISTR.T.INV
TTEST = PRUEBA.T
VAR = VAR
VARP = VARP
WEIBULL = DIST.WEIBULL
ZTEST = PRUEBA.Z

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Suomi (Finnish)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #TYHJÄ!
DIV0 = #JAKO/0!
VALUE = #ARVO!
REF = #VIITTAUS!
NAME = #NIMI?
NUM = #LUKU!
NA = #PUUTTUU!

View file

@ -0,0 +1,538 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Suomi (Finnish)
##
############################################################
##
## Kuutiofunktiot (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = KUUTIOKPIJÄSEN
CUBEMEMBER = KUUTIONJÄSEN
CUBEMEMBERPROPERTY = KUUTIONJÄSENENOMINAISUUS
CUBERANKEDMEMBER = KUUTIONLUOKITELTUJÄSEN
CUBESET = KUUTIOJOUKKO
CUBESETCOUNT = KUUTIOJOUKKOJENMÄÄRÄ
CUBEVALUE = KUUTIONARVO
##
## Tietokantafunktiot (Database Functions)
##
DAVERAGE = TKESKIARVO
DCOUNT = TLASKE
DCOUNTA = TLASKEA
DGET = TNOUDA
DMAX = TMAKS
DMIN = TMIN
DPRODUCT = TTULO
DSTDEV = TKESKIHAJONTA
DSTDEVP = TKESKIHAJONTAP
DSUM = TSUMMA
DVAR = TVARIANSSI
DVARP = TVARIANSSIP
##
## Päivämäärä- ja aikafunktiot (Date & Time Functions)
##
DATE = PÄIVÄYS
DATEDIF = PVMERO
DATESTRING = PVMMERKKIJONO
DATEVALUE = PÄIVÄYSARVO
DAY = PÄIVÄ
DAYS = PÄIVÄT
DAYS360 = PÄIVÄT360
EDATE = PÄIVÄ.KUUKAUSI
EOMONTH = KUUKAUSI.LOPPU
HOUR = TUNNIT
ISOWEEKNUM = VIIKKO.ISO.NRO
MINUTE = MINUUTIT
MONTH = KUUKAUSI
NETWORKDAYS = TYÖPÄIVÄT
NETWORKDAYS.INTL = TYÖPÄIVÄT.KANSVÄL
NOW = NYT
SECOND = SEKUNNIT
THAIDAYOFWEEK = THAI.VIIKONPÄIVÄ
THAIMONTHOFYEAR = THAI.KUUKAUSI
THAIYEAR = THAI.VUOSI
TIME = AIKA
TIMEVALUE = AIKA_ARVO
TODAY = TÄMÄ.PÄIVÄ
WEEKDAY = VIIKONPÄIVÄ
WEEKNUM = VIIKKO.NRO
WORKDAY = TYÖPÄIVÄ
WORKDAY.INTL = TYÖPÄIVÄ.KANSVÄL
YEAR = VUOSI
YEARFRAC = VUOSI.OSA
##
## Tekniset funktiot (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BINDES
BIN2HEX = BINHEKSA
BIN2OCT = BINOKT
BITAND = BITTI.JA
BITLSHIFT = BITTI.SIIRTO.V
BITOR = BITTI.TAI
BITRSHIFT = BITTI.SIIRTO.O
BITXOR = BITTI.EHDOTON.TAI
COMPLEX = KOMPLEKSI
CONVERT = MUUNNA
DEC2BIN = DESBIN
DEC2HEX = DESHEKSA
DEC2OCT = DESOKT
DELTA = SAMA.ARVO
ERF = VIRHEFUNKTIO
ERF.PRECISE = VIRHEFUNKTIO.TARKKA
ERFC = VIRHEFUNKTIO.KOMPLEMENTTI
ERFC.PRECISE = VIRHEFUNKTIO.KOMPLEMENTTI.TARKKA
GESTEP = RAJA
HEX2BIN = HEKSABIN
HEX2DEC = HEKSADES
HEX2OCT = HEKSAOKT
IMABS = KOMPLEKSI.ABS
IMAGINARY = KOMPLEKSI.IMAG
IMARGUMENT = KOMPLEKSI.ARG
IMCONJUGATE = KOMPLEKSI.KONJ
IMCOS = KOMPLEKSI.COS
IMCOSH = IMCOSH
IMCOT = KOMPLEKSI.COT
IMCSC = KOMPLEKSI.KOSEK
IMCSCH = KOMPLEKSI.KOSEKH
IMDIV = KOMPLEKSI.OSAM
IMEXP = KOMPLEKSI.EKSP
IMLN = KOMPLEKSI.LN
IMLOG10 = KOMPLEKSI.LOG10
IMLOG2 = KOMPLEKSI.LOG2
IMPOWER = KOMPLEKSI.POT
IMPRODUCT = KOMPLEKSI.TULO
IMREAL = KOMPLEKSI.REAALI
IMSEC = KOMPLEKSI.SEK
IMSECH = KOMPLEKSI.SEKH
IMSIN = KOMPLEKSI.SIN
IMSINH = KOMPLEKSI.SINH
IMSQRT = KOMPLEKSI.NELIÖJ
IMSUB = KOMPLEKSI.EROTUS
IMSUM = KOMPLEKSI.SUM
IMTAN = KOMPLEKSI.TAN
OCT2BIN = OKTBIN
OCT2DEC = OKTDES
OCT2HEX = OKTHEKSA
##
## Rahoitusfunktiot (Financial Functions)
##
ACCRINT = KERTYNYT.KORKO
ACCRINTM = KERTYNYT.KORKO.LOPUSSA
AMORDEGRC = AMORDEGRC
AMORLINC = AMORLINC
COUPDAYBS = KORKOPÄIVÄT.ALUSTA
COUPDAYS = KORKOPÄIVÄT
COUPDAYSNC = KORKOPÄIVÄT.SEURAAVA
COUPNCD = KORKOPÄIVÄ.SEURAAVA
COUPNUM = KORKOPÄIVÄ.JAKSOT
COUPPCD = KORKOPÄIVÄ.EDELLINEN
CUMIPMT = MAKSETTU.KORKO
CUMPRINC = MAKSETTU.LYHENNYS
DB = DB
DDB = DDB
DISC = DISKONTTOKORKO
DOLLARDE = VALUUTTA.DES
DOLLARFR = VALUUTTA.MURTO
DURATION = KESTO
EFFECT = KORKO.EFEKT
FV = TULEVA.ARVO
FVSCHEDULE = TULEVA.ARVO.ERIKORKO
INTRATE = KORKO.ARVOPAPERI
IPMT = IPMT
IRR = SISÄINEN.KORKO
ISPMT = ISPMT
MDURATION = KESTO.MUUNN
MIRR = MSISÄINEN
NOMINAL = KORKO.VUOSI
NPER = NJAKSO
NPV = NNA
ODDFPRICE = PARITON.ENS.NIMELLISARVO
ODDFYIELD = PARITON.ENS.TUOTTO
ODDLPRICE = PARITON.VIIM.NIMELLISARVO
ODDLYIELD = PARITON.VIIM.TUOTTO
PDURATION = KESTO.JAKSO
PMT = MAKSU
PPMT = PPMT
PRICE = HINTA
PRICEDISC = HINTA.DISK
PRICEMAT = HINTA.LUNASTUS
PV = NA
RATE = KORKO
RECEIVED = SAATU.HINTA
RRI = TOT.ROI
SLN = STP
SYD = VUOSIPOISTO
TBILLEQ = OBLIG.TUOTTOPROS
TBILLPRICE = OBLIG.HINTA
TBILLYIELD = OBLIG.TUOTTO
VDB = VDB
XIRR = SISÄINEN.KORKO.JAKSOTON
XNPV = NNA.JAKSOTON
YIELD = TUOTTO
YIELDDISC = TUOTTO.DISK
YIELDMAT = TUOTTO.ERÄP
##
## Tietofunktiot (Information Functions)
##
CELL = SOLU
ERROR.TYPE = VIRHEEN.LAJI
INFO = KUVAUS
ISBLANK = ONTYHJÄ
ISERR = ONVIRH
ISERROR = ONVIRHE
ISEVEN = ONPARILLINEN
ISFORMULA = ONKAAVA
ISLOGICAL = ONTOTUUS
ISNA = ONPUUTTUU
ISNONTEXT = ONEI_TEKSTI
ISNUMBER = ONLUKU
ISODD = ONPARITON
ISREF = ONVIITT
ISTEXT = ONTEKSTI
N = N
NA = PUUTTUU
SHEET = TAULUKKO
SHEETS = TAULUKOT
TYPE = TYYPPI
##
## Loogiset funktiot (Logical Functions)
##
AND = JA
FALSE = EPÄTOSI
IF = JOS
IFERROR = JOSVIRHE
IFNA = JOSPUUTTUU
IFS = JOSS
NOT = EI
OR = TAI
SWITCH = MUUTA
TRUE = TOSI
XOR = EHDOTON.TAI
##
## Haku- ja viitefunktiot (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = OSOITE
AREAS = ALUEET
CHOOSE = VALITSE.INDEKSI
COLUMN = SARAKE
COLUMNS = SARAKKEET
FORMULATEXT = KAAVA.TEKSTI
GETPIVOTDATA = NOUDA.PIVOT.TIEDOT
HLOOKUP = VHAKU
HYPERLINK = HYPERLINKKI
INDEX = INDEKSI
INDIRECT = EPÄSUORA
LOOKUP = HAKU
MATCH = VASTINE
OFFSET = SIIRTYMÄ
ROW = RIVI
ROWS = RIVIT
RTD = RTD
TRANSPOSE = TRANSPONOI
VLOOKUP = PHAKU
*RC = RS
##
## Matemaattiset ja trigonometriset funktiot (Math & Trig Functions)
##
ABS = ITSEISARVO
ACOS = ACOS
ACOSH = ACOSH
ACOT = ACOT
ACOTH = ACOTH
AGGREGATE = KOOSTE
ARABIC = ARABIA
ASIN = ASIN
ASINH = ASINH
ATAN = ATAN
ATAN2 = ATAN2
ATANH = ATANH
BASE = PERUS
CEILING.MATH = PYÖRISTÄ.KERR.YLÖS.MATEMAATTINEN
CEILING.PRECISE = PYÖRISTÄ.KERR.YLÖS.TARKKA
COMBIN = KOMBINAATIO
COMBINA = KOMBINAATIOA
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = KOSEK
CSCH = KOSEKH
DECIMAL = DESIMAALI
DEGREES = ASTEET
ECMA.CEILING = ECMA.PYÖRISTÄ.KERR.YLÖS
EVEN = PARILLINEN
EXP = EKSPONENTTI
FACT = KERTOMA
FACTDOUBLE = KERTOMA.OSA
FLOOR.MATH = PYÖRISTÄ.KERR.ALAS.MATEMAATTINEN
FLOOR.PRECISE = PYÖRISTÄ.KERR.ALAS.TARKKA
GCD = SUURIN.YHT.TEKIJÄ
INT = KOKONAISLUKU
ISO.CEILING = ISO.PYÖRISTÄ.KERR.YLÖS
LCM = PIENIN.YHT.JAETTAVA
LN = LUONNLOG
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = MDETERM
MINVERSE = MKÄÄNTEINEN
MMULT = MKERRO
MOD = JAKOJ
MROUND = PYÖRISTÄ.KERR
MULTINOMIAL = MULTINOMI
MUNIT = YKSIKKÖM
ODD = PARITON
PI = PII
POWER = POTENSSI
PRODUCT = TULO
QUOTIENT = OSAMÄÄRÄ
RADIANS = RADIAANIT
RAND = SATUNNAISLUKU
RANDBETWEEN = SATUNNAISLUKU.VÄLILTÄ
ROMAN = ROMAN
ROUND = PYÖRISTÄ
ROUNDBAHTDOWN = PYÖRISTÄ.BAHT.ALAS
ROUNDBAHTUP = PYÖRISTÄ.BAHT.YLÖS
ROUNDDOWN = PYÖRISTÄ.DES.ALAS
ROUNDUP = PYÖRISTÄ.DES.YLÖS
SEC = SEK
SECH = SEKH
SERIESSUM = SARJA.SUMMA
SIGN = ETUMERKKI
SIN = SIN
SINH = SINH
SQRT = NELIÖJUURI
SQRTPI = NELIÖJUURI.PII
SUBTOTAL = VÄLISUMMA
SUM = SUMMA
SUMIF = SUMMA.JOS
SUMIFS = SUMMA.JOS.JOUKKO
SUMPRODUCT = TULOJEN.SUMMA
SUMSQ = NELIÖSUMMA
SUMX2MY2 = NELIÖSUMMIEN.EROTUS
SUMX2PY2 = NELIÖSUMMIEN.SUMMA
SUMXMY2 = EROTUSTEN.NELIÖSUMMA
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = KATKAISE
##
## Tilastolliset funktiot (Statistical Functions)
##
AVEDEV = KESKIPOIKKEAMA
AVERAGE = KESKIARVO
AVERAGEA = KESKIARVOA
AVERAGEIF = KESKIARVO.JOS
AVERAGEIFS = KESKIARVO.JOS.JOUKKO
BETA.DIST = BEETA.JAKAUMA
BETA.INV = BEETA.KÄÄNT
BINOM.DIST = BINOMI.JAKAUMA
BINOM.DIST.RANGE = BINOMI.JAKAUMA.ALUE
BINOM.INV = BINOMIJAKAUMA.KÄÄNT
CHISQ.DIST = CHINELIÖ.JAKAUMA
CHISQ.DIST.RT = CHINELIÖ.JAKAUMA.OH
CHISQ.INV = CHINELIÖ.KÄÄNT
CHISQ.INV.RT = CHINELIÖ.KÄÄNT.OH
CHISQ.TEST = CHINELIÖ.TESTI
CONFIDENCE.NORM = LUOTTAMUSVÄLI.NORM
CONFIDENCE.T = LUOTTAMUSVÄLI.T
CORREL = KORRELAATIO
COUNT = LASKE
COUNTA = LASKE.A
COUNTBLANK = LASKE.TYHJÄT
COUNTIF = LASKE.JOS
COUNTIFS = LASKE.JOS.JOUKKO
COVARIANCE.P = KOVARIANSSI.P
COVARIANCE.S = KOVARIANSSI.S
DEVSQ = OIKAISTU.NELIÖSUMMA
EXPON.DIST = EKSPONENTIAALI.JAKAUMA
F.DIST = F.JAKAUMA
F.DIST.RT = F.JAKAUMA.OH
F.INV = F.KÄÄNT
F.INV.RT = F.KÄÄNT.OH
F.TEST = F.TESTI
FISHER = FISHER
FISHERINV = FISHER.KÄÄNT
FORECAST.ETS = ENNUSTE.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = ENNUSTE.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = ENNUSTE.ETS.KAUSIVAIHTELU
FORECAST.ETS.STAT = ENNUSTE.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR = ENNUSTE.LINEAARINEN
FREQUENCY = TAAJUUS
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = GAMMA.JAKAUMA
GAMMA.INV = GAMMA.JAKAUMA.KÄÄNT
GAMMALN = GAMMALN
GAMMALN.PRECISE = GAMMALN.TARKKA
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = KESKIARVO.GEOM
GROWTH = KASVU
HARMEAN = KESKIARVO.HARM
HYPGEOM.DIST = HYPERGEOM_JAKAUMA
INTERCEPT = LEIKKAUSPISTE
KURT = KURT
LARGE = SUURI
LINEST = LINREGR
LOGEST = LOGREGR
LOGNORM.DIST = LOGNORM_JAKAUMA
LOGNORM.INV = LOGNORM.KÄÄNT
MAX = MAKS
MAXA = MAKSA
MAXIFS = MAKS.JOS
MEDIAN = MEDIAANI
MIN = MIN
MINA = MINA
MINIFS = MIN.JOS
MODE.MULT = MOODI.USEA
MODE.SNGL = MOODI.YKSI
NEGBINOM.DIST = BINOMI.JAKAUMA.NEG
NORM.DIST = NORMAALI.JAKAUMA
NORM.INV = NORMAALI.JAKAUMA.KÄÄNT
NORM.S.DIST = NORM_JAKAUMA.NORMIT
NORM.S.INV = NORM_JAKAUMA.KÄÄNT
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = PROSENTTIPISTE.ULK
PERCENTILE.INC = PROSENTTIPISTE.SIS
PERCENTRANK.EXC = PROSENTTIJÄRJESTYS.ULK
PERCENTRANK.INC = PROSENTTIJÄRJESTYS.SIS
PERMUT = PERMUTAATIO
PERMUTATIONA = PERMUTAATIOA
PHI = FII
POISSON.DIST = POISSON.JAKAUMA
PROB = TODENNÄKÖISYYS
QUARTILE.EXC = NELJÄNNES.ULK
QUARTILE.INC = NELJÄNNES.SIS
RANK.AVG = ARVON.MUKAAN.KESKIARVO
RANK.EQ = ARVON.MUKAAN.TASAN
RSQ = PEARSON.NELIÖ
SKEW = JAKAUMAN.VINOUS
SKEW.P = JAKAUMAN.VINOUS.POP
SLOPE = KULMAKERROIN
SMALL = PIENI
STANDARDIZE = NORMITA
STDEV.P = KESKIHAJONTA.P
STDEV.S = KESKIHAJONTA.S
STDEVA = KESKIHAJONTAA
STDEVPA = KESKIHAJONTAPA
STEYX = KESKIVIRHE
T.DIST = T.JAKAUMA
T.DIST.2T = T.JAKAUMA.2S
T.DIST.RT = T.JAKAUMA.OH
T.INV = T.KÄÄNT
T.INV.2T = T.KÄÄNT.2S
T.TEST = T.TESTI
TREND = SUUNTAUS
TRIMMEAN = KESKIARVO.TASATTU
VAR.P = VAR.P
VAR.S = VAR.S
VARA = VARA
VARPA = VARPA
WEIBULL.DIST = WEIBULL.JAKAUMA
Z.TEST = Z.TESTI
##
## Tekstifunktiot (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAHTTEKSTI
CHAR = MERKKI
CLEAN = SIIVOA
CODE = KOODI
CONCAT = YHDISTÄ
DOLLAR = VALUUTTA
EXACT = VERTAA
FIND = ETSI
FIXED = KIINTEÄ
ISTHAIDIGIT = ON.THAI.NUMERO
LEFT = VASEN
LEN = PITUUS
LOWER = PIENET
MID = POIMI.TEKSTI
NUMBERSTRING = NROMERKKIJONO
NUMBERVALUE = NROARVO
PHONETIC = FONEETTINEN
PROPER = ERISNIMI
REPLACE = KORVAA
REPT = TOISTA
RIGHT = OIKEA
SEARCH = KÄY.LÄPI
SUBSTITUTE = VAIHDA
T = T
TEXT = TEKSTI
TEXTJOIN = TEKSTI.YHDISTÄ
THAIDIGIT = THAI.NUMERO
THAINUMSOUND = THAI.LUKU.ÄÄNI
THAINUMSTRING = THAI.LUKU.MERKKIJONO
THAISTRINGLENGTH = THAI.MERKKIJONON.PITUUS
TRIM = POISTA.VÄLIT
UNICHAR = UNICODEMERKKI
UNICODE = UNICODE
UPPER = ISOT
VALUE = ARVO
##
## Verkkofunktiot (Web Functions)
##
ENCODEURL = URLKOODAUS
FILTERXML = SUODATA.XML
WEBSERVICE = VERKKOPALVELU
##
## Yhteensopivuusfunktiot (Compatibility Functions)
##
BETADIST = BEETAJAKAUMA
BETAINV = BEETAJAKAUMA.KÄÄNT
BINOMDIST = BINOMIJAKAUMA
CEILING = PYÖRISTÄ.KERR.YLÖS
CHIDIST = CHIJAKAUMA
CHIINV = CHIJAKAUMA.KÄÄNT
CHITEST = CHITESTI
CONCATENATE = KETJUTA
CONFIDENCE = LUOTTAMUSVÄLI
COVAR = KOVARIANSSI
CRITBINOM = BINOMIJAKAUMA.KRIT
EXPONDIST = EKSPONENTIAALIJAKAUMA
FDIST = FJAKAUMA
FINV = FJAKAUMA.KÄÄNT
FLOOR = PYÖRISTÄ.KERR.ALAS
FORECAST = ENNUSTE
FTEST = FTESTI
GAMMADIST = GAMMAJAKAUMA
GAMMAINV = GAMMAJAKAUMA.KÄÄNT
HYPGEOMDIST = HYPERGEOM.JAKAUMA
LOGINV = LOGNORM.JAKAUMA.KÄÄNT
LOGNORMDIST = LOGNORM.JAKAUMA
MODE = MOODI
NEGBINOMDIST = BINOMIJAKAUMA.NEG
NORMDIST = NORM.JAKAUMA
NORMINV = NORM.JAKAUMA.KÄÄNT
NORMSDIST = NORM.JAKAUMA.NORMIT
NORMSINV = NORM.JAKAUMA.NORMIT.KÄÄNT
PERCENTILE = PROSENTTIPISTE
PERCENTRANK = PROSENTTIJÄRJESTYS
POISSON = POISSON
QUARTILE = NELJÄNNES
RANK = ARVON.MUKAAN
STDEV = KESKIHAJONTA
STDEVP = KESKIHAJONTAP
TDIST = TJAKAUMA
TINV = TJAKAUMA.KÄÄNT
TTEST = TTESTI
VAR = VAR
VARP = VARP
WEIBULL = WEIBULL
ZTEST = ZTESTI

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Français (French)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #NUL!
DIV0
VALUE = #VALEUR!
REF
NAME = #NOM?
NUM = #NOMBRE!
NA

View file

@ -0,0 +1,525 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Français (French)
##
############################################################
##
## Fonctions Cube (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = MEMBREKPICUBE
CUBEMEMBER = MEMBRECUBE
CUBEMEMBERPROPERTY = PROPRIETEMEMBRECUBE
CUBERANKEDMEMBER = RANGMEMBRECUBE
CUBESET = JEUCUBE
CUBESETCOUNT = NBJEUCUBE
CUBEVALUE = VALEURCUBE
##
## Fonctions de base de données (Database Functions)
##
DAVERAGE = BDMOYENNE
DCOUNT = BDNB
DCOUNTA = BDNBVAL
DGET = BDLIRE
DMAX = BDMAX
DMIN = BDMIN
DPRODUCT = BDPRODUIT
DSTDEV = BDECARTYPE
DSTDEVP = BDECARTYPEP
DSUM = BDSOMME
DVAR = BDVAR
DVARP = BDVARP
##
## Fonctions de date et dheure (Date & Time Functions)
##
DATE = DATE
DATEVALUE = DATEVAL
DAY = JOUR
DAYS = JOURS
DAYS360 = JOURS360
EDATE = MOIS.DECALER
EOMONTH = FIN.MOIS
HOUR = HEURE
ISOWEEKNUM = NO.SEMAINE.ISO
MINUTE = MINUTE
MONTH = MOIS
NETWORKDAYS = NB.JOURS.OUVRES
NETWORKDAYS.INTL = NB.JOURS.OUVRES.INTL
NOW = MAINTENANT
SECOND = SECONDE
TIME = TEMPS
TIMEVALUE = TEMPSVAL
TODAY = AUJOURDHUI
WEEKDAY = JOURSEM
WEEKNUM = NO.SEMAINE
WORKDAY = SERIE.JOUR.OUVRE
WORKDAY.INTL = SERIE.JOUR.OUVRE.INTL
YEAR = ANNEE
YEARFRAC = FRACTION.ANNEE
##
## Fonctions dingénierie (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BINDEC
BIN2HEX = BINHEX
BIN2OCT = BINOCT
BITAND = BITET
BITLSHIFT = BITDECALG
BITOR = BITOU
BITRSHIFT = BITDECALD
BITXOR = BITOUEXCLUSIF
COMPLEX = COMPLEXE
CONVERT = CONVERT
DEC2BIN = DECBIN
DEC2HEX = DECHEX
DEC2OCT = DECOCT
DELTA = DELTA
ERF = ERF
ERF.PRECISE = ERF.PRECIS
ERFC = ERFC
ERFC.PRECISE = ERFC.PRECIS
GESTEP = SUP.SEUIL
HEX2BIN = HEXBIN
HEX2DEC = HEXDEC
HEX2OCT = HEXOCT
IMABS = COMPLEXE.MODULE
IMAGINARY = COMPLEXE.IMAGINAIRE
IMARGUMENT = COMPLEXE.ARGUMENT
IMCONJUGATE = COMPLEXE.CONJUGUE
IMCOS = COMPLEXE.COS
IMCOSH = COMPLEXE.COSH
IMCOT = COMPLEXE.COT
IMCSC = COMPLEXE.CSC
IMCSCH = COMPLEXE.CSCH
IMDIV = COMPLEXE.DIV
IMEXP = COMPLEXE.EXP
IMLN = COMPLEXE.LN
IMLOG10 = COMPLEXE.LOG10
IMLOG2 = COMPLEXE.LOG2
IMPOWER = COMPLEXE.PUISSANCE
IMPRODUCT = COMPLEXE.PRODUIT
IMREAL = COMPLEXE.REEL
IMSEC = COMPLEXE.SEC
IMSECH = COMPLEXE.SECH
IMSIN = COMPLEXE.SIN
IMSINH = COMPLEXE.SINH
IMSQRT = COMPLEXE.RACINE
IMSUB = COMPLEXE.DIFFERENCE
IMSUM = COMPLEXE.SOMME
IMTAN = COMPLEXE.TAN
OCT2BIN = OCTBIN
OCT2DEC = OCTDEC
OCT2HEX = OCTHEX
##
## Fonctions financières (Financial Functions)
##
ACCRINT = INTERET.ACC
ACCRINTM = INTERET.ACC.MAT
AMORDEGRC = AMORDEGRC
AMORLINC = AMORLINC
COUPDAYBS = NB.JOURS.COUPON.PREC
COUPDAYS = NB.JOURS.COUPONS
COUPDAYSNC = NB.JOURS.COUPON.SUIV
COUPNCD = DATE.COUPON.SUIV
COUPNUM = NB.COUPONS
COUPPCD = DATE.COUPON.PREC
CUMIPMT = CUMUL.INTER
CUMPRINC = CUMUL.PRINCPER
DB = DB
DDB = DDB
DISC = TAUX.ESCOMPTE
DOLLARDE = PRIX.DEC
DOLLARFR = PRIX.FRAC
DURATION = DUREE
EFFECT = TAUX.EFFECTIF
FV = VC
FVSCHEDULE = VC.PAIEMENTS
INTRATE = TAUX.INTERET
IPMT = INTPER
IRR = TRI
ISPMT = ISPMT
MDURATION = DUREE.MODIFIEE
MIRR = TRIM
NOMINAL = TAUX.NOMINAL
NPER = NPM
NPV = VAN
ODDFPRICE = PRIX.PCOUPON.IRREG
ODDFYIELD = REND.PCOUPON.IRREG
ODDLPRICE = PRIX.DCOUPON.IRREG
ODDLYIELD = REND.DCOUPON.IRREG
PDURATION = PDUREE
PMT = VPM
PPMT = PRINCPER
PRICE = PRIX.TITRE
PRICEDISC = VALEUR.ENCAISSEMENT
PRICEMAT = PRIX.TITRE.ECHEANCE
PV = VA
RATE = TAUX
RECEIVED = VALEUR.NOMINALE
RRI = TAUX.INT.EQUIV
SLN = AMORLIN
SYD = SYD
TBILLEQ = TAUX.ESCOMPTE.R
TBILLPRICE = PRIX.BON.TRESOR
TBILLYIELD = RENDEMENT.BON.TRESOR
VDB = VDB
XIRR = TRI.PAIEMENTS
XNPV = VAN.PAIEMENTS
YIELD = RENDEMENT.TITRE
YIELDDISC = RENDEMENT.SIMPLE
YIELDMAT = RENDEMENT.TITRE.ECHEANCE
##
## Fonctions dinformation (Information Functions)
##
CELL = CELLULE
ERROR.TYPE = TYPE.ERREUR
INFO = INFORMATIONS
ISBLANK = ESTVIDE
ISERR = ESTERR
ISERROR = ESTERREUR
ISEVEN = EST.PAIR
ISFORMULA = ESTFORMULE
ISLOGICAL = ESTLOGIQUE
ISNA = ESTNA
ISNONTEXT = ESTNONTEXTE
ISNUMBER = ESTNUM
ISODD = EST.IMPAIR
ISREF = ESTREF
ISTEXT = ESTTEXTE
N = N
NA = NA
SHEET = FEUILLE
SHEETS = FEUILLES
TYPE = TYPE
##
## Fonctions logiques (Logical Functions)
##
AND = ET
FALSE = FAUX
IF = SI
IFERROR = SIERREUR
IFNA = SI.NON.DISP
IFS = SI.CONDITIONS
NOT = NON
OR = OU
SWITCH = SI.MULTIPLE
TRUE = VRAI
XOR = OUX
##
## Fonctions de recherche et de référence (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = ADRESSE
AREAS = ZONES
CHOOSE = CHOISIR
COLUMN = COLONNE
COLUMNS = COLONNES
FORMULATEXT = FORMULETEXTE
GETPIVOTDATA = LIREDONNEESTABCROISDYNAMIQUE
HLOOKUP = RECHERCHEH
HYPERLINK = LIEN_HYPERTEXTE
INDEX = INDEX
INDIRECT = INDIRECT
LOOKUP = RECHERCHE
MATCH = EQUIV
OFFSET = DECALER
ROW = LIGNE
ROWS = LIGNES
RTD = RTD
TRANSPOSE = TRANSPOSE
VLOOKUP = RECHERCHEV
*RC = LC
##
## Fonctions mathématiques et trigonométriques (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ACOS
ACOSH = ACOSH
ACOT = ACOT
ACOTH = ACOTH
AGGREGATE = AGREGAT
ARABIC = CHIFFRE.ARABE
ASIN = ASIN
ASINH = ASINH
ATAN = ATAN
ATAN2 = ATAN2
ATANH = ATANH
BASE = BASE
CEILING.MATH = PLAFOND.MATH
CEILING.PRECISE = PLAFOND.PRECIS
COMBIN = COMBIN
COMBINA = COMBINA
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = DECIMAL
DEGREES = DEGRES
ECMA.CEILING = ECMA.PLAFOND
EVEN = PAIR
EXP = EXP
FACT = FACT
FACTDOUBLE = FACTDOUBLE
FLOOR.MATH = PLANCHER.MATH
FLOOR.PRECISE = PLANCHER.PRECIS
GCD = PGCD
INT = ENT
ISO.CEILING = ISO.PLAFOND
LCM = PPCM
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = DETERMAT
MINVERSE = INVERSEMAT
MMULT = PRODUITMAT
MOD = MOD
MROUND = ARRONDI.AU.MULTIPLE
MULTINOMIAL = MULTINOMIALE
MUNIT = MATRICE.UNITAIRE
ODD = IMPAIR
PI = PI
POWER = PUISSANCE
PRODUCT = PRODUIT
QUOTIENT = QUOTIENT
RADIANS = RADIANS
RAND = ALEA
RANDBETWEEN = ALEA.ENTRE.BORNES
ROMAN = ROMAIN
ROUND = ARRONDI
ROUNDDOWN = ARRONDI.INF
ROUNDUP = ARRONDI.SUP
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SOMME.SERIES
SIGN = SIGNE
SIN = SIN
SINH = SINH
SQRT = RACINE
SQRTPI = RACINE.PI
SUBTOTAL = SOUS.TOTAL
SUM = SOMME
SUMIF = SOMME.SI
SUMIFS = SOMME.SI.ENS
SUMPRODUCT = SOMMEPROD
SUMSQ = SOMME.CARRES
SUMX2MY2 = SOMME.X2MY2
SUMX2PY2 = SOMME.X2PY2
SUMXMY2 = SOMME.XMY2
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = TRONQUE
##
## Fonctions statistiques (Statistical Functions)
##
AVEDEV = ECART.MOYEN
AVERAGE = MOYENNE
AVERAGEA = AVERAGEA
AVERAGEIF = MOYENNE.SI
AVERAGEIFS = MOYENNE.SI.ENS
BETA.DIST = LOI.BETA.N
BETA.INV = BETA.INVERSE.N
BINOM.DIST = LOI.BINOMIALE.N
BINOM.DIST.RANGE = LOI.BINOMIALE.SERIE
BINOM.INV = LOI.BINOMIALE.INVERSE
CHISQ.DIST = LOI.KHIDEUX.N
CHISQ.DIST.RT = LOI.KHIDEUX.DROITE
CHISQ.INV = LOI.KHIDEUX.INVERSE
CHISQ.INV.RT = LOI.KHIDEUX.INVERSE.DROITE
CHISQ.TEST = CHISQ.TEST
CONFIDENCE.NORM = INTERVALLE.CONFIANCE.NORMAL
CONFIDENCE.T = INTERVALLE.CONFIANCE.STUDENT
CORREL = COEFFICIENT.CORRELATION
COUNT = NB
COUNTA = NBVAL
COUNTBLANK = NB.VIDE
COUNTIF = NB.SI
COUNTIFS = NB.SI.ENS
COVARIANCE.P = COVARIANCE.PEARSON
COVARIANCE.S = COVARIANCE.STANDARD
DEVSQ = SOMME.CARRES.ECARTS
EXPON.DIST = LOI.EXPONENTIELLE.N
F.DIST = LOI.F.N
F.DIST.RT = LOI.F.DROITE
F.INV = INVERSE.LOI.F.N
F.INV.RT = INVERSE.LOI.F.DROITE
F.TEST = F.TEST
FISHER = FISHER
FISHERINV = FISHER.INVERSE
FORECAST.ETS = PREVISION.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = PREVISION.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = PREVISION.ETS.CARACTERESAISONNIER
FORECAST.ETS.STAT = PREVISION.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR = PREVISION.LINEAIRE
FREQUENCY = FREQUENCE
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = LOI.GAMMA.N
GAMMA.INV = LOI.GAMMA.INVERSE.N
GAMMALN = LNGAMMA
GAMMALN.PRECISE = LNGAMMA.PRECIS
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = MOYENNE.GEOMETRIQUE
GROWTH = CROISSANCE
HARMEAN = MOYENNE.HARMONIQUE
HYPGEOM.DIST = LOI.HYPERGEOMETRIQUE.N
INTERCEPT = ORDONNEE.ORIGINE
KURT = KURTOSIS
LARGE = GRANDE.VALEUR
LINEST = DROITEREG
LOGEST = LOGREG
LOGNORM.DIST = LOI.LOGNORMALE.N
LOGNORM.INV = LOI.LOGNORMALE.INVERSE.N
MAX = MAX
MAXA = MAXA
MAXIFS = MAX.SI
MEDIAN = MEDIANE
MIN = MIN
MINA = MINA
MINIFS = MIN.SI
MODE.MULT = MODE.MULTIPLE
MODE.SNGL = MODE.SIMPLE
NEGBINOM.DIST = LOI.BINOMIALE.NEG.N
NORM.DIST = LOI.NORMALE.N
NORM.INV = LOI.NORMALE.INVERSE.N
NORM.S.DIST = LOI.NORMALE.STANDARD.N
NORM.S.INV = LOI.NORMALE.STANDARD.INVERSE.N
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = CENTILE.EXCLURE
PERCENTILE.INC = CENTILE.INCLURE
PERCENTRANK.EXC = RANG.POURCENTAGE.EXCLURE
PERCENTRANK.INC = RANG.POURCENTAGE.INCLURE
PERMUT = PERMUTATION
PERMUTATIONA = PERMUTATIONA
PHI = PHI
POISSON.DIST = LOI.POISSON.N
PROB = PROBABILITE
QUARTILE.EXC = QUARTILE.EXCLURE
QUARTILE.INC = QUARTILE.INCLURE
RANK.AVG = MOYENNE.RANG
RANK.EQ = EQUATION.RANG
RSQ = COEFFICIENT.DETERMINATION
SKEW = COEFFICIENT.ASYMETRIE
SKEW.P = COEFFICIENT.ASYMETRIE.P
SLOPE = PENTE
SMALL = PETITE.VALEUR
STANDARDIZE = CENTREE.REDUITE
STDEV.P = ECARTYPE.PEARSON
STDEV.S = ECARTYPE.STANDARD
STDEVA = STDEVA
STDEVPA = STDEVPA
STEYX = ERREUR.TYPE.XY
T.DIST = LOI.STUDENT.N
T.DIST.2T = LOI.STUDENT.BILATERALE
T.DIST.RT = LOI.STUDENT.DROITE
T.INV = LOI.STUDENT.INVERSE.N
T.INV.2T = LOI.STUDENT.INVERSE.BILATERALE
T.TEST = T.TEST
TREND = TENDANCE
TRIMMEAN = MOYENNE.REDUITE
VAR.P = VAR.P.N
VAR.S = VAR.S
VARA = VARA
VARPA = VARPA
WEIBULL.DIST = LOI.WEIBULL.N
Z.TEST = Z.TEST
##
## Fonctions de texte (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAHTTEXT
CHAR = CAR
CLEAN = EPURAGE
CODE = CODE
CONCAT = CONCAT
DOLLAR = DEVISE
EXACT = EXACT
FIND = TROUVE
FIXED = CTXT
LEFT = GAUCHE
LEN = NBCAR
LOWER = MINUSCULE
MID = STXT
NUMBERVALUE = VALEURNOMBRE
PHONETIC = PHONETIQUE
PROPER = NOMPROPRE
REPLACE = REMPLACER
REPT = REPT
RIGHT = DROITE
SEARCH = CHERCHE
SUBSTITUTE = SUBSTITUE
T = T
TEXT = TEXTE
TEXTJOIN = JOINDRE.TEXTE
TRIM = SUPPRESPACE
UNICHAR = UNICAR
UNICODE = UNICODE
UPPER = MAJUSCULE
VALUE = CNUM
##
## Fonctions web (Web Functions)
##
ENCODEURL = URLENCODAGE
FILTERXML = FILTRE.XML
WEBSERVICE = SERVICEWEB
##
## Fonctions de compatibilité (Compatibility Functions)
##
BETADIST = LOI.BETA
BETAINV = BETA.INVERSE
BINOMDIST = LOI.BINOMIALE
CEILING = PLAFOND
CHIDIST = LOI.KHIDEUX
CHIINV = KHIDEUX.INVERSE
CHITEST = TEST.KHIDEUX
CONCATENATE = CONCATENER
CONFIDENCE = INTERVALLE.CONFIANCE
COVAR = COVARIANCE
CRITBINOM = CRITERE.LOI.BINOMIALE
EXPONDIST = LOI.EXPONENTIELLE
FDIST = LOI.F
FINV = INVERSE.LOI.F
FLOOR = PLANCHER
FORECAST = PREVISION
FTEST = TEST.F
GAMMADIST = LOI.GAMMA
GAMMAINV = LOI.GAMMA.INVERSE
HYPGEOMDIST = LOI.HYPERGEOMETRIQUE
LOGINV = LOI.LOGNORMALE.INVERSE
LOGNORMDIST = LOI.LOGNORMALE
MODE = MODE
NEGBINOMDIST = LOI.BINOMIALE.NEG
NORMDIST = LOI.NORMALE
NORMINV = LOI.NORMALE.INVERSE
NORMSDIST = LOI.NORMALE.STANDARD
NORMSINV = LOI.NORMALE.STANDARD.INVERSE
PERCENTILE = CENTILE
PERCENTRANK = RANG.POURCENTAGE
POISSON = LOI.POISSON
QUARTILE = QUARTILE
RANK = RANG
STDEV = ECARTYPE
STDEVP = ECARTYPEP
TDIST = LOI.STUDENT
TINV = LOI.STUDENT.INVERSE
TTEST = TEST.STUDENT
VAR = VAR
VARP = VAR.P
WEIBULL = LOI.WEIBULL
ZTEST = TEST.Z

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Magyar (Hungarian)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #NULLA!
DIV0 = #ZÉRÓOSZTÓ!
VALUE = #ÉRTÉK!
REF = #HIV!
NAME = #NÉV?
NUM = #SZÁM!
NA = #HIÁNYZIK

View file

@ -0,0 +1,538 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Magyar (Hungarian)
##
############################################################
##
## Kockafüggvények (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = KOCKA.FŐTELJMUT
CUBEMEMBER = KOCKA.TAG
CUBEMEMBERPROPERTY = KOCKA.TAG.TUL
CUBERANKEDMEMBER = KOCKA.HALM.ELEM
CUBESET = KOCKA.HALM
CUBESETCOUNT = KOCKA.HALM.DB
CUBEVALUE = KOCKA.ÉRTÉK
##
## Adatbázis-kezelő függvények (Database Functions)
##
DAVERAGE = AB.ÁTLAG
DCOUNT = AB.DARAB
DCOUNTA = AB.DARAB2
DGET = AB.MEZŐ
DMAX = AB.MAX
DMIN = AB.MIN
DPRODUCT = AB.SZORZAT
DSTDEV = AB.SZÓRÁS
DSTDEVP = AB.SZÓRÁS2
DSUM = AB.SZUM
DVAR = AB.VAR
DVARP = AB.VAR2
##
## Dátumfüggvények (Date & Time Functions)
##
DATE = DÁTUM
DATEDIF = DÁTUMTÓLIG
DATESTRING = DÁTUMSZÖVEG
DATEVALUE = DÁTUMÉRTÉK
DAY = NAP
DAYS = NAPOK
DAYS360 = NAP360
EDATE = KALK.DÁTUM
EOMONTH = HÓNAP.UTOLSÓ.NAP
HOUR = ÓRA
ISOWEEKNUM = ISO.HÉT.SZÁMA
MINUTE = PERCEK
MONTH = HÓNAP
NETWORKDAYS = ÖSSZ.MUNKANAP
NETWORKDAYS.INTL = ÖSSZ.MUNKANAP.INTL
NOW = MOST
SECOND = MPERC
THAIDAYOFWEEK = THAIHÉTNAPJA
THAIMONTHOFYEAR = THAIHÓNAP
THAIYEAR = THAIÉV
TIME = IDŐ
TIMEVALUE = IDŐÉRTÉK
TODAY = MA
WEEKDAY = HÉT.NAPJA
WEEKNUM = HÉT.SZÁMA
WORKDAY = KALK.MUNKANAP
WORKDAY.INTL = KALK.MUNKANAP.INTL
YEAR = ÉV
YEARFRAC = TÖRTÉV
##
## Mérnöki függvények (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BIN.DEC
BIN2HEX = BIN.HEX
BIN2OCT = BIN.OKT
BITAND = BIT.ÉS
BITLSHIFT = BIT.BAL.ELTOL
BITOR = BIT.VAGY
BITRSHIFT = BIT.JOBB.ELTOL
BITXOR = BIT.XVAGY
COMPLEX = KOMPLEX
CONVERT = KONVERTÁLÁS
DEC2BIN = DEC.BIN
DEC2HEX = DEC.HEX
DEC2OCT = DEC.OKT
DELTA = DELTA
ERF = HIBAF
ERF.PRECISE = HIBAF.PONTOS
ERFC = HIBAF.KOMPLEMENTER
ERFC.PRECISE = HIBAFKOMPLEMENTER.PONTOS
GESTEP = KÜSZÖBNÉL.NAGYOBB
HEX2BIN = HEX.BIN
HEX2DEC = HEX.DEC
HEX2OCT = HEX.OKT
IMABS = KÉPZ.ABSZ
IMAGINARY = KÉPZETES
IMARGUMENT = KÉPZ.ARGUMENT
IMCONJUGATE = KÉPZ.KONJUGÁLT
IMCOS = KÉPZ.COS
IMCOSH = KÉPZ.COSH
IMCOT = KÉPZ.COT
IMCSC = KÉPZ.CSC
IMCSCH = KÉPZ.CSCH
IMDIV = KÉPZ.HÁNYAD
IMEXP = KÉPZ.EXP
IMLN = KÉPZ.LN
IMLOG10 = KÉPZ.LOG10
IMLOG2 = KÉPZ.LOG2
IMPOWER = KÉPZ.HATV
IMPRODUCT = KÉPZ.SZORZAT
IMREAL = KÉPZ.VALÓS
IMSEC = KÉPZ.SEC
IMSECH = KÉPZ.SECH
IMSIN = KÉPZ.SIN
IMSINH = KÉPZ.SINH
IMSQRT = KÉPZ.GYÖK
IMSUB = KÉPZ.KÜL
IMSUM = KÉPZ.ÖSSZEG
IMTAN = KÉPZ.TAN
OCT2BIN = OKT.BIN
OCT2DEC = OKT.DEC
OCT2HEX = OKT.HEX
##
## Pénzügyi függvények (Financial Functions)
##
ACCRINT = IDŐSZAKI.KAMAT
ACCRINTM = LEJÁRATI.KAMAT
AMORDEGRC = ÉRTÉKCSÖKK.TÉNYEZŐVEL
AMORLINC = ÉRTÉKCSÖKK
COUPDAYBS = SZELVÉNYIDŐ.KEZDETTŐL
COUPDAYS = SZELVÉNYIDŐ
COUPDAYSNC = SZELVÉNYIDŐ.KIFIZETÉSTŐL
COUPNCD = ELSŐ.SZELVÉNYDÁTUM
COUPNUM = SZELVÉNYSZÁM
COUPPCD = UTOLSÓ.SZELVÉNYDÁTUM
CUMIPMT = ÖSSZES.KAMAT
CUMPRINC = ÖSSZES.TŐKERÉSZ
DB = KCS2
DDB = KCSA
DISC = LESZÁM
DOLLARDE = FORINT.DEC
DOLLARFR = FORINT.TÖRT
DURATION = KAMATÉRZ
EFFECT = TÉNYLEGES
FV = JBÉ
FVSCHEDULE = KJÉ
INTRATE = KAMATRÁTA
IPMT = RRÉSZLET
IRR = BMR
ISPMT = LRÉSZLETKAMAT
MDURATION = MKAMATÉRZ
MIRR = MEGTÉRÜLÉS
NOMINAL = NÉVLEGES
NPER = PER.SZÁM
NPV = NMÉ
ODDFPRICE = ELTÉRŐ.EÁR
ODDFYIELD = ELTÉRŐ.EHOZAM
ODDLPRICE = ELTÉRŐ.UÁR
ODDLYIELD = ELTÉRŐ.UHOZAM
PDURATION = KAMATÉRZ.PER
PMT = RÉSZLET
PPMT = PRÉSZLET
PRICE = ÁR
PRICEDISC = ÁR.LESZÁM
PRICEMAT = ÁR.LEJÁRAT
PV = MÉ
RATE = RÁTA
RECEIVED = KAPOTT
RRI = MR
SLN = LCSA
SYD = ÉSZÖ
TBILLEQ = KJEGY.EGYENÉRT
TBILLPRICE = KJEGY.ÁR
TBILLYIELD = KJEGY.HOZAM
VDB = ÉCSRI
XIRR = XBMR
XNPV = XNJÉ
YIELD = HOZAM
YIELDDISC = HOZAM.LESZÁM
YIELDMAT = HOZAM.LEJÁRAT
##
## Információs függvények (Information Functions)
##
CELL = CELLA
ERROR.TYPE = HIBA.TÍPUS
INFO = INFÓ
ISBLANK = ÜRES
ISERR = HIBA.E
ISERROR = HIBÁS
ISEVEN = PÁROSE
ISFORMULA = KÉPLET
ISLOGICAL = LOGIKAI
ISNA = NINCS
ISNONTEXT = NEM.SZÖVEG
ISNUMBER = SZÁM
ISODD = PÁRATLANE
ISREF = HIVATKOZÁS
ISTEXT = SZÖVEG.E
N = S
NA = HIÁNYZIK
SHEET = LAP
SHEETS = LAPOK
TYPE = TÍPUS
##
## Logikai függvények (Logical Functions)
##
AND = ÉS
FALSE = HAMIS
IF = HA
IFERROR = HAHIBA
IFNA = HAHIÁNYZIK
IFS = HAELSŐIGAZ
NOT = NEM
OR = VAGY
SWITCH = ÁTVÁLT
TRUE = IGAZ
XOR = XVAGY
##
## Keresési és hivatkozási függvények (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = CÍM
AREAS = TERÜLET
CHOOSE = VÁLASZT
COLUMN = OSZLOP
COLUMNS = OSZLOPOK
FORMULATEXT = KÉPLETSZÖVEG
GETPIVOTDATA = KIMUTATÁSADATOT.VESZ
HLOOKUP = VKERES
HYPERLINK = HIPERHIVATKOZÁS
INDEX = INDEX
INDIRECT = INDIREKT
LOOKUP = KERES
MATCH = HOL.VAN
OFFSET = ELTOLÁS
ROW = SOR
ROWS = SOROK
RTD = VIA
TRANSPOSE = TRANSZPONÁLÁS
VLOOKUP = FKERES
*RC = SO
##
## Matematikai és trigonometrikus függvények (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ARCCOS
ACOSH = ACOSH
ACOT = ARCCOT
ACOTH = ARCCOTH
AGGREGATE = ÖSSZESÍT
ARABIC = ARAB
ASIN = ARCSIN
ASINH = ASINH
ATAN = ARCTAN
ATAN2 = ARCTAN2
ATANH = ATANH
BASE = ALAP
CEILING.MATH = PLAFON.MAT
CEILING.PRECISE = PLAFON.PONTOS
COMBIN = KOMBINÁCIÓK
COMBINA = KOMBINÁCIÓK.ISM
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = TIZEDES
DEGREES = FOK
ECMA.CEILING = ECMA.PLAFON
EVEN = PÁROS
EXP = KITEVŐ
FACT = FAKT
FACTDOUBLE = FAKTDUPLA
FLOOR.MATH = PADLÓ.MAT
FLOOR.PRECISE = PADLÓ.PONTOS
GCD = LKO
INT = INT
ISO.CEILING = ISO.PLAFON
LCM = LKT
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = MDETERM
MINVERSE = INVERZ.MÁTRIX
MMULT = MSZORZAT
MOD = MARADÉK
MROUND = TÖBBSZ.KEREKÍT
MULTINOMIAL = SZORHÁNYFAKT
MUNIT = MMÁTRIX
ODD = PÁRATLAN
PI = PI
POWER = HATVÁNY
PRODUCT = SZORZAT
QUOTIENT = KVÓCIENS
RADIANS = RADIÁN
RAND = VÉL
RANDBETWEEN = VÉLETLEN.KÖZÖTT
ROMAN = RÓMAI
ROUND = KEREKÍTÉS
ROUNDBAHTDOWN = BAHTKEREK.LE
ROUNDBAHTUP = BAHTKEREK.FEL
ROUNDDOWN = KEREK.LE
ROUNDUP = KEREK.FEL
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SORÖSSZEG
SIGN = ELŐJEL
SIN = SIN
SINH = SINH
SQRT = GYÖK
SQRTPI = GYÖKPI
SUBTOTAL = RÉSZÖSSZEG
SUM = SZUM
SUMIF = SZUMHA
SUMIFS = SZUMHATÖBB
SUMPRODUCT = SZORZATÖSSZEG
SUMSQ = NÉGYZETÖSSZEG
SUMX2MY2 = SZUMX2BŐLY2
SUMX2PY2 = SZUMX2MEGY2
SUMXMY2 = SZUMXBŐLY2
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = CSONK
##
## Statisztikai függvények (Statistical Functions)
##
AVEDEV = ÁTL.ELTÉRÉS
AVERAGE = ÁTLAG
AVERAGEA = ÁTLAGA
AVERAGEIF = ÁTLAGHA
AVERAGEIFS = ÁTLAGHATÖBB
BETA.DIST = BÉTA.ELOSZL
BETA.INV = BÉTA.INVERZ
BINOM.DIST = BINOM.ELOSZL
BINOM.DIST.RANGE = BINOM.ELOSZL.TART
BINOM.INV = BINOM.INVERZ
CHISQ.DIST = KHINÉGYZET.ELOSZLÁS
CHISQ.DIST.RT = KHINÉGYZET.ELOSZLÁS.JOBB
CHISQ.INV = KHINÉGYZET.INVERZ
CHISQ.INV.RT = KHINÉGYZET.INVERZ.JOBB
CHISQ.TEST = KHINÉGYZET.PRÓBA
CONFIDENCE.NORM = MEGBÍZHATÓSÁG.NORM
CONFIDENCE.T = MEGBÍZHATÓSÁG.T
CORREL = KORREL
COUNT = DARAB
COUNTA = DARAB2
COUNTBLANK = DARABÜRES
COUNTIF = DARABTELI
COUNTIFS = DARABHATÖBB
COVARIANCE.P = KOVARIANCIA.S
COVARIANCE.S = KOVARIANCIA.M
DEVSQ = SQ
EXPON.DIST = EXP.ELOSZL
F.DIST = F.ELOSZL
F.DIST.RT = F.ELOSZLÁS.JOBB
F.INV = F.INVERZ
F.INV.RT = F.INVERZ.JOBB
F.TEST = F.PRÓB
FISHER = FISHER
FISHERINV = INVERZ.FISHER
FORECAST.ETS = ELŐREJELZÉS.ESIM
FORECAST.ETS.CONFINT = ELŐREJELZÉS.ESIM.KONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = ELŐREJELZÉS.ESIM.SZEZONALITÁS
FORECAST.ETS.STAT = ELŐREJELZÉS.ESIM.STAT
FORECAST.LINEAR = ELŐREJELZÉS.LINEÁRIS
FREQUENCY = GYAKORISÁG
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = GAMMA.ELOSZL
GAMMA.INV = GAMMA.INVERZ
GAMMALN = GAMMALN
GAMMALN.PRECISE = GAMMALN.PONTOS
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = MÉRTANI.KÖZÉP
GROWTH = NÖV
HARMEAN = HARM.KÖZÉP
HYPGEOM.DIST = HIPGEOM.ELOSZLÁS
INTERCEPT = METSZ
KURT = CSÚCSOSSÁG
LARGE = NAGY
LINEST = LIN.ILL
LOGEST = LOG.ILL
LOGNORM.DIST = LOGNORM.ELOSZLÁS
LOGNORM.INV = LOGNORM.INVERZ
MAX = MAX
MAXA = MAXA
MAXIFS = MAXHA
MEDIAN = MEDIÁN
MIN = MIN
MINA = MIN2
MINIFS = MINHA
MODE.MULT = MÓDUSZ.TÖBB
MODE.SNGL = MÓDUSZ.EGY
NEGBINOM.DIST = NEGBINOM.ELOSZLÁS
NORM.DIST = NORM.ELOSZLÁS
NORM.INV = NORM.INVERZ
NORM.S.DIST = NORM.S.ELOSZLÁS
NORM.S.INV = NORM.S.INVERZ
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = PERCENTILIS.KIZÁR
PERCENTILE.INC = PERCENTILIS.TARTALMAZ
PERCENTRANK.EXC = SZÁZALÉKRANG.KIZÁR
PERCENTRANK.INC = SZÁZALÉKRANG.TARTALMAZ
PERMUT = VARIÁCIÓK
PERMUTATIONA = VARIÁCIÓK.ISM
PHI = FI
POISSON.DIST = POISSON.ELOSZLÁS
PROB = VALÓSZÍNŰSÉG
QUARTILE.EXC = KVARTILIS.KIZÁR
QUARTILE.INC = KVARTILIS.TARTALMAZ
RANK.AVG = RANG.ÁTL
RANK.EQ = RANG.EGY
RSQ = RNÉGYZET
SKEW = FERDESÉG
SKEW.P = FERDESÉG.P
SLOPE = MEREDEKSÉG
SMALL = KICSI
STANDARDIZE = NORMALIZÁLÁS
STDEV.P = SZÓR.S
STDEV.S = SZÓR.M
STDEVA = SZÓRÁSA
STDEVPA = SZÓRÁSPA
STEYX = STHIBAYX
T.DIST = T.ELOSZL
T.DIST.2T = T.ELOSZLÁS.2SZ
T.DIST.RT = T.ELOSZLÁS.JOBB
T.INV = T.INVERZ
T.INV.2T = T.INVERZ.2SZ
T.TEST = T.PRÓB
TREND = TREND
TRIMMEAN = RÉSZÁTLAG
VAR.P = VAR.S
VAR.S = VAR.M
VARA = VARA
VARPA = VARPA
WEIBULL.DIST = WEIBULL.ELOSZLÁS
Z.TEST = Z.PRÓB
##
## Szövegműveletekhez használható függvények (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAHTSZÖVEG
CHAR = KARAKTER
CLEAN = TISZTÍT
CODE = KÓD
CONCAT = FŰZ
DOLLAR = FORINT
EXACT = AZONOS
FIND = SZÖVEG.TALÁL
FIXED = FIX
ISTHAIDIGIT = ON.THAI.NUMERO
LEFT = BAL
LEN = HOSSZ
LOWER = KISBETŰ
MID = KÖZÉP
NUMBERSTRING = SZÁM.BETŰVEL
NUMBERVALUE = SZÁMÉRTÉK
PHONETIC = FONETIKUS
PROPER = TNÉV
REPLACE = CSERE
REPT = SOKSZOR
RIGHT = JOBB
SEARCH = SZÖVEG.KERES
SUBSTITUTE = HELYETTE
T = T
TEXT = SZÖVEG
TEXTJOIN = SZÖVEGÖSSZEFŰZÉS
THAIDIGIT = THAISZÁM
THAINUMSOUND = THAISZÁMHANG
THAINUMSTRING = THAISZÁMKAR
THAISTRINGLENGTH = THAIKARHOSSZ
TRIM = KIMETSZ
UNICHAR = UNIKARAKTER
UNICODE = UNICODE
UPPER = NAGYBETŰS
VALUE = ÉRTÉK
##
## Webes függvények (Web Functions)
##
ENCODEURL = URL.KÓDOL
FILTERXML = XMLSZŰRÉS
WEBSERVICE = WEBSZOLGÁLTATÁS
##
## Kompatibilitási függvények (Compatibility Functions)
##
BETADIST = BÉTA.ELOSZLÁS
BETAINV = INVERZ.BÉTA
BINOMDIST = BINOM.ELOSZLÁS
CEILING = PLAFON
CHIDIST = KHI.ELOSZLÁS
CHIINV = INVERZ.KHI
CHITEST = KHI.PRÓBA
CONCATENATE = ÖSSZEFŰZ
CONFIDENCE = MEGBÍZHATÓSÁG
COVAR = KOVAR
CRITBINOM = KRITBINOM
EXPONDIST = EXP.ELOSZLÁS
FDIST = F.ELOSZLÁS
FINV = INVERZ.F
FLOOR = PADLÓ
FORECAST = ELŐREJELZÉS
FTEST = F.PRÓBA
GAMMADIST = GAMMA.ELOSZLÁS
GAMMAINV = INVERZ.GAMMA
HYPGEOMDIST = HIPERGEOM.ELOSZLÁS
LOGINV = INVERZ.LOG.ELOSZLÁS
LOGNORMDIST = LOG.ELOSZLÁS
MODE = MÓDUSZ
NEGBINOMDIST = NEGBINOM.ELOSZL
NORMDIST = NORM.ELOSZL
NORMINV = INVERZ.NORM
NORMSDIST = STNORMELOSZL
NORMSINV = INVERZ.STNORM
PERCENTILE = PERCENTILIS
PERCENTRANK = SZÁZALÉKRANG
POISSON = POISSON
QUARTILE = KVARTILIS
RANK = SORSZÁM
STDEV = SZÓRÁS
STDEVP = SZÓRÁSP
TDIST = T.ELOSZLÁS
TINV = INVERZ.T
TTEST = T.PRÓBA
VAR = VAR
VARP = VARP
WEIBULL = WEIBULL
ZTEST = Z.PRÓBA

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Italiano (Italian)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL
DIV0
VALUE = #VALORE!
REF = #RIF!
NAME = #NOME?
NUM
NA = #N/D

View file

@ -0,0 +1,537 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Italiano (Italian)
##
############################################################
##
## Funzioni cubo (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = MEMBRO.KPI.CUBO
CUBEMEMBER = MEMBRO.CUBO
CUBEMEMBERPROPERTY = PROPRIETÀ.MEMBRO.CUBO
CUBERANKEDMEMBER = MEMBRO.CUBO.CON.RANGO
CUBESET = SET.CUBO
CUBESETCOUNT = CONTA.SET.CUBO
CUBEVALUE = VALORE.CUBO
##
## Funzioni di database (Database Functions)
##
DAVERAGE = DB.MEDIA
DCOUNT = DB.CONTA.NUMERI
DCOUNTA = DB.CONTA.VALORI
DGET = DB.VALORI
DMAX = DB.MAX
DMIN = DB.MIN
DPRODUCT = DB.PRODOTTO
DSTDEV = DB.DEV.ST
DSTDEVP = DB.DEV.ST.POP
DSUM = DB.SOMMA
DVAR = DB.VAR
DVARP = DB.VAR.POP
##
## Funzioni data e ora (Date & Time Functions)
##
DATE = DATA
DATEDIF = DATA.DIFF
DATESTRING = DATA.STRINGA
DATEVALUE = DATA.VALORE
DAY = GIORNO
DAYS = GIORNI
DAYS360 = GIORNO360
EDATE = DATA.MESE
EOMONTH = FINE.MESE
HOUR = ORA
ISOWEEKNUM = NUM.SETTIMANA.ISO
MINUTE = MINUTO
MONTH = MESE
NETWORKDAYS = GIORNI.LAVORATIVI.TOT
NETWORKDAYS.INTL = GIORNI.LAVORATIVI.TOT.INTL
NOW = ADESSO
SECOND = SECONDO
THAIDAYOFWEEK = THAIGIORNODELLASETTIMANA
THAIMONTHOFYEAR = THAIMESEDELLANNO
THAIYEAR = THAIANNO
TIME = ORARIO
TIMEVALUE = ORARIO.VALORE
TODAY = OGGI
WEEKDAY = GIORNO.SETTIMANA
WEEKNUM = NUM.SETTIMANA
WORKDAY = GIORNO.LAVORATIVO
WORKDAY.INTL = GIORNO.LAVORATIVO.INTL
YEAR = ANNO
YEARFRAC = FRAZIONE.ANNO
##
## Funzioni ingegneristiche (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSEL.I
BESSELJ = BESSEL.J
BESSELK = BESSEL.K
BESSELY = BESSEL.Y
BIN2DEC = BINARIO.DECIMALE
BIN2HEX = BINARIO.HEX
BIN2OCT = BINARIO.OCT
BITAND = BITAND
BITLSHIFT = BIT.SPOSTA.SX
BITOR = BITOR
BITRSHIFT = BIT.SPOSTA.DX
BITXOR = BITXOR
COMPLEX = COMPLESSO
CONVERT = CONVERTI
DEC2BIN = DECIMALE.BINARIO
DEC2HEX = DECIMALE.HEX
DEC2OCT = DECIMALE.OCT
DELTA = DELTA
ERF = FUNZ.ERRORE
ERF.PRECISE = FUNZ.ERRORE.PRECISA
ERFC = FUNZ.ERRORE.COMP
ERFC.PRECISE = FUNZ.ERRORE.COMP.PRECISA
GESTEP = SOGLIA
HEX2BIN = HEX.BINARIO
HEX2DEC = HEX.DECIMALE
HEX2OCT = HEX.OCT
IMABS = COMP.MODULO
IMAGINARY = COMP.IMMAGINARIO
IMARGUMENT = COMP.ARGOMENTO
IMCONJUGATE = COMP.CONIUGATO
IMCOS = COMP.COS
IMCOSH = COMP.COSH
IMCOT = COMP.COT
IMCSC = COMP.CSC
IMCSCH = COMP.CSCH
IMDIV = COMP.DIV
IMEXP = COMP.EXP
IMLN = COMP.LN
IMLOG10 = COMP.LOG10
IMLOG2 = COMP.LOG2
IMPOWER = COMP.POTENZA
IMPRODUCT = COMP.PRODOTTO
IMREAL = COMP.PARTE.REALE
IMSEC = COMP.SEC
IMSECH = COMP.SECH
IMSIN = COMP.SEN
IMSINH = COMP.SENH
IMSQRT = COMP.RADQ
IMSUB = COMP.DIFF
IMSUM = COMP.SOMMA
IMTAN = COMP.TAN
OCT2BIN = OCT.BINARIO
OCT2DEC = OCT.DECIMALE
OCT2HEX = OCT.HEX
##
## Funzioni finanziarie (Financial Functions)
##
ACCRINT = INT.MATURATO.PER
ACCRINTM = INT.MATURATO.SCAD
AMORDEGRC = AMMORT.DEGR
AMORLINC = AMMORT.PER
COUPDAYBS = GIORNI.CED.INIZ.LIQ
COUPDAYS = GIORNI.CED
COUPDAYSNC = GIORNI.CED.NUOVA
COUPNCD = DATA.CED.SUCC
COUPNUM = NUM.CED
COUPPCD = DATA.CED.PREC
CUMIPMT = INT.CUMUL
CUMPRINC = CAP.CUM
DB = AMMORT.FISSO
DDB = AMMORT
DISC = TASSO.SCONTO
DOLLARDE = VALUTA.DEC
DOLLARFR = VALUTA.FRAZ
DURATION = DURATA
EFFECT = EFFETTIVO
FV = VAL.FUT
FVSCHEDULE = VAL.FUT.CAPITALE
INTRATE = TASSO.INT
IPMT = INTERESSI
IRR = TIR.COST
ISPMT = INTERESSE.RATA
MDURATION = DURATA.M
MIRR = TIR.VAR
NOMINAL = NOMINALE
NPER = NUM.RATE
NPV = VAN
ODDFPRICE = PREZZO.PRIMO.IRR
ODDFYIELD = REND.PRIMO.IRR
ODDLPRICE = PREZZO.ULTIMO.IRR
ODDLYIELD = REND.ULTIMO.IRR
PDURATION = DURATA.P
PMT = RATA
PPMT = P.RATA
PRICE = PREZZO
PRICEDISC = PREZZO.SCONT
PRICEMAT = PREZZO.SCAD
PV = VA
RATE = TASSO
RECEIVED = RICEV.SCAD
RRI = RIT.INVEST.EFFETT
SLN = AMMORT.COST
SYD = AMMORT.ANNUO
TBILLEQ = BOT.EQUIV
TBILLPRICE = BOT.PREZZO
TBILLYIELD = BOT.REND
VDB = AMMORT.VAR
XIRR = TIR.X
XNPV = VAN.X
YIELD = REND
YIELDDISC = REND.TITOLI.SCONT
YIELDMAT = REND.SCAD
##
## Funzioni relative alle informazioni (Information Functions)
##
CELL = CELLA
ERROR.TYPE = ERRORE.TIPO
INFO = AMBIENTE.INFO
ISBLANK = VAL.VUOTO
ISERR = VAL.ERR
ISERROR = VAL.ERRORE
ISEVEN = VAL.PARI
ISFORMULA = VAL.FORMULA
ISLOGICAL = VAL.LOGICO
ISNA = VAL.NON.DISP
ISNONTEXT = VAL.NON.TESTO
ISNUMBER = VAL.NUMERO
ISODD = VAL.DISPARI
ISREF = VAL.RIF
ISTEXT = VAL.TESTO
N = NUM
NA = NON.DISP
SHEET = FOGLIO
SHEETS = FOGLI
TYPE = TIPO
##
## Funzioni logiche (Logical Functions)
##
AND = E
FALSE = FALSO
IF = SE
IFERROR = SE.ERRORE
IFNA = SE.NON.DISP.
IFS = PIÙ.SE
NOT = NON
OR = O
SWITCH = SWITCH
TRUE = VERO
XOR = XOR
##
## Funzioni di ricerca e di riferimento (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = INDIRIZZO
AREAS = AREE
CHOOSE = SCEGLI
COLUMN = RIF.COLONNA
COLUMNS = COLONNE
FORMULATEXT = TESTO.FORMULA
GETPIVOTDATA = INFO.DATI.TAB.PIVOT
HLOOKUP = CERCA.ORIZZ
HYPERLINK = COLLEG.IPERTESTUALE
INDEX = INDICE
INDIRECT = INDIRETTO
LOOKUP = CERCA
MATCH = CONFRONTA
OFFSET = SCARTO
ROW = RIF.RIGA
ROWS = RIGHE
RTD = DATITEMPOREALE
TRANSPOSE = MATR.TRASPOSTA
VLOOKUP = CERCA.VERT
##
## Funzioni matematiche e trigonometriche (Math & Trig Functions)
##
ABS = ASS
ACOS = ARCCOS
ACOSH = ARCCOSH
ACOT = ARCCOT
ACOTH = ARCCOTH
AGGREGATE = AGGREGA
ARABIC = ARABO
ASIN = ARCSEN
ASINH = ARCSENH
ATAN = ARCTAN
ATAN2 = ARCTAN.2
ATANH = ARCTANH
BASE = BASE
CEILING.MATH = ARROTONDA.ECCESSO.MAT
CEILING.PRECISE = ARROTONDA.ECCESSO.PRECISA
COMBIN = COMBINAZIONE
COMBINA = COMBINAZIONE.VALORI
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = DECIMALE
DEGREES = GRADI
ECMA.CEILING = ECMA.ARROTONDA.ECCESSO
EVEN = PARI
EXP = EXP
FACT = FATTORIALE
FACTDOUBLE = FATT.DOPPIO
FLOOR.MATH = ARROTONDA.DIFETTO.MAT
FLOOR.PRECISE = ARROTONDA.DIFETTO.PRECISA
GCD = MCD
INT = INT
ISO.CEILING = ISO.ARROTONDA.ECCESSO
LCM = MCM
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = MATR.DETERM
MINVERSE = MATR.INVERSA
MMULT = MATR.PRODOTTO
MOD = RESTO
MROUND = ARROTONDA.MULTIPLO
MULTINOMIAL = MULTINOMIALE
MUNIT = MATR.UNIT
ODD = DISPARI
PI = PI.GRECO
POWER = POTENZA
PRODUCT = PRODOTTO
QUOTIENT = QUOZIENTE
RADIANS = RADIANTI
RAND = CASUALE
RANDBETWEEN = CASUALE.TRA
ROMAN = ROMANO
ROUND = ARROTONDA
ROUNDBAHTDOWN = ARROTBAHTGIU
ROUNDBAHTUP = ARROTBAHTSU
ROUNDDOWN = ARROTONDA.PER.DIF
ROUNDUP = ARROTONDA.PER.ECC
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SOMMA.SERIE
SIGN = SEGNO
SIN = SEN
SINH = SENH
SQRT = RADQ
SQRTPI = RADQ.PI.GRECO
SUBTOTAL = SUBTOTALE
SUM = SOMMA
SUMIF = SOMMA.SE
SUMIFS = SOMMA.PIÙ.SE
SUMPRODUCT = MATR.SOMMA.PRODOTTO
SUMSQ = SOMMA.Q
SUMX2MY2 = SOMMA.DIFF.Q
SUMX2PY2 = SOMMA.SOMMA.Q
SUMXMY2 = SOMMA.Q.DIFF
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = TRONCA
##
## Funzioni statistiche (Statistical Functions)
##
AVEDEV = MEDIA.DEV
AVERAGE = MEDIA
AVERAGEA = MEDIA.VALORI
AVERAGEIF = MEDIA.SE
AVERAGEIFS = MEDIA.PIÙ.SE
BETA.DIST = DISTRIB.BETA.N
BETA.INV = INV.BETA.N
BINOM.DIST = DISTRIB.BINOM.N
BINOM.DIST.RANGE = INTERVALLO.DISTRIB.BINOM.N.
BINOM.INV = INV.BINOM
CHISQ.DIST = DISTRIB.CHI.QUAD
CHISQ.DIST.RT = DISTRIB.CHI.QUAD.DS
CHISQ.INV = INV.CHI.QUAD
CHISQ.INV.RT = INV.CHI.QUAD.DS
CHISQ.TEST = TEST.CHI.QUAD
CONFIDENCE.NORM = CONFIDENZA.NORM
CONFIDENCE.T = CONFIDENZA.T
CORREL = CORRELAZIONE
COUNT = CONTA.NUMERI
COUNTA = CONTA.VALORI
COUNTBLANK = CONTA.VUOTE
COUNTIF = CONTA.SE
COUNTIFS = CONTA.PIÙ.SE
COVARIANCE.P = COVARIANZA.P
COVARIANCE.S = COVARIANZA.C
DEVSQ = DEV.Q
EXPON.DIST = DISTRIB.EXP.N
F.DIST = DISTRIBF
F.DIST.RT = DISTRIB.F.DS
F.INV = INVF
F.INV.RT = INV.F.DS
F.TEST = TESTF
FISHER = FISHER
FISHERINV = INV.FISHER
FORECAST.ETS = PREVISIONE.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = PREVISIONE.ETS.INTCONF
FORECAST.ETS.SEASONALITY = PREVISIONE.ETS.STAGIONALITÀ
FORECAST.ETS.STAT = PREVISIONE.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR = PREVISIONE.LINEARE
FREQUENCY = FREQUENZA
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = DISTRIB.GAMMA.N
GAMMA.INV = INV.GAMMA.N
GAMMALN = LN.GAMMA
GAMMALN.PRECISE = LN.GAMMA.PRECISA
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = MEDIA.GEOMETRICA
GROWTH = CRESCITA
HARMEAN = MEDIA.ARMONICA
HYPGEOM.DIST = DISTRIB.IPERGEOM.N
INTERCEPT = INTERCETTA
KURT = CURTOSI
LARGE = GRANDE
LINEST = REGR.LIN
LOGEST = REGR.LOG
LOGNORM.DIST = DISTRIB.LOGNORM.N
LOGNORM.INV = INV.LOGNORM.N
MAX = MAX
MAXA = MAX.VALORI
MAXIFS = MAX.PIÙ.SE
MEDIAN = MEDIANA
MIN = MIN
MINA = MIN.VALORI
MINIFS = MIN.PIÙ.SE
MODE.MULT = MODA.MULT
MODE.SNGL = MODA.SNGL
NEGBINOM.DIST = DISTRIB.BINOM.NEG.N
NORM.DIST = DISTRIB.NORM.N
NORM.INV = INV.NORM.N
NORM.S.DIST = DISTRIB.NORM.ST.N
NORM.S.INV = INV.NORM.S
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = ESC.PERCENTILE
PERCENTILE.INC = INC.PERCENTILE
PERCENTRANK.EXC = ESC.PERCENT.RANGO
PERCENTRANK.INC = INC.PERCENT.RANGO
PERMUT = PERMUTAZIONE
PERMUTATIONA = PERMUTAZIONE.VALORI
PHI = PHI
POISSON.DIST = DISTRIB.POISSON
PROB = PROBABILITÀ
QUARTILE.EXC = ESC.QUARTILE
QUARTILE.INC = INC.QUARTILE
RANK.AVG = RANGO.MEDIA
RANK.EQ = RANGO.UG
RSQ = RQ
SKEW = ASIMMETRIA
SKEW.P = ASIMMETRIA.P
SLOPE = PENDENZA
SMALL = PICCOLO
STANDARDIZE = NORMALIZZA
STDEV.P = DEV.ST.P
STDEV.S = DEV.ST.C
STDEVA = DEV.ST.VALORI
STDEVPA = DEV.ST.POP.VALORI
STEYX = ERR.STD.YX
T.DIST = DISTRIB.T.N
T.DIST.2T = DISTRIB.T.2T
T.DIST.RT = DISTRIB.T.DS
T.INV = INVT
T.INV.2T = INV.T.2T
T.TEST = TESTT
TREND = TENDENZA
TRIMMEAN = MEDIA.TRONCATA
VAR.P = VAR.P
VAR.S = VAR.C
VARA = VAR.VALORI
VARPA = VAR.POP.VALORI
WEIBULL.DIST = DISTRIB.WEIBULL
Z.TEST = TESTZ
##
## Funzioni di testo (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAHTTESTO
CHAR = CODICE.CARATT
CLEAN = LIBERA
CODE = CODICE
CONCAT = CONCAT
DOLLAR = VALUTA
EXACT = IDENTICO
FIND = TROVA
FIXED = FISSO
ISTHAIDIGIT = ÈTHAICIFRA
LEFT = SINISTRA
LEN = LUNGHEZZA
LOWER = MINUSC
MID = STRINGA.ESTRAI
NUMBERSTRING = NUMERO.STRINGA
NUMBERVALUE = NUMERO.VALORE
PHONETIC = FURIGANA
PROPER = MAIUSC.INIZ
REPLACE = RIMPIAZZA
REPT = RIPETI
RIGHT = DESTRA
SEARCH = RICERCA
SUBSTITUTE = SOSTITUISCI
T = T
TEXT = TESTO
TEXTJOIN = TESTO.UNISCI
THAIDIGIT = THAICIFRA
THAINUMSOUND = THAINUMSUONO
THAINUMSTRING = THAISZÁMKAR
THAISTRINGLENGTH = THAILUNGSTRINGA
TRIM = ANNULLA.SPAZI
UNICHAR = CARATT.UNI
UNICODE = UNICODE
UPPER = MAIUSC
VALUE = VALORE
##
## Funzioni Web (Web Functions)
##
ENCODEURL = CODIFICA.URL
FILTERXML = FILTRO.XML
WEBSERVICE = SERVIZIO.WEB
##
## Funzioni di compatibilità (Compatibility Functions)
##
BETADIST = DISTRIB.BETA
BETAINV = INV.BETA
BINOMDIST = DISTRIB.BINOM
CEILING = ARROTONDA.ECCESSO
CHIDIST = DISTRIB.CHI
CHIINV = INV.CHI
CHITEST = TEST.CHI
CONCATENATE = CONCATENA
CONFIDENCE = CONFIDENZA
COVAR = COVARIANZA
CRITBINOM = CRIT.BINOM
EXPONDIST = DISTRIB.EXP
FDIST = DISTRIB.F
FINV = INV.F
FLOOR = ARROTONDA.DIFETTO
FORECAST = PREVISIONE
FTEST = TEST.F
GAMMADIST = DISTRIB.GAMMA
GAMMAINV = INV.GAMMA
HYPGEOMDIST = DISTRIB.IPERGEOM
LOGINV = INV.LOGNORM
LOGNORMDIST = DISTRIB.LOGNORM
MODE = MODA
NEGBINOMDIST = DISTRIB.BINOM.NEG
NORMDIST = DISTRIB.NORM
NORMINV = INV.NORM
NORMSDIST = DISTRIB.NORM.ST
NORMSINV = INV.NORM.ST
PERCENTILE = PERCENTILE
PERCENTRANK = PERCENT.RANGO
POISSON = POISSON
QUARTILE = QUARTILE
RANK = RANGO
STDEV = DEV.ST
STDEVP = DEV.ST.POP
TDIST = DISTRIB.T
TINV = INV.T
TTEST = TEST.T
VAR = VAR
VARP = VAR.POP
WEIBULL = WEIBULL
ZTEST = TEST.Z

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Norsk Bokmål (Norwegian Bokmål)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL
DIV0
VALUE = #VERDI!
REF
NAME = #NAVN?
NUM
NA = #N/D

View file

@ -0,0 +1,539 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Norsk Bokmål (Norwegian Bokmål)
##
############################################################
##
## Kubefunksjoner (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = KUBEKPIMEDLEM
CUBEMEMBER = KUBEMEDLEM
CUBEMEMBERPROPERTY = KUBEMEDLEMEGENSKAP
CUBERANKEDMEMBER = KUBERANGERTMEDLEM
CUBESET = KUBESETT
CUBESETCOUNT = KUBESETTANTALL
CUBEVALUE = KUBEVERDI
##
## Databasefunksjoner (Database Functions)
##
DAVERAGE = DGJENNOMSNITT
DCOUNT = DANTALL
DCOUNTA = DANTALLA
DGET = DHENT
DMAX = DMAKS
DMIN = DMIN
DPRODUCT = DPRODUKT
DSTDEV = DSTDAV
DSTDEVP = DSTDAVP
DSUM = DSUMMER
DVAR = DVARIANS
DVARP = DVARIANSP
##
## Dato- og tidsfunksjoner (Date & Time Functions)
##
DATE = DATO
DATEDIF = DATODIFF
DATESTRING = DATOSTRENG
DATEVALUE = DATOVERDI
DAY = DAG
DAYS = DAGER
DAYS360 = DAGER360
EDATE = DAG.ETTER
EOMONTH = MÅNEDSSLUTT
HOUR = TIME
ISOWEEKNUM = ISOUKENR
MINUTE = MINUTT
MONTH = MÅNED
NETWORKDAYS = NETT.ARBEIDSDAGER
NETWORKDAYS.INTL = NETT.ARBEIDSDAGER.INTL
NOW = NÅ
SECOND = SEKUND
THAIDAYOFWEEK = THAIUKEDAG
THAIMONTHOFYEAR = THAIMÅNED
THAIYEAR = THAIÅR
TIME = TID
TIMEVALUE = TIDSVERDI
TODAY = IDAG
WEEKDAY = UKEDAG
WEEKNUM = UKENR
WORKDAY = ARBEIDSDAG
WORKDAY.INTL = ARBEIDSDAG.INTL
YEAR = ÅR
YEARFRAC = ÅRDEL
##
## Tekniske funksjoner (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BINTILDES
BIN2HEX = BINTILHEKS
BIN2OCT = BINTILOKT
BITAND = BITOG
BITLSHIFT = BITVFORSKYV
BITOR = BITELLER
BITRSHIFT = BITHFORSKYV
BITXOR = BITEKSKLUSIVELLER
COMPLEX = KOMPLEKS
CONVERT = KONVERTER
DEC2BIN = DESTILBIN
DEC2HEX = DESTILHEKS
DEC2OCT = DESTILOKT
DELTA = DELTA
ERF = FEILF
ERF.PRECISE = FEILF.PRESIS
ERFC = FEILFK
ERFC.PRECISE = FEILFK.PRESIS
GESTEP = GRENSEVERDI
HEX2BIN = HEKSTILBIN
HEX2DEC = HEKSTILDES
HEX2OCT = HEKSTILOKT
IMABS = IMABS
IMAGINARY = IMAGINÆR
IMARGUMENT = IMARGUMENT
IMCONJUGATE = IMKONJUGERT
IMCOS = IMCOS
IMCOSH = IMCOSH
IMCOT = IMCOT
IMCSC = IMCSC
IMCSCH = IMCSCH
IMDIV = IMDIV
IMEXP = IMEKSP
IMLN = IMLN
IMLOG10 = IMLOG10
IMLOG2 = IMLOG2
IMPOWER = IMOPPHØY
IMPRODUCT = IMPRODUKT
IMREAL = IMREELL
IMSEC = IMSEC
IMSECH = IMSECH
IMSIN = IMSIN
IMSINH = IMSINH
IMSQRT = IMROT
IMSUB = IMSUB
IMSUM = IMSUMMER
IMTAN = IMTAN
OCT2BIN = OKTTILBIN
OCT2DEC = OKTTILDES
OCT2HEX = OKTTILHEKS
##
## Økonomiske funksjoner (Financial Functions)
##
ACCRINT = PÅLØPT.PERIODISK.RENTE
ACCRINTM = PÅLØPT.FORFALLSRENTE
AMORDEGRC = AMORDEGRC
AMORLINC = AMORLINC
COUPDAYBS = OBLIG.DAGER.FF
COUPDAYS = OBLIG.DAGER
COUPDAYSNC = OBLIG.DAGER.NF
COUPNCD = OBLIG.DAGER.EF
COUPNUM = OBLIG.ANTALL
COUPPCD = OBLIG.DAG.FORRIGE
CUMIPMT = SAMLET.RENTE
CUMPRINC = SAMLET.HOVEDSTOL
DB = DAVSKR
DDB = DEGRAVS
DISC = DISKONTERT
DOLLARDE = DOLLARDE
DOLLARFR = DOLLARBR
DURATION = VARIGHET
EFFECT = EFFEKTIV.RENTE
FV = SLUTTVERDI
FVSCHEDULE = SVPLAN
INTRATE = RENTESATS
IPMT = RAVDRAG
IRR = IR
ISPMT = ER.AVDRAG
MDURATION = MVARIGHET
MIRR = MODIR
NOMINAL = NOMINELL
NPER = PERIODER
NPV = NNV
ODDFPRICE = AVVIKFP.PRIS
ODDFYIELD = AVVIKFP.AVKASTNING
ODDLPRICE = AVVIKSP.PRIS
ODDLYIELD = AVVIKSP.AVKASTNING
PDURATION = PVARIGHET
PMT = AVDRAG
PPMT = AMORT
PRICE = PRIS
PRICEDISC = PRIS.DISKONTERT
PRICEMAT = PRIS.FORFALL
PV = NÅVERDI
RATE = RENTE
RECEIVED = MOTTATT.AVKAST
RRI = REALISERT.AVKASTNING
SLN = LINAVS
SYD = ÅRSAVS
TBILLEQ = TBILLEKV
TBILLPRICE = TBILLPRIS
TBILLYIELD = TBILLAVKASTNING
VDB = VERDIAVS
XIRR = XIR
XNPV = XNNV
YIELD = AVKAST
YIELDDISC = AVKAST.DISKONTERT
YIELDMAT = AVKAST.FORFALL
##
## Informasjonsfunksjoner (Information Functions)
##
CELL = CELLE
ERROR.TYPE = FEIL.TYPE
INFO = INFO
ISBLANK = ERTOM
ISERR = ERF
ISERROR = ERFEIL
ISEVEN = ERPARTALL
ISFORMULA = ERFORMEL
ISLOGICAL = ERLOGISK
ISNA = ERIT
ISNONTEXT = ERIKKETEKST
ISNUMBER = ERTALL
ISODD = ERODDE
ISREF = ERREF
ISTEXT = ERTEKST
N = N
NA = IT
SHEET = ARK
SHEETS = ANTALL.ARK
TYPE = VERDITYPE
##
## Logiske funksjoner (Logical Functions)
##
AND = OG
FALSE = USANN
IF = HVIS
IFERROR = HVISFEIL
IFNA = HVIS.IT
IFS = HVIS.SETT
NOT = IKKE
OR = ELLER
SWITCH = BRYTER
TRUE = SANN
XOR = EKSKLUSIVELLER
##
## Oppslag- og referansefunksjoner (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = ADRESSE
AREAS = OMRÅDER
CHOOSE = VELG
COLUMN = KOLONNE
COLUMNS = KOLONNER
FORMULATEXT = FORMELTEKST
GETPIVOTDATA = HENTPIVOTDATA
HLOOKUP = FINN.KOLONNE
HYPERLINK = HYPERKOBLING
INDEX = INDEKS
INDIRECT = INDIREKTE
LOOKUP = SLÅ.OPP
MATCH = SAMMENLIGNE
OFFSET = FORSKYVNING
ROW = RAD
ROWS = RADER
RTD = RTD
TRANSPOSE = TRANSPONER
VLOOKUP = FINN.RAD
*RC = RK
##
## Matematikk- og trigonometrifunksjoner (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ARCCOS
ACOSH = ARCCOSH
ACOT = ACOT
ACOTH = ACOTH
AGGREGATE = MENGDE
ARABIC = ARABISK
ASIN = ARCSIN
ASINH = ARCSINH
ATAN = ARCTAN
ATAN2 = ARCTAN2
ATANH = ARCTANH
BASE = GRUNNTALL
CEILING.MATH = AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM.OPP.MATEMATISK
CEILING.PRECISE = AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM.PRESIS
COMBIN = KOMBINASJON
COMBINA = KOMBINASJONA
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = DESIMAL
DEGREES = GRADER
ECMA.CEILING = ECMA.AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM
EVEN = AVRUND.TIL.PARTALL
EXP = EKSP
FACT = FAKULTET
FACTDOUBLE = DOBBELFAKT
FLOOR.MATH = AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM.NED.MATEMATISK
FLOOR.PRECISE = AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM.NED.PRESIS
GCD = SFF
INT = HELTALL
ISO.CEILING = ISO.AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM
LCM = MFM
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = MDETERM
MINVERSE = MINVERS
MMULT = MMULT
MOD = REST
MROUND = MRUND
MULTINOMIAL = MULTINOMINELL
MUNIT = MENHET
ODD = AVRUND.TIL.ODDETALL
PI = PI
POWER = OPPHØYD.I
PRODUCT = PRODUKT
QUOTIENT = KVOTIENT
RADIANS = RADIANER
RAND = TILFELDIG
RANDBETWEEN = TILFELDIGMELLOM
ROMAN = ROMERTALL
ROUND = AVRUND
ROUNDBAHTDOWN = RUNDAVBAHTNEDOVER
ROUNDBAHTUP = RUNDAVBAHTOPPOVER
ROUNDDOWN = AVRUND.NED
ROUNDUP = AVRUND.OPP
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SUMMER.REKKE
SIGN = FORTEGN
SIN = SIN
SINH = SINH
SQRT = ROT
SQRTPI = ROTPI
SUBTOTAL = DELSUM
SUM = SUMMER
SUMIF = SUMMERHVIS
SUMIFS = SUMMER.HVIS.SETT
SUMPRODUCT = SUMMERPRODUKT
SUMSQ = SUMMERKVADRAT
SUMX2MY2 = SUMMERX2MY2
SUMX2PY2 = SUMMERX2PY2
SUMXMY2 = SUMMERXMY2
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = AVKORT
##
## Statistiske funksjoner (Statistical Functions)
##
AVEDEV = GJENNOMSNITTSAVVIK
AVERAGE = GJENNOMSNITT
AVERAGEA = GJENNOMSNITTA
AVERAGEIF = GJENNOMSNITTHVIS
AVERAGEIFS = GJENNOMSNITT.HVIS.SETT
BETA.DIST = BETA.FORDELING.N
BETA.INV = BETA.INV
BINOM.DIST = BINOM.FORDELING.N
BINOM.DIST.RANGE = BINOM.FORDELING.OMRÅDE
BINOM.INV = BINOM.INV
CHISQ.DIST = KJIKVADRAT.FORDELING
CHISQ.DIST.RT = KJIKVADRAT.FORDELING.H
CHISQ.INV = KJIKVADRAT.INV
CHISQ.INV.RT = KJIKVADRAT.INV.H
CHISQ.TEST = KJIKVADRAT.TEST
CONFIDENCE.NORM = KONFIDENS.NORM
CONFIDENCE.T = KONFIDENS.T
CORREL = KORRELASJON
COUNT = ANTALL
COUNTA = ANTALLA
COUNTBLANK = TELLBLANKE
COUNTIF = ANTALL.HVIS
COUNTIFS = ANTALL.HVIS.SETT
COVARIANCE.P = KOVARIANS.P
COVARIANCE.S = KOVARIANS.S
DEVSQ = AVVIK.KVADRERT
EXPON.DIST = EKSP.FORDELING.N
F.DIST = F.FORDELING
F.DIST.RT = F.FORDELING.H
F.INV = F.INV
F.INV.RT = F.INV.H
F.TEST = F.TEST
FISHER = FISHER
FISHERINV = FISHERINV
FORECAST.ETS = PROGNOSE.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = PROGNOSE.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = PROGNOSE.ETS.SESONGAVHENGIGHET
FORECAST.ETS.STAT = PROGNOSE.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR = PROGNOSE.LINEÆR
FREQUENCY = FREKVENS
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = GAMMA.FORDELING
GAMMA.INV = GAMMA.INV
GAMMALN = GAMMALN
GAMMALN.PRECISE = GAMMALN.PRESIS
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = GJENNOMSNITT.GEOMETRISK
GROWTH = VEKST
HARMEAN = GJENNOMSNITT.HARMONISK
HYPGEOM.DIST = HYPGEOM.FORDELING.N
INTERCEPT = SKJÆRINGSPUNKT
KURT = KURT
LARGE = N.STØRST
LINEST = RETTLINJE
LOGEST = KURVE
LOGNORM.DIST = LOGNORM.FORDELING
LOGNORM.INV = LOGNORM.INV
MAX = STØRST
MAXA = MAKSA
MAXIFS = MAKS.HVIS.SETT
MEDIAN = MEDIAN
MIN = MIN
MINA = MINA
MINIFS = MIN.HVIS.SETT
MODE.MULT = MODUS.MULT
MODE.SNGL = MODUS.SNGL
NEGBINOM.DIST = NEGBINOM.FORDELING.N
NORM.DIST = NORM.FORDELING
NORM.INV = NORM.INV
NORM.S.DIST = NORM.S.FORDELING
NORM.S.INV = NORM.S.INV
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = PERSENTIL.EKS
PERCENTILE.INC = PERSENTIL.INK
PERCENTRANK.EXC = PROSENTDEL.EKS
PERCENTRANK.INC = PROSENTDEL.INK
PERMUT = PERMUTER
PERMUTATIONA = PERMUTASJONA
PHI = PHI
POISSON.DIST = POISSON.FORDELING
PROB = SANNSYNLIG
QUARTILE.EXC = KVARTIL.EKS
QUARTILE.INC = KVARTIL.INK
RANK.AVG = RANG.GJSN
RANK.EQ = RANG.EKV
RSQ = RKVADRAT
SKEW = SKJEVFORDELING
SKEW.P = SKJEVFORDELING.P
SLOPE = STIGNINGSTALL
SMALL = N.MINST
STANDARDIZE = NORMALISER
STDEV.P = STDAV.P
STDEV.S = STDAV.S
STDEVA = STDAVVIKA
STDEVPA = STDAVVIKPA
STEYX = STANDARDFEIL
T.DIST = T.FORDELING
T.DIST.2T = T.FORDELING.2T
T.DIST.RT = T.FORDELING.H
T.INV = T.INV
T.INV.2T = T.INV.2T
T.TEST = T.TEST
TREND = TREND
TRIMMEAN = TRIMMET.GJENNOMSNITT
VAR.P = VARIANS.P
VAR.S = VARIANS.S
VARA = VARIANSA
VARPA = VARIANSPA
WEIBULL.DIST = WEIBULL.DIST.N
Z.TEST = Z.TEST
##
## Tekstfunksjoner (Text Functions)
##
ASC = STIGENDE
BAHTTEXT = BAHTTEKST
CHAR = TEGNKODE
CLEAN = RENSK
CODE = KODE
CONCAT = KJED.SAMMEN
DOLLAR = VALUTA
EXACT = EKSAKT
FIND = FINN
FIXED = FASTSATT
ISTHAIDIGIT = ERTHAISIFFER
LEFT = VENSTRE
LEN = LENGDE
LOWER = SMÅ
MID = DELTEKST
NUMBERSTRING = TALLSTRENG
NUMBERVALUE = TALLVERDI
PHONETIC = FURIGANA
PROPER = STOR.FORBOKSTAV
REPLACE = ERSTATT
REPT = GJENTA
RIGHT = HØYRE
SEARCH = SØK
SUBSTITUTE = BYTT.UT
T = T
TEXT = TEKST
TEXTJOIN = TEKST.KOMBINER
THAIDIGIT = THAISIFFER
THAINUMSOUND = THAINUMLYD
THAINUMSTRING = THAINUMSTRENG
THAISTRINGLENGTH = THAISTRENGLENGDE
TRIM = TRIMME
UNICHAR = UNICODETEGN
UNICODE = UNICODE
UPPER = STORE
VALUE = VERDI
##
## Nettfunksjoner (Web Functions)
##
ENCODEURL = URL.KODE
FILTERXML = FILTRERXML
WEBSERVICE = NETTJENESTE
##
## Kompatibilitetsfunksjoner (Compatibility Functions)
##
BETADIST = BETA.FORDELING
BETAINV = INVERS.BETA.FORDELING
BINOMDIST = BINOM.FORDELING
CEILING = AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM
CHIDIST = KJI.FORDELING
CHIINV = INVERS.KJI.FORDELING
CHITEST = KJI.TEST
CONCATENATE = KJEDE.SAMMEN
CONFIDENCE = KONFIDENS
COVAR = KOVARIANS
CRITBINOM = GRENSE.BINOM
EXPONDIST = EKSP.FORDELING
FDIST = FFORDELING
FINV = FFORDELING.INVERS
FLOOR = AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM.NED
FORECAST = PROGNOSE
FTEST = FTEST
GAMMADIST = GAMMAFORDELING
GAMMAINV = GAMMAINV
HYPGEOMDIST = HYPGEOM.FORDELING
LOGINV = LOGINV
LOGNORMDIST = LOGNORMFORD
MODE = MODUS
NEGBINOMDIST = NEGBINOM.FORDELING
NORMDIST = NORMALFORDELING
NORMINV = NORMINV
NORMSDIST = NORMSFORDELING
NORMSINV = NORMSINV
PERCENTILE = PERSENTIL
PERCENTRANK = PROSENTDEL
POISSON = POISSON
QUARTILE = KVARTIL
RANK = RANG
STDEV = STDAV
STDEVP = STDAVP
TDIST = TFORDELING
TINV = TINV
TTEST = TTEST
VAR = VARIANS
VARP = VARIANSP
WEIBULL = WEIBULL.FORDELING
ZTEST = ZTEST

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Nederlands (Dutch)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #LEEG!
DIV0 = #DEEL/0!
VALUE = #WAARDE!
REF = #VERW!
NAME = #NAAM?
NUM = #GETAL!
NA = #N/B

View file

@ -0,0 +1,537 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Nederlands (Dutch)
##
############################################################
##
## Kubusfuncties (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = KUBUSKPILID
CUBEMEMBER = KUBUSLID
CUBEMEMBERPROPERTY = KUBUSLIDEIGENSCHAP
CUBERANKEDMEMBER = KUBUSGERANGSCHIKTLID
CUBESET = KUBUSSET
CUBESETCOUNT = KUBUSSETAANTAL
CUBEVALUE = KUBUSWAARDE
##
## Databasefuncties (Database Functions)
##
DAVERAGE = DBGEMIDDELDE
DCOUNT = DBAANTAL
DCOUNTA = DBAANTALC
DGET = DBLEZEN
DMAX = DBMAX
DMIN = DBMIN
DPRODUCT = DBPRODUCT
DSTDEV = DBSTDEV
DSTDEVP = DBSTDEVP
DSUM = DBSOM
DVAR = DBVAR
DVARP = DBVARP
##
## Datum- en tijdfuncties (Date & Time Functions)
##
DATE = DATUM
DATESTRING = DATUMNOTATIE
DATEVALUE = DATUMWAARDE
DAY = DAG
DAYS = DAGEN
DAYS360 = DAGEN360
EDATE = ZELFDE.DAG
EOMONTH = LAATSTE.DAG
HOUR = UUR
ISOWEEKNUM = ISO.WEEKNUMMER
MINUTE = MINUUT
MONTH = MAAND
NETWORKDAYS = NETTO.WERKDAGEN
NETWORKDAYS.INTL = NETWERKDAGEN.INTL
NOW = NU
SECOND = SECONDE
THAIDAYOFWEEK = THAIS.WEEKDAG
THAIMONTHOFYEAR = THAIS.MAAND.VAN.JAAR
THAIYEAR = THAIS.JAAR
TIME = TIJD
TIMEVALUE = TIJDWAARDE
TODAY = VANDAAG
WEEKDAY = WEEKDAG
WEEKNUM = WEEKNUMMER
WORKDAY = WERKDAG
WORKDAY.INTL = WERKDAG.INTL
YEAR = JAAR
YEARFRAC = JAAR.DEEL
##
## Technische functies (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSEL.I
BESSELJ = BESSEL.J
BESSELK = BESSEL.K
BESSELY = BESSEL.Y
BIN2DEC = BIN.N.DEC
BIN2HEX = BIN.N.HEX
BIN2OCT = BIN.N.OCT
BITAND = BIT.EN
BITLSHIFT = BIT.VERSCHUIF.LINKS
BITOR = BIT.OF
BITRSHIFT = BIT.VERSCHUIF.RECHTS
BITXOR = BIT.EX.OF
COMPLEX = COMPLEX
CONVERT = CONVERTEREN
DEC2BIN = DEC.N.BIN
DEC2HEX = DEC.N.HEX
DEC2OCT = DEC.N.OCT
DELTA = DELTA
ERF = FOUTFUNCTIE
ERF.PRECISE = FOUTFUNCTIE.NAUWKEURIG
ERFC = FOUT.COMPLEMENT
ERFC.PRECISE = FOUT.COMPLEMENT.NAUWKEURIG
GESTEP = GROTER.DAN
HEX2BIN = HEX.N.BIN
HEX2DEC = HEX.N.DEC
HEX2OCT = HEX.N.OCT
IMABS = C.ABS
IMAGINARY = C.IM.DEEL
IMARGUMENT = C.ARGUMENT
IMCONJUGATE = C.TOEGEVOEGD
IMCOS = C.COS
IMCOSH = C.COSH
IMCOT = C.COT
IMCSC = C.COSEC
IMCSCH = C.COSECH
IMDIV = C.QUOTIENT
IMEXP = C.EXP
IMLN = C.LN
IMLOG10 = C.LOG10
IMLOG2 = C.LOG2
IMPOWER = C.MACHT
IMPRODUCT = C.PRODUCT
IMREAL = C.REEEL.DEEL
IMSEC = C.SEC
IMSECH = C.SECH
IMSIN = C.SIN
IMSINH = C.SINH
IMSQRT = C.WORTEL
IMSUB = C.VERSCHIL
IMSUM = C.SOM
IMTAN = C.TAN
OCT2BIN = OCT.N.BIN
OCT2DEC = OCT.N.DEC
OCT2HEX = OCT.N.HEX
##
## Financiële functies (Financial Functions)
##
ACCRINT = SAMENG.RENTE
ACCRINTM = SAMENG.RENTE.V
AMORDEGRC = AMORDEGRC
AMORLINC = AMORLINC
COUPDAYBS = COUP.DAGEN.BB
COUPDAYS = COUP.DAGEN
COUPDAYSNC = COUP.DAGEN.VV
COUPNCD = COUP.DATUM.NB
COUPNUM = COUP.AANTAL
COUPPCD = COUP.DATUM.VB
CUMIPMT = CUM.RENTE
CUMPRINC = CUM.HOOFDSOM
DB = DB
DDB = DDB
DISC = DISCONTO
DOLLARDE = EURO.DE
DOLLARFR = EURO.BR
DURATION = DUUR
EFFECT = EFFECT.RENTE
FV = TW
FVSCHEDULE = TOEK.WAARDE2
INTRATE = RENTEPERCENTAGE
IPMT = IBET
IRR = IR
ISPMT = ISBET
MDURATION = AANG.DUUR
MIRR = GIR
NOMINAL = NOMINALE.RENTE
NPER = NPER
NPV = NHW
ODDFPRICE = AFW.ET.PRIJS
ODDFYIELD = AFW.ET.REND
ODDLPRICE = AFW.LT.PRIJS
ODDLYIELD = AFW.LT.REND
PDURATION = PDUUR
PMT = BET
PPMT = PBET
PRICE = PRIJS.NOM
PRICEDISC = PRIJS.DISCONTO
PRICEMAT = PRIJS.VERVALDAG
PV = HW
RATE = RENTE
RECEIVED = OPBRENGST
RRI = RRI
SLN = LIN.AFSCHR
SYD = SYD
TBILLEQ = SCHATK.OBL
TBILLPRICE = SCHATK.PRIJS
TBILLYIELD = SCHATK.REND
VDB = VDB
XIRR = IR.SCHEMA
XNPV = NHW2
YIELD = RENDEMENT
YIELDDISC = REND.DISCONTO
YIELDMAT = REND.VERVAL
##
## Informatiefuncties (Information Functions)
##
CELL = CEL
ERROR.TYPE = TYPE.FOUT
INFO = INFO
ISBLANK = ISLEEG
ISERR = ISFOUT2
ISERROR = ISFOUT
ISEVEN = IS.EVEN
ISFORMULA = ISFORMULE
ISLOGICAL = ISLOGISCH
ISNA = ISNB
ISNONTEXT = ISGEENTEKST
ISNUMBER = ISGETAL
ISODD = IS.ONEVEN
ISREF = ISVERWIJZING
ISTEXT = ISTEKST
N = N
NA = NB
SHEET = BLAD
SHEETS = BLADEN
TYPE = TYPE
##
## Logische functies (Logical Functions)
##
AND = EN
FALSE = ONWAAR
IF = ALS
IFERROR = ALS.FOUT
IFNA = ALS.NB
IFS = ALS.VOORWAARDEN
NOT = NIET
OR = OF
SWITCH = SCHAKELEN
TRUE = WAAR
XOR = EX.OF
##
## Zoek- en verwijzingsfuncties (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = ADRES
AREAS = BEREIKEN
CHOOSE = KIEZEN
COLUMN = KOLOM
COLUMNS = KOLOMMEN
FORMULATEXT = FORMULETEKST
GETPIVOTDATA = DRAAITABEL.OPHALEN
HLOOKUP = HORIZ.ZOEKEN
HYPERLINK = HYPERLINK
INDEX = INDEX
INDIRECT = INDIRECT
LOOKUP = ZOEKEN
MATCH = VERGELIJKEN
OFFSET = VERSCHUIVING
ROW = RIJ
ROWS = RIJEN
RTD = RTG
TRANSPOSE = TRANSPONEREN
VLOOKUP = VERT.ZOEKEN
*RC = RK
##
## Wiskundige en trigonometrische functies (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = BOOGCOS
ACOSH = BOOGCOSH
ACOT = BOOGCOT
ACOTH = BOOGCOTH
AGGREGATE = AGGREGAAT
ARABIC = ARABISCH
ASIN = BOOGSIN
ASINH = BOOGSINH
ATAN = BOOGTAN
ATAN2 = BOOGTAN2
ATANH = BOOGTANH
BASE = BASIS
CEILING.MATH = AFRONDEN.BOVEN.WISK
CEILING.PRECISE = AFRONDEN.BOVEN.NAUWKEURIG
COMBIN = COMBINATIES
COMBINA = COMBIN.A
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = COSEC
CSCH = COSECH
DECIMAL = DECIMAAL
DEGREES = GRADEN
ECMA.CEILING = ECMA.AFRONDEN.BOVEN
EVEN = EVEN
EXP = EXP
FACT = FACULTEIT
FACTDOUBLE = DUBBELE.FACULTEIT
FLOOR.MATH = AFRONDEN.BENEDEN.WISK
FLOOR.PRECISE = AFRONDEN.BENEDEN.NAUWKEURIG
GCD = GGD
INT = INTEGER
ISO.CEILING = ISO.AFRONDEN.BOVEN
LCM = KGV
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = DETERMINANTMAT
MINVERSE = INVERSEMAT
MMULT = PRODUCTMAT
MOD = REST
MROUND = AFRONDEN.N.VEELVOUD
MULTINOMIAL = MULTINOMIAAL
MUNIT = EENHEIDMAT
ODD = ONEVEN
PI = PI
POWER = MACHT
PRODUCT = PRODUCT
QUOTIENT = QUOTIENT
RADIANS = RADIALEN
RAND = ASELECT
RANDBETWEEN = ASELECTTUSSEN
ROMAN = ROMEINS
ROUND = AFRONDEN
ROUNDBAHTDOWN = BAHT.AFR.NAAR.BENEDEN
ROUNDBAHTUP = BAHT.AFR.NAAR.BOVEN
ROUNDDOWN = AFRONDEN.NAAR.BENEDEN
ROUNDUP = AFRONDEN.NAAR.BOVEN
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SOM.MACHTREEKS
SIGN = POS.NEG
SIN = SIN
SINH = SINH
SQRT = WORTEL
SQRTPI = WORTEL.PI
SUBTOTAL = SUBTOTAAL
SUM = SOM
SUMIF = SOM.ALS
SUMIFS = SOMMEN.ALS
SUMPRODUCT = SOMPRODUCT
SUMSQ = KWADRATENSOM
SUMX2MY2 = SOM.X2MINY2
SUMX2PY2 = SOM.X2PLUSY2
SUMXMY2 = SOM.XMINY.2
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = GEHEEL
##
## Statistische functies (Statistical Functions)
##
AVEDEV = GEM.DEVIATIE
AVERAGE = GEMIDDELDE
AVERAGEA = GEMIDDELDEA
AVERAGEIF = GEMIDDELDE.ALS
AVERAGEIFS = GEMIDDELDEN.ALS
BETA.DIST = BETA.VERD
BETA.INV = BETA.INV
BINOM.DIST = BINOM.VERD
BINOM.DIST.RANGE = BINOM.VERD.BEREIK
BINOM.INV = BINOMIALE.INV
CHISQ.DIST = CHIKW.VERD
CHISQ.DIST.RT = CHIKW.VERD.RECHTS
CHISQ.INV = CHIKW.INV
CHISQ.INV.RT = CHIKW.INV.RECHTS
CHISQ.TEST = CHIKW.TEST
CONFIDENCE.NORM = VERTROUWELIJKHEID.NORM
CONFIDENCE.T = VERTROUWELIJKHEID.T
CORREL = CORRELATIE
COUNT = AANTAL
COUNTA = AANTALARG
COUNTBLANK = AANTAL.LEGE.CELLEN
COUNTIF = AANTAL.ALS
COUNTIFS = AANTALLEN.ALS
COVARIANCE.P = COVARIANTIE.P
COVARIANCE.S = COVARIANTIE.S
DEVSQ = DEV.KWAD
EXPON.DIST = EXPON.VERD.N
F.DIST = F.VERD
F.DIST.RT = F.VERD.RECHTS
F.INV = F.INV
F.INV.RT = F.INV.RECHTS
F.TEST = F.TEST
FISHER = FISHER
FISHERINV = FISHER.INV
FORECAST.ETS = VOORSPELLEN.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = VOORSPELLEN.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = VOORSPELLEN.ETS.SEASONALITY
FORECAST.ETS.STAT = FORECAST.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR = VOORSPELLEN.LINEAR
FREQUENCY = INTERVAL
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = GAMMA.VERD.N
GAMMA.INV = GAMMA.INV.N
GAMMALN = GAMMA.LN
GAMMALN.PRECISE = GAMMA.LN.NAUWKEURIG
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = MEETK.GEM
GROWTH = GROEI
HARMEAN = HARM.GEM
HYPGEOM.DIST = HYPGEOM.VERD
INTERCEPT = SNIJPUNT
KURT = KURTOSIS
LARGE = GROOTSTE
LINEST = LIJNSCH
LOGEST = LOGSCH
LOGNORM.DIST = LOGNORM.VERD
LOGNORM.INV = LOGNORM.INV
MAX = MAX
MAXA = MAXA
MAXIFS = MAX.ALS.VOORWAARDEN
MEDIAN = MEDIAAN
MIN = MIN
MINA = MINA
MINIFS = MIN.ALS.VOORWAARDEN
MODE.MULT = MODUS.MEERV
MODE.SNGL = MODUS.ENKELV
NEGBINOM.DIST = NEGBINOM.VERD
NORM.DIST = NORM.VERD.N
NORM.INV = NORM.INV.N
NORM.S.DIST = NORM.S.VERD
NORM.S.INV = NORM.S.INV
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = PERCENTIEL.EXC
PERCENTILE.INC = PERCENTIEL.INC
PERCENTRANK.EXC = PROCENTRANG.EXC
PERCENTRANK.INC = PROCENTRANG.INC
PERMUT = PERMUTATIES
PERMUTATIONA = PERMUTATIE.A
PHI = PHI
POISSON.DIST = POISSON.VERD
PROB = KANS
QUARTILE.EXC = KWARTIEL.EXC
QUARTILE.INC = KWARTIEL.INC
RANK.AVG = RANG.GEMIDDELDE
RANK.EQ = RANG.GELIJK
RSQ = R.KWADRAAT
SKEW = SCHEEFHEID
SKEW.P = SCHEEFHEID.P
SLOPE = RICHTING
SMALL = KLEINSTE
STANDARDIZE = NORMALISEREN
STDEV.P = STDEV.P
STDEV.S = STDEV.S
STDEVA = STDEVA
STDEVPA = STDEVPA
STEYX = STAND.FOUT.YX
T.DIST = T.DIST
T.DIST.2T = T.VERD.2T
T.DIST.RT = T.VERD.RECHTS
T.INV = T.INV
T.INV.2T = T.INV.2T
T.TEST = T.TEST
TREND = TREND
TRIMMEAN = GETRIMD.GEM
VAR.P = VAR.P
VAR.S = VAR.S
VARA = VARA
VARPA = VARPA
WEIBULL.DIST = WEIBULL.VERD
Z.TEST = Z.TEST
##
## Tekstfuncties (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAHT.TEKST
CHAR = TEKEN
CLEAN = WISSEN.CONTROL
CODE = CODE
CONCAT = TEKST.SAMENV
DOLLAR = EURO
EXACT = GELIJK
FIND = VIND.ALLES
FIXED = VAST
ISTHAIDIGIT = IS.THAIS.CIJFER
LEFT = LINKS
LEN = LENGTE
LOWER = KLEINE.LETTERS
MID = DEEL
NUMBERSTRING = GETALNOTATIE
NUMBERVALUE = NUMERIEKE.WAARDE
PHONETIC = FONETISCH
PROPER = BEGINLETTERS
REPLACE = VERVANGEN
REPT = HERHALING
RIGHT = RECHTS
SEARCH = VIND.SPEC
SUBSTITUTE = SUBSTITUEREN
T = T
TEXT = TEKST
TEXTJOIN = TEKST.COMBINEREN
THAIDIGIT = THAIS.CIJFER
THAINUMSOUND = THAIS.GETAL.GELUID
THAINUMSTRING = THAIS.GETAL.REEKS
THAISTRINGLENGTH = THAIS.REEKS.LENGTE
TRIM = SPATIES.WISSEN
UNICHAR = UNITEKEN
UNICODE = UNICODE
UPPER = HOOFDLETTERS
VALUE = WAARDE
##
## Webfuncties (Web Functions)
##
ENCODEURL = URL.CODEREN
FILTERXML = XML.FILTEREN
WEBSERVICE = WEBSERVICE
##
## Compatibiliteitsfuncties (Compatibility Functions)
##
BETADIST = BETAVERD
BETAINV = BETAINV
BINOMDIST = BINOMIALE.VERD
CEILING = AFRONDEN.BOVEN
CHIDIST = CHI.KWADRAAT
CHIINV = CHI.KWADRAAT.INV
CHITEST = CHI.TOETS
CONCATENATE = TEKST.SAMENVOEGEN
CONFIDENCE = BETROUWBAARHEID
COVAR = COVARIANTIE
CRITBINOM = CRIT.BINOM
EXPONDIST = EXPON.VERD
FDIST = F.VERDELING
FINV = F.INVERSE
FLOOR = AFRONDEN.BENEDEN
FORECAST = VOORSPELLEN
FTEST = F.TOETS
GAMMADIST = GAMMA.VERD
GAMMAINV = GAMMA.INV
HYPGEOMDIST = HYPERGEO.VERD
LOGINV = LOG.NORM.INV
LOGNORMDIST = LOG.NORM.VERD
MODE = MODUS
NEGBINOMDIST = NEG.BINOM.VERD
NORMDIST = NORM.VERD
NORMINV = NORM.INV
NORMSDIST = STAND.NORM.VERD
NORMSINV = STAND.NORM.INV
PERCENTILE = PERCENTIEL
PERCENTRANK = PERCENT.RANG
POISSON = POISSON
QUARTILE = KWARTIEL
RANK = RANG
STDEV = STDEV
STDEVP = STDEVP
TDIST = T.VERD
TINV = TINV
TTEST = T.TOETS
VAR = VAR
VARP = VARP
WEIBULL = WEIBULL
ZTEST = Z.TOETS

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Jezyk polski (Polish)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #ZERO!
DIV0 = #DZIEL/0!
VALUE = #ARG!
REF = #ADR!
NAME = #NAZWA?
NUM = #LICZBA!
NA = #N/D!

View file

@ -0,0 +1,536 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Jezyk polski (Polish)
##
############################################################
##
## Funkcje baz danych (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = ELEMENT.KPI.MODUŁU
CUBEMEMBER = ELEMENT.MODUŁU
CUBEMEMBERPROPERTY = WŁAŚCIWOŚĆ.ELEMENTU.MODUŁU
CUBERANKEDMEMBER = USZEREGOWANY.ELEMENT.MODUŁU
CUBESET = ZESTAW.MODUŁÓW
CUBESETCOUNT = LICZNIK.MODUŁÓW.ZESTAWU
CUBEVALUE = WARTOŚĆ.MODUŁU
##
## Funkcje baz danych (Database Functions)
##
DAVERAGE = BD.ŚREDNIA
DCOUNT = BD.ILE.REKORDÓW
DCOUNTA = BD.ILE.REKORDÓW.A
DGET = BD.POLE
DMAX = BD.MAX
DMIN = BD.MIN
DPRODUCT = BD.ILOCZYN
DSTDEV = BD.ODCH.STANDARD
DSTDEVP = BD.ODCH.STANDARD.POPUL
DSUM = BD.SUMA
DVAR = BD.WARIANCJA
DVARP = BD.WARIANCJA.POPUL
##
## Funkcje daty i godziny (Date & Time Functions)
##
DATE = DATA
DATEDIF = DATA.RÓŻNICA
DATESTRING = DATA.CIĄG.ZNAK
DATEVALUE = DATA.WARTOŚĆ
DAY = DZIEŃ
DAYS = DNI
DAYS360 = DNI.360
EDATE = NR.SER.DATY
EOMONTH = NR.SER.OST.DN.MIES
HOUR = GODZINA
ISOWEEKNUM = ISO.NUM.TYG
MINUTE = MINUTA
MONTH = MIESIĄC
NETWORKDAYS = DNI.ROBOCZE
NETWORKDAYS.INTL = DNI.ROBOCZE.NIESTAND
NOW = TERAZ
SECOND = SEKUNDA
THAIDAYOFWEEK = TAJ.DZIEŃ.TYGODNIA
THAIMONTHOFYEAR = TAJ.MIESIĄC.ROKU
THAIYEAR = TAJ.ROK
TIME = CZAS
TIMEVALUE = CZAS.WARTOŚĆ
TODAY = DZIŚ
WEEKDAY = DZIEŃ.TYG
WEEKNUM = NUM.TYG
WORKDAY = DZIEŃ.ROBOCZY
WORKDAY.INTL = DZIEŃ.ROBOCZY.NIESTAND
YEAR = ROK
YEARFRAC = CZĘŚĆ.ROKU
##
## Funkcje inżynierskie (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSEL.I
BESSELJ = BESSEL.J
BESSELK = BESSEL.K
BESSELY = BESSEL.Y
BIN2DEC = DWÓJK.NA.DZIES
BIN2HEX = DWÓJK.NA.SZESN
BIN2OCT = DWÓJK.NA.ÓSM
BITAND = BITAND
BITLSHIFT = BIT.PRZESUNIĘCIE.W.LEWO
BITOR = BITOR
BITRSHIFT = BIT.PRZESUNIĘCIE.W.PRAWO
BITXOR = BITXOR
COMPLEX = LICZBA.ZESP
CONVERT = KONWERTUJ
DEC2BIN = DZIES.NA.DWÓJK
DEC2HEX = DZIES.NA.SZESN
DEC2OCT = DZIES.NA.ÓSM
DELTA = CZY.RÓWNE
ERF = FUNKCJA.BŁ
ERF.PRECISE = FUNKCJA.BŁ.DOKŁ
ERFC = KOMP.FUNKCJA.BŁ
ERFC.PRECISE = KOMP.FUNKCJA.BŁ.DOKŁ
GESTEP = SPRAWDŹ.PRÓG
HEX2BIN = SZESN.NA.DWÓJK
HEX2DEC = SZESN.NA.DZIES
HEX2OCT = SZESN.NA.ÓSM
IMABS = MODUŁ.LICZBY.ZESP
IMAGINARY = CZ.UROJ.LICZBY.ZESP
IMARGUMENT = ARG.LICZBY.ZESP
IMCONJUGATE = SPRZĘŻ.LICZBY.ZESP
IMCOS = COS.LICZBY.ZESP
IMCOSH = COSH.LICZBY.ZESP
IMCOT = COT.LICZBY.ZESP
IMCSC = CSC.LICZBY.ZESP
IMCSCH = CSCH.LICZBY.ZESP
IMDIV = ILORAZ.LICZB.ZESP
IMEXP = EXP.LICZBY.ZESP
IMLN = LN.LICZBY.ZESP
IMLOG10 = LOG10.LICZBY.ZESP
IMLOG2 = LOG2.LICZBY.ZESP
IMPOWER = POTĘGA.LICZBY.ZESP
IMPRODUCT = ILOCZYN.LICZB.ZESP
IMREAL = CZ.RZECZ.LICZBY.ZESP
IMSEC = SEC.LICZBY.ZESP
IMSECH = SECH.LICZBY.ZESP
IMSIN = SIN.LICZBY.ZESP
IMSINH = SINH.LICZBY.ZESP
IMSQRT = PIERWIASTEK.LICZBY.ZESP
IMSUB = RÓŻN.LICZB.ZESP
IMSUM = SUMA.LICZB.ZESP
IMTAN = TAN.LICZBY.ZESP
OCT2BIN = ÓSM.NA.DWÓJK
OCT2DEC = ÓSM.NA.DZIES
OCT2HEX = ÓSM.NA.SZESN
##
## Funkcje finansowe (Financial Functions)
##
ACCRINT = NAL.ODS
ACCRINTM = NAL.ODS.WYKUP
AMORDEGRC = AMORT.NIELIN
AMORLINC = AMORT.LIN
COUPDAYBS = WYPŁ.DNI.OD.POCZ
COUPDAYS = WYPŁ.DNI
COUPDAYSNC = WYPŁ.DNI.NAST
COUPNCD = WYPŁ.DATA.NAST
COUPNUM = WYPŁ.LICZBA
COUPPCD = WYPŁ.DATA.POPRZ
CUMIPMT = SPŁAC.ODS
CUMPRINC = SPŁAC.KAPIT
DB = DB
DDB = DDB
DISC = STOPA.DYSK
DOLLARDE = CENA.DZIES
DOLLARFR = CENA.UŁAM
DURATION = ROCZ.PRZYCH
EFFECT = EFEKTYWNA
FV = FV
FVSCHEDULE = WART.PRZYSZŁ.KAP
INTRATE = STOPA.PROC
IPMT = IPMT
IRR = IRR
ISPMT = ISPMT
MDURATION = ROCZ.PRZYCH.M
MIRR = MIRR
NOMINAL = NOMINALNA
NPER = NPER
NPV = NPV
ODDFPRICE = CENA.PIERW.OKR
ODDFYIELD = RENT.PIERW.OKR
ODDLPRICE = CENA.OST.OKR
ODDLYIELD = RENT.OST.OKR
PDURATION = O.CZAS.TRWANIA
PMT = PMT
PPMT = PPMT
PRICE = CENA
PRICEDISC = CENA.DYSK
PRICEMAT = CENA.WYKUP
PV = PV
RATE = RATE
RECEIVED = KWOTA.WYKUP
RRI = RÓWNOW.STOPA.PROC
SLN = SLN
SYD = SYD
TBILLEQ = RENT.EKW.BS
TBILLPRICE = CENA.BS
TBILLYIELD = RENT.BS
VDB = VDB
XIRR = XIRR
XNPV = XNPV
YIELD = RENTOWNOŚĆ
YIELDDISC = RENT.DYSK
YIELDMAT = RENT.WYKUP
##
## Funkcje informacyjne (Information Functions)
##
CELL = KOMÓRKA
ERROR.TYPE = NR.BŁĘDU
INFO = INFO
ISBLANK = CZY.PUSTA
ISERR = CZY.BŁ
ISERROR = CZY.BŁĄD
ISEVEN = CZY.PARZYSTE
ISFORMULA = CZY.FORMUŁA
ISLOGICAL = CZY.LOGICZNA
ISNA = CZY.BRAK
ISNONTEXT = CZY.NIE.TEKST
ISNUMBER = CZY.LICZBA
ISODD = CZY.NIEPARZYSTE
ISREF = CZY.ADR
ISTEXT = CZY.TEKST
N = N
NA = BRAK
SHEET = ARKUSZ
SHEETS = ARKUSZE
TYPE = TYP
##
## Funkcje logiczne (Logical Functions)
##
AND = ORAZ
FALSE = FAŁSZ
IF = JEŻELI
IFERROR = JEŻELI.BŁĄD
IFNA = JEŻELI.ND
IFS = WARUNKI
NOT = NIE
OR = LUB
SWITCH = PRZEŁĄCZ
TRUE = PRAWDA
XOR = XOR
##
## Funkcje wyszukiwania i odwołań (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = ADRES
AREAS = OBSZARY
CHOOSE = WYBIERZ
COLUMN = NR.KOLUMNY
COLUMNS = LICZBA.KOLUMN
FORMULATEXT = FORMUŁA.TEKST
GETPIVOTDATA = WEŹDANETABELI
HLOOKUP = WYSZUKAJ.POZIOMO
HYPERLINK = HIPERŁĄCZE
INDEX = INDEKS
INDIRECT = ADR.POŚR
LOOKUP = WYSZUKAJ
MATCH = PODAJ.POZYCJĘ
OFFSET = PRZESUNIĘCIE
ROW = WIERSZ
ROWS = ILE.WIERSZY
RTD = DANE.CZASU.RZECZ
TRANSPOSE = TRANSPONUJ
VLOOKUP = WYSZUKAJ.PIONOWO
##
## Funkcje matematyczne i trygonometryczne (Math & Trig Functions)
##
ABS = MODUŁ.LICZBY
ACOS = ACOS
ACOSH = ACOSH
ACOT = ACOT
ACOTH = ACOTH
AGGREGATE = AGREGUJ
ARABIC = ARABSKIE
ASIN = ASIN
ASINH = ASINH
ATAN = ATAN
ATAN2 = ATAN2
ATANH = ATANH
BASE = PODSTAWA
CEILING.MATH = ZAOKR.W.GÓRĘ.MATEMATYCZNE
CEILING.PRECISE = ZAOKR.W.GÓRĘ.DOKŁ
COMBIN = KOMBINACJE
COMBINA = KOMBINACJE.A
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = DZIESIĘTNA
DEGREES = STOPNIE
ECMA.CEILING = ECMA.ZAOKR.W.GÓRĘ
EVEN = ZAOKR.DO.PARZ
EXP = EXP
FACT = SILNIA
FACTDOUBLE = SILNIA.DWUKR
FLOOR.MATH = ZAOKR.W.DÓŁ.MATEMATYCZNE
FLOOR.PRECISE = ZAOKR.W.DÓŁ.DOKŁ
GCD = NAJW.WSP.DZIEL
INT = ZAOKR.DO.CAŁK
ISO.CEILING = ISO.ZAOKR.W.GÓRĘ
LCM = NAJMN.WSP.WIEL
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = WYZNACZNIK.MACIERZY
MINVERSE = MACIERZ.ODW
MMULT = MACIERZ.ILOCZYN
MOD = MOD
MROUND = ZAOKR.DO.WIELOKR
MULTINOMIAL = WIELOMIAN
MUNIT = MACIERZ.JEDNOSTKOWA
ODD = ZAOKR.DO.NPARZ
PI = PI
POWER = POTĘGA
PRODUCT = ILOCZYN
QUOTIENT = CZ.CAŁK.DZIELENIA
RADIANS = RADIANY
RAND = LOS
RANDBETWEEN = LOS.ZAKR
ROMAN = RZYMSKIE
ROUND = ZAOKR
ROUNDBAHTDOWN = ZAOKR.DÓŁ.BAT
ROUNDBAHTUP = ZAOKR.GÓRA.BAT
ROUNDDOWN = ZAOKR.DÓŁ
ROUNDUP = ZAOKR.GÓRA
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SUMA.SZER.POT
SIGN = ZNAK.LICZBY
SIN = SIN
SINH = SINH
SQRT = PIERWIASTEK
SQRTPI = PIERW.PI
SUBTOTAL = SUMY.CZĘŚCIOWE
SUM = SUMA
SUMIF = SUMA.JEŻELI
SUMIFS = SUMA.WARUNKÓW
SUMPRODUCT = SUMA.ILOCZYNÓW
SUMSQ = SUMA.KWADRATÓW
SUMX2MY2 = SUMA.X2.M.Y2
SUMX2PY2 = SUMA.X2.P.Y2
SUMXMY2 = SUMA.XMY.2
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = LICZBA.CAŁK
##
## Funkcje statystyczne (Statistical Functions)
##
AVEDEV = ODCH.ŚREDNIE
AVERAGE = ŚREDNIA
AVERAGEA = ŚREDNIA.A
AVERAGEIF = ŚREDNIA.JEŻELI
AVERAGEIFS = ŚREDNIA.WARUNKÓW
BETA.DIST = ROZKŁ.BETA
BETA.INV = ROZKŁ.BETA.ODWR
BINOM.DIST = ROZKŁ.DWUM
BINOM.DIST.RANGE = ROZKŁ.DWUM.ZAKRES
BINOM.INV = ROZKŁ.DWUM.ODWR
CHISQ.DIST = ROZKŁ.CHI
CHISQ.DIST.RT = ROZKŁ.CHI.PS
CHISQ.INV = ROZKŁ.CHI.ODWR
CHISQ.INV.RT = ROZKŁ.CHI.ODWR.PS
CHISQ.TEST = CHI.TEST
CONFIDENCE.NORM = UFNOŚĆ.NORM
CONFIDENCE.T = UFNOŚĆ.T
CORREL = WSP.KORELACJI
COUNT = ILE.LICZB
COUNTA = ILE.NIEPUSTYCH
COUNTBLANK = LICZ.PUSTE
COUNTIF = LICZ.JEŻELI
COUNTIFS = LICZ.WARUNKI
COVARIANCE.P = KOWARIANCJA.POPUL
COVARIANCE.S = KOWARIANCJA.PRÓBKI
DEVSQ = ODCH.KWADRATOWE
EXPON.DIST = ROZKŁ.EXP
F.DIST = ROZKŁ.F
F.DIST.RT = ROZKŁ.F.PS
F.INV = ROZKŁ.F.ODWR
F.INV.RT = ROZKŁ.F.ODWR.PS
F.TEST = F.TEST
FISHER = ROZKŁAD.FISHER
FISHERINV = ROZKŁAD.FISHER.ODW
FORECAST.ETS = REGLINX.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = REGLINX.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = REGLINX.ETS.SEZONOWOŚĆ
FORECAST.ETS.STAT = REGLINX.ETS.STATYSTYKA
FORECAST.LINEAR = REGLINX.LINIOWA
FREQUENCY = CZĘSTOŚĆ
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = ROZKŁ.GAMMA
GAMMA.INV = ROZKŁ.GAMMA.ODWR
GAMMALN = ROZKŁAD.LIN.GAMMA
GAMMALN.PRECISE = ROZKŁAD.LIN.GAMMA.DOKŁ
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = ŚREDNIA.GEOMETRYCZNA
GROWTH = REGEXPW
HARMEAN = ŚREDNIA.HARMONICZNA
HYPGEOM.DIST = ROZKŁ.HIPERGEOM
INTERCEPT = ODCIĘTA
KURT = KURTOZA
LARGE = MAX.K
LINEST = REGLINP
LOGEST = REGEXPP
LOGNORM.DIST = ROZKŁ.LOG
LOGNORM.INV = ROZKŁ.LOG.ODWR
MAX = MAX
MAXA = MAX.A
MAXIFS = MAKS.WARUNKÓW
MEDIAN = MEDIANA
MIN = MIN
MINA = MIN.A
MINIFS = MIN.WARUNKÓW
MODE.MULT = WYST.NAJCZĘŚCIEJ.TABL
MODE.SNGL = WYST.NAJCZĘŚCIEJ.WART
NEGBINOM.DIST = ROZKŁ.DWUM.PRZEC
NORM.DIST = ROZKŁ.NORMALNY
NORM.INV = ROZKŁ.NORMALNY.ODWR
NORM.S.DIST = ROZKŁ.NORMALNY.S
NORM.S.INV = ROZKŁ.NORMALNY.S.ODWR
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = PERCENTYL.PRZEDZ.OTW
PERCENTILE.INC = PERCENTYL.PRZEDZ.ZAMK
PERCENTRANK.EXC = PROC.POZ.PRZEDZ.OTW
PERCENTRANK.INC = PROC.POZ.PRZEDZ.ZAMK
PERMUT = PERMUTACJE
PERMUTATIONA = PERMUTACJE.A
PHI = PHI
POISSON.DIST = ROZKŁ.POISSON
PROB = PRAWDPD
QUARTILE.EXC = KWARTYL.PRZEDZ.OTW
QUARTILE.INC = KWARTYL.PRZEDZ.ZAMK
RANK.AVG = POZYCJA.ŚR
RANK.EQ = POZYCJA.NAJW
RSQ = R.KWADRAT
SKEW = SKOŚNOŚĆ
SKEW.P = SKOŚNOŚĆ.P
SLOPE = NACHYLENIE
SMALL = MIN.K
STANDARDIZE = NORMALIZUJ
STDEV.P = ODCH.STAND.POPUL
STDEV.S = ODCH.STANDARD.PRÓBKI
STDEVA = ODCH.STANDARDOWE.A
STDEVPA = ODCH.STANDARD.POPUL.A
STEYX = REGBŁSTD
T.DIST = ROZKŁ.T
T.DIST.2T = ROZKŁ.T.DS
T.DIST.RT = ROZKŁ.T.PS
T.INV = ROZKŁ.T.ODWR
T.INV.2T = ROZKŁ.T.ODWR.DS
T.TEST = T.TEST
TREND = REGLINW
TRIMMEAN = ŚREDNIA.WEWN
VAR.P = WARIANCJA.POP
VAR.S = WARIANCJA.PRÓBKI
VARA = WARIANCJA.A
VARPA = WARIANCJA.POPUL.A
WEIBULL.DIST = ROZKŁ.WEIBULL
Z.TEST = Z.TEST
##
## Funkcje tekstowe (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAT.TEKST
CHAR = ZNAK
CLEAN = OCZYŚĆ
CODE = KOD
CONCAT = ZŁĄCZ.TEKST
DOLLAR = KWOTA
EXACT = PORÓWNAJ
FIND = ZNAJDŹ
FIXED = ZAOKR.DO.TEKST
ISTHAIDIGIT = CZY.CYFRA.TAJ
LEFT = LEWY
LEN = DŁ
LOWER = LITERY.MAŁE
MID = FRAGMENT.TEKSTU
NUMBERSTRING = LICZBA.CIĄG.ZNAK
NUMBERVALUE = WARTOŚĆ.LICZBOWA
PROPER = Z.WIELKIEJ.LITERY
REPLACE = ZASTĄP
REPT = POWT
RIGHT = PRAWY
SEARCH = SZUKAJ.TEKST
SUBSTITUTE = PODSTAW
T = T
TEXT = TEKST
TEXTJOIN = POŁĄCZ.TEKSTY
THAIDIGIT = TAJ.CYFRA
THAINUMSOUND = TAJ.DŹWIĘK.NUM
THAINUMSTRING = TAJ.CIĄG.NUM
THAISTRINGLENGTH = TAJ.DŁUGOŚĆ.CIĄGU
TRIM = USUŃ.ZBĘDNE.ODSTĘPY
UNICHAR = ZNAK.UNICODE
UNICODE = UNICODE
UPPER = LITERY.WIELKIE
VALUE = WARTOŚĆ
##
## Funkcje sieci Web (Web Functions)
##
ENCODEURL = ENCODEURL
FILTERXML = FILTERXML
WEBSERVICE = WEBSERVICE
##
## Funkcje zgodności (Compatibility Functions)
##
BETADIST = ROZKŁAD.BETA
BETAINV = ROZKŁAD.BETA.ODW
BINOMDIST = ROZKŁAD.DWUM
CEILING = ZAOKR.W.GÓRĘ
CHIDIST = ROZKŁAD.CHI
CHIINV = ROZKŁAD.CHI.ODW
CHITEST = TEST.CHI
CONCATENATE = ZŁĄCZ.TEKSTY
CONFIDENCE = UFNOŚĆ
COVAR = KOWARIANCJA
CRITBINOM = PRÓG.ROZKŁAD.DWUM
EXPONDIST = ROZKŁAD.EXP
FDIST = ROZKŁAD.F
FINV = ROZKŁAD.F.ODW
FLOOR = ZAOKR.W.DÓŁ
FORECAST = REGLINX
FTEST = TEST.F
GAMMADIST = ROZKŁAD.GAMMA
GAMMAINV = ROZKŁAD.GAMMA.ODW
HYPGEOMDIST = ROZKŁAD.HIPERGEOM
LOGINV = ROZKŁAD.LOG.ODW
LOGNORMDIST = ROZKŁAD.LOG
MODE = WYST.NAJCZĘŚCIEJ
NEGBINOMDIST = ROZKŁAD.DWUM.PRZEC
NORMDIST = ROZKŁAD.NORMALNY
NORMINV = ROZKŁAD.NORMALNY.ODW
NORMSDIST = ROZKŁAD.NORMALNY.S
NORMSINV = ROZKŁAD.NORMALNY.S.ODW
PERCENTILE = PERCENTYL
PERCENTRANK = PROCENT.POZYCJA
POISSON = ROZKŁAD.POISSON
QUARTILE = KWARTYL
RANK = POZYCJA
STDEV = ODCH.STANDARDOWE
STDEVP = ODCH.STANDARD.POPUL
TDIST = ROZKŁAD.T
TINV = ROZKŁAD.T.ODW
TTEST = TEST.T
VAR = WARIANCJA
VARP = WARIANCJA.POPUL
WEIBULL = ROZKŁAD.WEIBULL
ZTEST = TEST.Z

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #NULO!
DIV0
VALUE = #VALOR!
REF
NAME = #NOME?
NUM = #NÚM!
NA = #N/D

View file

@ -0,0 +1,528 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Português Brasileiro (Brazilian Portuguese)
##
############################################################
##
## Funções de cubo (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = MEMBROKPICUBO
CUBEMEMBER = MEMBROCUBO
CUBEMEMBERPROPERTY = PROPRIEDADEMEMBROCUBO
CUBERANKEDMEMBER = MEMBROCLASSIFICADOCUBO
CUBESET = CONJUNTOCUBO
CUBESETCOUNT = CONTAGEMCONJUNTOCUBO
CUBEVALUE = VALORCUBO
##
## Funções de banco de dados (Database Functions)
##
DAVERAGE = BDMÉDIA
DCOUNT = BDCONTAR
DCOUNTA = BDCONTARA
DGET = BDEXTRAIR
DMAX = BDMÁX
DMIN = BDMÍN
DPRODUCT = BDMULTIPL
DSTDEV = BDEST
DSTDEVP = BDDESVPA
DSUM = BDSOMA
DVAR = BDVAREST
DVARP = BDVARP
##
## Funções de data e hora (Date & Time Functions)
##
DATE = DATA
DATEDIF = DATADIF
DATESTRING = DATA.SÉRIE
DATEVALUE = DATA.VALOR
DAY = DIA
DAYS = DIAS
DAYS360 = DIAS360
EDATE = DATAM
EOMONTH = FIMMÊS
HOUR = HORA
ISOWEEKNUM = NÚMSEMANAISO
MINUTE = MINUTO
MONTH = MÊS
NETWORKDAYS = DIATRABALHOTOTAL
NETWORKDAYS.INTL = DIATRABALHOTOTAL.INTL
NOW = AGORA
SECOND = SEGUNDO
TIME = TEMPO
TIMEVALUE = VALOR.TEMPO
TODAY = HOJE
WEEKDAY = DIA.DA.SEMANA
WEEKNUM = NÚMSEMANA
WORKDAY = DIATRABALHO
WORKDAY.INTL = DIATRABALHO.INTL
YEAR = ANO
YEARFRAC = FRAÇÃOANO
##
## Funções de engenharia (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BINADEC
BIN2HEX = BINAHEX
BIN2OCT = BINAOCT
BITAND = BITAND
BITLSHIFT = DESLOCESQBIT
BITOR = BITOR
BITRSHIFT = DESLOCDIRBIT
BITXOR = BITXOR
COMPLEX = COMPLEXO
CONVERT = CONVERTER
DEC2BIN = DECABIN
DEC2HEX = DECAHEX
DEC2OCT = DECAOCT
DELTA = DELTA
ERF = FUNERRO
ERF.PRECISE = FUNERRO.PRECISO
ERFC = FUNERROCOMPL
ERFC.PRECISE = FUNERROCOMPL.PRECISO
GESTEP = DEGRAU
HEX2BIN = HEXABIN
HEX2DEC = HEXADEC
HEX2OCT = HEXAOCT
IMABS = IMABS
IMAGINARY = IMAGINÁRIO
IMARGUMENT = IMARG
IMCONJUGATE = IMCONJ
IMCOS = IMCOS
IMCOSH = IMCOSH
IMCOT = IMCOT
IMCSC = IMCOSEC
IMCSCH = IMCOSECH
IMDIV = IMDIV
IMEXP = IMEXP
IMLN = IMLN
IMLOG10 = IMLOG10
IMLOG2 = IMLOG2
IMPOWER = IMPOT
IMPRODUCT = IMPROD
IMREAL = IMREAL
IMSEC = IMSEC
IMSECH = IMSECH
IMSIN = IMSENO
IMSINH = IMSENH
IMSQRT = IMRAIZ
IMSUB = IMSUBTR
IMSUM = IMSOMA
IMTAN = IMTAN
OCT2BIN = OCTABIN
OCT2DEC = OCTADEC
OCT2HEX = OCTAHEX
##
## Funções financeiras (Financial Functions)
##
ACCRINT = JUROSACUM
ACCRINTM = JUROSACUMV
AMORDEGRC = AMORDEGRC
AMORLINC = AMORLINC
COUPDAYBS = CUPDIASINLIQ
COUPDAYS = CUPDIAS
COUPDAYSNC = CUPDIASPRÓX
COUPNCD = CUPDATAPRÓX
COUPNUM = CUPNÚM
COUPPCD = CUPDATAANT
CUMIPMT = PGTOJURACUM
CUMPRINC = PGTOCAPACUM
DB = BD
DDB = BDD
DISC = DESC
DOLLARDE = MOEDADEC
DOLLARFR = MOEDAFRA
DURATION = DURAÇÃO
EFFECT = EFETIVA
FV = VF
FVSCHEDULE = VFPLANO
INTRATE = TAXAJUROS
IPMT = IPGTO
IRR = TIR
ISPMT = ÉPGTO
MDURATION = MDURAÇÃO
MIRR = MTIR
NOMINAL = NOMINAL
NPER = NPER
NPV = VPL
ODDFPRICE = PREÇOPRIMINC
ODDFYIELD = LUCROPRIMINC
ODDLPRICE = PREÇOÚLTINC
ODDLYIELD = LUCROÚLTINC
PDURATION = DURAÇÃOP
PMT = PGTO
PPMT = PPGTO
PRICE = PREÇO
PRICEDISC = PREÇODESC
PRICEMAT = PREÇOVENC
PV = VP
RATE = TAXA
RECEIVED = RECEBER
RRI = TAXAJURO
SLN = DPD
SYD = SDA
TBILLEQ = OTN
TBILLPRICE = OTNVALOR
TBILLYIELD = OTNLUCRO
VDB = BDV
XIRR = XTIR
XNPV = XVPL
YIELD = LUCRO
YIELDDISC = LUCRODESC
YIELDMAT = LUCROVENC
##
## Funções de informação (Information Functions)
##
CELL = CÉL
ERROR.TYPE = TIPO.ERRO
INFO = INFORMAÇÃO
ISBLANK = ÉCÉL.VAZIA
ISERR = ÉERRO
ISERROR = ÉERROS
ISEVEN = ÉPAR
ISFORMULA = ÉFÓRMULA
ISLOGICAL = ÉLÓGICO
ISNA = É.NÃO.DISP
ISNONTEXT = É.NÃO.TEXTO
ISNUMBER = ÉNÚM
ISODD = ÉIMPAR
ISREF = ÉREF
ISTEXT = ÉTEXTO
N = N
NA = NÃO.DISP
SHEET = PLAN
SHEETS = PLANS
TYPE = TIPO
##
## Funções lógicas (Logical Functions)
##
AND = E
FALSE = FALSO
IF = SE
IFERROR = SEERRO
IFNA = SENÃODISP
IFS = SES
NOT = NÃO
OR = OU
SWITCH = PARÂMETRO
TRUE = VERDADEIRO
XOR = XOR
##
## Funções de pesquisa e referência (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = ENDEREÇO
AREAS = ÁREAS
CHOOSE = ESCOLHER
COLUMN = COL
COLUMNS = COLS
FORMULATEXT = FÓRMULATEXTO
GETPIVOTDATA = INFODADOSTABELADINÂMICA
HLOOKUP = PROCH
HYPERLINK = HIPERLINK
INDEX = ÍNDICE
INDIRECT = INDIRETO
LOOKUP = PROC
MATCH = CORRESP
OFFSET = DESLOC
ROW = LIN
ROWS = LINS
RTD = RTD
TRANSPOSE = TRANSPOR
VLOOKUP = PROCV
*RC = LC
##
## Funções matemáticas e trigonométricas (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ACOS
ACOSH = ACOSH
ACOT = ACOT
ACOTH = ACOTH
AGGREGATE = AGREGAR
ARABIC = ARÁBICO
ASIN = ASEN
ASINH = ASENH
ATAN = ATAN
ATAN2 = ATAN2
ATANH = ATANH
BASE = BASE
CEILING.MATH = TETO.MAT
CEILING.PRECISE = TETO.PRECISO
COMBIN = COMBIN
COMBINA = COMBINA
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = COSEC
CSCH = COSECH
DECIMAL = DECIMAL
DEGREES = GRAUS
ECMA.CEILING = ECMA.TETO
EVEN = PAR
EXP = EXP
FACT = FATORIAL
FACTDOUBLE = FATDUPLO
FLOOR.MATH = ARREDMULTB.MAT
FLOOR.PRECISE = ARREDMULTB.PRECISO
GCD = MDC
INT = INT
ISO.CEILING = ISO.TETO
LCM = MMC
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = MATRIZ.DETERM
MINVERSE = MATRIZ.INVERSO
MMULT = MATRIZ.MULT
MOD = MOD
MROUND = MARRED
MULTINOMIAL = MULTINOMIAL
MUNIT = MUNIT
ODD = ÍMPAR
PI = PI
POWER = POTÊNCIA
PRODUCT = MULT
QUOTIENT = QUOCIENTE
RADIANS = RADIANOS
RAND = ALEATÓRIO
RANDBETWEEN = ALEATÓRIOENTRE
ROMAN = ROMANO
ROUND = ARRED
ROUNDDOWN = ARREDONDAR.PARA.BAIXO
ROUNDUP = ARREDONDAR.PARA.CIMA
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SOMASEQÜÊNCIA
SIGN = SINAL
SIN = SEN
SINH = SENH
SQRT = RAIZ
SQRTPI = RAIZPI
SUBTOTAL = SUBTOTAL
SUM = SOMA
SUMIF = SOMASE
SUMIFS = SOMASES
SUMPRODUCT = SOMARPRODUTO
SUMSQ = SOMAQUAD
SUMX2MY2 = SOMAX2DY2
SUMX2PY2 = SOMAX2SY2
SUMXMY2 = SOMAXMY2
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = TRUNCAR
##
## Funções estatísticas (Statistical Functions)
##
AVEDEV = DESV.MÉDIO
AVERAGE = MÉDIA
AVERAGEA = MÉDIAA
AVERAGEIF = MÉDIASE
AVERAGEIFS = MÉDIASES
BETA.DIST = DIST.BETA
BETA.INV = INV.BETA
BINOM.DIST = DISTR.BINOM
BINOM.DIST.RANGE = INTERV.DISTR.BINOM
BINOM.INV = INV.BINOM
CHISQ.DIST = DIST.QUIQUA
CHISQ.DIST.RT = DIST.QUIQUA.CD
CHISQ.INV = INV.QUIQUA
CHISQ.INV.RT = INV.QUIQUA.CD
CHISQ.TEST = TESTE.QUIQUA
CONFIDENCE.NORM = INT.CONFIANÇA.NORM
CONFIDENCE.T = INT.CONFIANÇA.T
CORREL = CORREL
COUNT = CONT.NÚM
COUNTA = CONT.VALORES
COUNTBLANK = CONTAR.VAZIO
COUNTIF = CONT.SE
COUNTIFS = CONT.SES
COVARIANCE.P = COVARIAÇÃO.P
COVARIANCE.S = COVARIAÇÃO.S
DEVSQ = DESVQ
EXPON.DIST = DISTR.EXPON
F.DIST = DIST.F
F.DIST.RT = DIST.F.CD
F.INV = INV.F
F.INV.RT = INV.F.CD
F.TEST = TESTE.F
FISHER = FISHER
FISHERINV = FISHERINV
FORECAST.ETS = PREVISÃO.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = PREVISÃO.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = PREVISÃO.ETS.SAZONALIDADE
FORECAST.ETS.STAT = PREVISÃO.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR = PREVISÃO.LINEAR
FREQUENCY = FREQÜÊNCIA
GAMMA = GAMA
GAMMA.DIST = DIST.GAMA
GAMMA.INV = INV.GAMA
GAMMALN = LNGAMA
GAMMALN.PRECISE = LNGAMA.PRECISO
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = MÉDIA.GEOMÉTRICA
GROWTH = CRESCIMENTO
HARMEAN = MÉDIA.HARMÔNICA
HYPGEOM.DIST = DIST.HIPERGEOM.N
INTERCEPT = INTERCEPÇÃO
KURT = CURT
LARGE = MAIOR
LINEST = PROJ.LIN
LOGEST = PROJ.LOG
LOGNORM.DIST = DIST.LOGNORMAL.N
LOGNORM.INV = INV.LOGNORMAL
MAX = MÁXIMO
MAXA = MÁXIMOA
MAXIFS = MÁXIMOSES
MEDIAN = MED
MIN = MÍNIMO
MINA = MÍNIMOA
MINIFS = MÍNIMOSES
MODE.MULT = MODO.MULT
MODE.SNGL = MODO.ÚNICO
NEGBINOM.DIST = DIST.BIN.NEG.N
NORM.DIST = DIST.NORM.N
NORM.INV = INV.NORM.N
NORM.S.DIST = DIST.NORMP.N
NORM.S.INV = INV.NORMP.N
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = PERCENTIL.EXC
PERCENTILE.INC = PERCENTIL.INC
PERCENTRANK.EXC = ORDEM.PORCENTUAL.EXC
PERCENTRANK.INC = ORDEM.PORCENTUAL.INC
PERMUT = PERMUT
PERMUTATIONA = PERMUTAS
PHI = PHI
POISSON.DIST = DIST.POISSON
PROB = PROB
QUARTILE.EXC = QUARTIL.EXC
QUARTILE.INC = QUARTIL.INC
RANK.AVG = ORDEM.MÉD
RANK.EQ = ORDEM.EQ
RSQ = RQUAD
SKEW = DISTORÇÃO
SKEW.P = DISTORÇÃO.P
SLOPE = INCLINAÇÃO
SMALL = MENOR
STANDARDIZE = PADRONIZAR
STDEV.P = DESVPAD.P
STDEV.S = DESVPAD.A
STDEVA = DESVPADA
STDEVPA = DESVPADPA
STEYX = EPADYX
T.DIST = DIST.T
T.DIST.2T = DIST.T.BC
T.DIST.RT = DIST.T.CD
T.INV = INV.T
T.INV.2T = INV.T.BC
T.TEST = TESTE.T
TREND = TENDÊNCIA
TRIMMEAN = MÉDIA.INTERNA
VAR.P = VAR.P
VAR.S = VAR.A
VARA = VARA
VARPA = VARPA
WEIBULL.DIST = DIST.WEIBULL
Z.TEST = TESTE.Z
##
## Funções de texto (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAHTTEXT
CHAR = CARACT
CLEAN = TIRAR
CODE = CÓDIGO
CONCAT = CONCAT
DOLLAR = MOEDA
EXACT = EXATO
FIND = PROCURAR
FIXED = DEF.NÚM.DEC
LEFT = ESQUERDA
LEN = NÚM.CARACT
LOWER = MINÚSCULA
MID = EXT.TEXTO
NUMBERSTRING = SEQÜÊNCIA.NÚMERO
NUMBERVALUE = VALORNUMÉRICO
PHONETIC = FONÉTICA
PROPER = PRI.MAIÚSCULA
REPLACE = MUDAR
REPT = REPT
RIGHT = DIREITA
SEARCH = LOCALIZAR
SUBSTITUTE = SUBSTITUIR
T = T
TEXT = TEXTO
TEXTJOIN = UNIRTEXTO
TRIM = ARRUMAR
UNICHAR = CARACTUNICODE
UNICODE = UNICODE
UPPER = MAIÚSCULA
VALUE = VALOR
##
## Funções da Web (Web Functions)
##
ENCODEURL = CODIFURL
FILTERXML = FILTROXML
WEBSERVICE = SERVIÇOWEB
##
## Funções de compatibilidade (Compatibility Functions)
##
BETADIST = DISTBETA
BETAINV = BETA.ACUM.INV
BINOMDIST = DISTRBINOM
CEILING = TETO
CHIDIST = DIST.QUI
CHIINV = INV.QUI
CHITEST = TESTE.QUI
CONCATENATE = CONCATENAR
CONFIDENCE = INT.CONFIANÇA
COVAR = COVAR
CRITBINOM = CRIT.BINOM
EXPONDIST = DISTEXPON
FDIST = DISTF
FINV = INVF
FLOOR = ARREDMULTB
FORECAST = PREVISÃO
FTEST = TESTEF
GAMMADIST = DISTGAMA
GAMMAINV = INVGAMA
HYPGEOMDIST = DIST.HIPERGEOM
LOGINV = INVLOG
LOGNORMDIST = DIST.LOGNORMAL
MODE = MODO
NEGBINOMDIST = DIST.BIN.NEG
NORMDIST = DISTNORM
NORMINV = INV.NORM
NORMSDIST = DISTNORMP
NORMSINV = INV.NORMP
PERCENTILE = PERCENTIL
PERCENTRANK = ORDEM.PORCENTUAL
POISSON = POISSON
QUARTILE = QUARTIL
RANK = ORDEM
STDEV = DESVPAD
STDEVP = DESVPADP
TDIST = DISTT
TINV = INVT
TTEST = TESTET
VAR = VAR
VARP = VARP
WEIBULL = WEIBULL
ZTEST = TESTEZ

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Português (Portuguese)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #NULO!
DIV0
VALUE = #VALOR!
REF
NAME = #NOME?
NUM = #NÚM!
NA = #N/D

View file

@ -0,0 +1,538 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Português (Portuguese)
##
############################################################
##
## Funções de cubo (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = MEMBROKPICUBO
CUBEMEMBER = MEMBROCUBO
CUBEMEMBERPROPERTY = PROPRIEDADEMEMBROCUBO
CUBERANKEDMEMBER = MEMBROCLASSIFICADOCUBO
CUBESET = CONJUNTOCUBO
CUBESETCOUNT = CONTARCONJUNTOCUBO
CUBEVALUE = VALORCUBO
##
## Funções de base de dados (Database Functions)
##
DAVERAGE = BDMÉDIA
DCOUNT = BDCONTAR
DCOUNTA = BDCONTAR.VAL
DGET = BDOBTER
DMAX = BDMÁX
DMIN = BDMÍN
DPRODUCT = BDMULTIPL
DSTDEV = BDDESVPAD
DSTDEVP = BDDESVPADP
DSUM = BDSOMA
DVAR = BDVAR
DVARP = BDVARP
##
## Funções de data e hora (Date & Time Functions)
##
DATE = DATA
DATEDIF = DATADIF
DATESTRING = DATA.CADEIA
DATEVALUE = DATA.VALOR
DAY = DIA
DAYS = DIAS
DAYS360 = DIAS360
EDATE = DATAM
EOMONTH = FIMMÊS
HOUR = HORA
ISOWEEKNUM = NUMSEMANAISO
MINUTE = MINUTO
MONTH = MÊS
NETWORKDAYS = DIATRABALHOTOTAL
NETWORKDAYS.INTL = DIATRABALHOTOTAL.INTL
NOW = AGORA
SECOND = SEGUNDO
THAIDAYOFWEEK = DIA.DA.SEMANA.TAILANDÊS
THAIMONTHOFYEAR = MÊS.DO.ANO.TAILANDÊS
THAIYEAR = ANO.TAILANDÊS
TIME = TEMPO
TIMEVALUE = VALOR.TEMPO
TODAY = HOJE
WEEKDAY = DIA.SEMANA
WEEKNUM = NÚMSEMANA
WORKDAY = DIATRABALHO
WORKDAY.INTL = DIATRABALHO.INTL
YEAR = ANO
YEARFRAC = FRAÇÃOANO
##
## Funções de engenharia (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BINADEC
BIN2HEX = BINAHEX
BIN2OCT = BINAOCT
BITAND = BIT.E
BITLSHIFT = BITDESL.ESQ
BITOR = BIT.OU
BITRSHIFT = BITDESL.DIR
BITXOR = BIT.XOU
COMPLEX = COMPLEXO
CONVERT = CONVERTER
DEC2BIN = DECABIN
DEC2HEX = DECAHEX
DEC2OCT = DECAOCT
DELTA = DELTA
ERF = FUNCERRO
ERF.PRECISE = FUNCERRO.PRECISO
ERFC = FUNCERROCOMPL
ERFC.PRECISE = FUNCERROCOMPL.PRECISO
GESTEP = DEGRAU
HEX2BIN = HEXABIN
HEX2DEC = HEXADEC
HEX2OCT = HEXAOCT
IMABS = IMABS
IMAGINARY = IMAGINÁRIO
IMARGUMENT = IMARG
IMCONJUGATE = IMCONJ
IMCOS = IMCOS
IMCOSH = IMCOSH
IMCOT = IMCOT
IMCSC = IMCSC
IMCSCH = IMCSCH
IMDIV = IMDIV
IMEXP = IMEXP
IMLN = IMLN
IMLOG10 = IMLOG10
IMLOG2 = IMLOG2
IMPOWER = IMPOT
IMPRODUCT = IMPROD
IMREAL = IMREAL
IMSEC = IMSEC
IMSECH = IMSECH
IMSIN = IMSENO
IMSINH = IMSENOH
IMSQRT = IMRAIZ
IMSUB = IMSUBTR
IMSUM = IMSOMA
IMTAN = IMTAN
OCT2BIN = OCTABIN
OCT2DEC = OCTADEC
OCT2HEX = OCTAHEX
##
## Funções financeiras (Financial Functions)
##
ACCRINT = JUROSACUM
ACCRINTM = JUROSACUMV
AMORDEGRC = AMORDEGRC
AMORLINC = AMORLINC
COUPDAYBS = CUPDIASINLIQ
COUPDAYS = CUPDIAS
COUPDAYSNC = CUPDIASPRÓX
COUPNCD = CUPDATAPRÓX
COUPNUM = CUPNÚM
COUPPCD = CUPDATAANT
CUMIPMT = PGTOJURACUM
CUMPRINC = PGTOCAPACUM
DB = BD
DDB = BDD
DISC = DESC
DOLLARDE = MOEDADEC
DOLLARFR = MOEDAFRA
DURATION = DURAÇÃO
EFFECT = EFETIVA
FV = VF
FVSCHEDULE = VFPLANO
INTRATE = TAXAJUROS
IPMT = IPGTO
IRR = TIR
ISPMT = É.PGTO
MDURATION = MDURAÇÃO
MIRR = MTIR
NOMINAL = NOMINAL
NPER = NPER
NPV = VAL
ODDFPRICE = PREÇOPRIMINC
ODDFYIELD = LUCROPRIMINC
ODDLPRICE = PREÇOÚLTINC
ODDLYIELD = LUCROÚLTINC
PDURATION = PDURAÇÃO
PMT = PGTO
PPMT = PPGTO
PRICE = PREÇO
PRICEDISC = PREÇODESC
PRICEMAT = PREÇOVENC
PV = VA
RATE = TAXA
RECEIVED = RECEBER
RRI = DEVOLVERTAXAJUROS
SLN = AMORT
SYD = AMORTD
TBILLEQ = OTN
TBILLPRICE = OTNVALOR
TBILLYIELD = OTNLUCRO
VDB = BDV
XIRR = XTIR
XNPV = XVAL
YIELD = LUCRO
YIELDDISC = LUCRODESC
YIELDMAT = LUCROVENC
##
## Funções de informação (Information Functions)
##
CELL = CÉL
ERROR.TYPE = TIPO.ERRO
INFO = INFORMAÇÃO
ISBLANK = É.CÉL.VAZIA
ISERR = É.ERROS
ISERROR = É.ERRO
ISEVEN = ÉPAR
ISFORMULA = É.FORMULA
ISLOGICAL = É.LÓGICO
ISNA = É.NÃO.DISP
ISNONTEXT = É.NÃO.TEXTO
ISNUMBER = É.NÚM
ISODD = ÉÍMPAR
ISREF = É.REF
ISTEXT = É.TEXTO
N = N
NA = NÃO.DISP
SHEET = FOLHA
SHEETS = FOLHAS
TYPE = TIPO
##
## Funções lógicas (Logical Functions)
##
AND = E
FALSE = FALSO
IF = SE
IFERROR = SE.ERRO
IFNA = SEND
IFS = SE.S
NOT = NÃO
OR = OU
SWITCH = PARÂMETRO
TRUE = VERDADEIRO
XOR = XOU
##
## Funções de pesquisa e referência (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = ENDEREÇO
AREAS = ÁREAS
CHOOSE = SELECIONAR
COLUMN = COL
COLUMNS = COLS
FORMULATEXT = FÓRMULA.TEXTO
GETPIVOTDATA = OBTERDADOSDIN
HLOOKUP = PROCH
HYPERLINK = HIPERLIGAÇÃO
INDEX = ÍNDICE
INDIRECT = INDIRETO
LOOKUP = PROC
MATCH = CORRESP
OFFSET = DESLOCAMENTO
ROW = LIN
ROWS = LINS
RTD = RTD
TRANSPOSE = TRANSPOR
VLOOKUP = PROCV
*RC = LC
##
## Funções matemáticas e trigonométricas (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ACOS
ACOSH = ACOSH
ACOT = ACOT
ACOTH = ACOTH
AGGREGATE = AGREGAR
ARABIC = ÁRABE
ASIN = ASEN
ASINH = ASENH
ATAN = ATAN
ATAN2 = ATAN2
ATANH = ATANH
BASE = BASE
CEILING.MATH = ARRED.EXCESSO.MAT
CEILING.PRECISE = ARRED.EXCESSO.PRECISO
COMBIN = COMBIN
COMBINA = COMBIN.R
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = DECIMAL
DEGREES = GRAUS
ECMA.CEILING = ARRED.EXCESSO.ECMA
EVEN = PAR
EXP = EXP
FACT = FATORIAL
FACTDOUBLE = FATDUPLO
FLOOR.MATH = ARRED.DEFEITO.MAT
FLOOR.PRECISE = ARRED.DEFEITO.PRECISO
GCD = MDC
INT = INT
ISO.CEILING = ARRED.EXCESSO.ISO
LCM = MMC
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = MATRIZ.DETERM
MINVERSE = MATRIZ.INVERSA
MMULT = MATRIZ.MULT
MOD = RESTO
MROUND = MARRED
MULTINOMIAL = POLINOMIAL
MUNIT = UNIDM
ODD = ÍMPAR
PI = PI
POWER = POTÊNCIA
PRODUCT = PRODUTO
QUOTIENT = QUOCIENTE
RADIANS = RADIANOS
RAND = ALEATÓRIO
RANDBETWEEN = ALEATÓRIOENTRE
ROMAN = ROMANO
ROUND = ARRED
ROUNDBAHTDOWN = ARREDOND.BAHT.BAIXO
ROUNDBAHTUP = ARREDOND.BAHT.CIMA
ROUNDDOWN = ARRED.PARA.BAIXO
ROUNDUP = ARRED.PARA.CIMA
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SOMASÉRIE
SIGN = SINAL
SIN = SEN
SINH = SENH
SQRT = RAIZQ
SQRTPI = RAIZPI
SUBTOTAL = SUBTOTAL
SUM = SOMA
SUMIF = SOMA.SE
SUMIFS = SOMA.SE.S
SUMPRODUCT = SOMARPRODUTO
SUMSQ = SOMARQUAD
SUMX2MY2 = SOMAX2DY2
SUMX2PY2 = SOMAX2SY2
SUMXMY2 = SOMAXMY2
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = TRUNCAR
##
## Funções estatísticas (Statistical Functions)
##
AVEDEV = DESV.MÉDIO
AVERAGE = MÉDIA
AVERAGEA = MÉDIAA
AVERAGEIF = MÉDIA.SE
AVERAGEIFS = MÉDIA.SE.S
BETA.DIST = DIST.BETA
BETA.INV = INV.BETA
BINOM.DIST = DISTR.BINOM
BINOM.DIST.RANGE = DIST.BINOM.INTERVALO
BINOM.INV = INV.BINOM
CHISQ.DIST = DIST.CHIQ
CHISQ.DIST.RT = DIST.CHIQ.DIR
CHISQ.INV = INV.CHIQ
CHISQ.INV.RT = INV.CHIQ.DIR
CHISQ.TEST = TESTE.CHIQ
CONFIDENCE.NORM = INT.CONFIANÇA.NORM
CONFIDENCE.T = INT.CONFIANÇA.T
CORREL = CORREL
COUNT = CONTAR
COUNTA = CONTAR.VAL
COUNTBLANK = CONTAR.VAZIO
COUNTIF = CONTAR.SE
COUNTIFS = CONTAR.SE.S
COVARIANCE.P = COVARIÂNCIA.P
COVARIANCE.S = COVARIÂNCIA.S
DEVSQ = DESVQ
EXPON.DIST = DIST.EXPON
F.DIST = DIST.F
F.DIST.RT = DIST.F.DIR
F.INV = INV.F
F.INV.RT = INV.F.DIR
F.TEST = TESTE.F
FISHER = FISHER
FISHERINV = FISHERINV
FORECAST.ETS = PREVISÃO.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = PREVISÃO.ETS.CONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = PREVISÃO.ETS.SAZONALIDADE
FORECAST.ETS.STAT = PREVISÃO.ETS.ESTATÍSTICA
FORECAST.LINEAR = PREVISÃO.LINEAR
FREQUENCY = FREQUÊNCIA
GAMMA = GAMA
GAMMA.DIST = DIST.GAMA
GAMMA.INV = INV.GAMA
GAMMALN = LNGAMA
GAMMALN.PRECISE = LNGAMA.PRECISO
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = MÉDIA.GEOMÉTRICA
GROWTH = CRESCIMENTO
HARMEAN = MÉDIA.HARMÓNICA
HYPGEOM.DIST = DIST.HIPGEOM
INTERCEPT = INTERCETAR
KURT = CURT
LARGE = MAIOR
LINEST = PROJ.LIN
LOGEST = PROJ.LOG
LOGNORM.DIST = DIST.NORMLOG
LOGNORM.INV = INV.NORMALLOG
MAX = MÁXIMO
MAXA = MÁXIMOA
MAXIFS = MÁXIMO.SE.S
MEDIAN = MED
MIN = MÍNIMO
MINA = MÍNIMOA
MINIFS = MÍNIMO.SE.S
MODE.MULT = MODO.MÚLT
MODE.SNGL = MODO.SIMPLES
NEGBINOM.DIST = DIST.BINOM.NEG
NORM.DIST = DIST.NORMAL
NORM.INV = INV.NORMAL
NORM.S.DIST = DIST.S.NORM
NORM.S.INV = INV.S.NORM
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = PERCENTIL.EXC
PERCENTILE.INC = PERCENTIL.INC
PERCENTRANK.EXC = ORDEM.PERCENTUAL.EXC
PERCENTRANK.INC = ORDEM.PERCENTUAL.INC
PERMUT = PERMUTAR
PERMUTATIONA = PERMUTAR.R
PHI = PHI
POISSON.DIST = DIST.POISSON
PROB = PROB
QUARTILE.EXC = QUARTIL.EXC
QUARTILE.INC = QUARTIL.INC
RANK.AVG = ORDEM.MÉD
RANK.EQ = ORDEM.EQ
RSQ = RQUAD
SKEW = DISTORÇÃO
SKEW.P = DISTORÇÃO.P
SLOPE = DECLIVE
SMALL = MENOR
STANDARDIZE = NORMALIZAR
STDEV.P = DESVPAD.P
STDEV.S = DESVPAD.S
STDEVA = DESVPADA
STDEVPA = DESVPADPA
STEYX = EPADYX
T.DIST = DIST.T
T.DIST.2T = DIST.T.2C
T.DIST.RT = DIST.T.DIR
T.INV = INV.T
T.INV.2T = INV.T.2C
T.TEST = TESTE.T
TREND = TENDÊNCIA
TRIMMEAN = MÉDIA.INTERNA
VAR.P = VAR.P
VAR.S = VAR.S
VARA = VARA
VARPA = VARPA
WEIBULL.DIST = DIST.WEIBULL
Z.TEST = TESTE.Z
##
## Funções de texto (Text Functions)
##
BAHTTEXT = TEXTO.BAHT
CHAR = CARÁT
CLEAN = LIMPARB
CODE = CÓDIGO
CONCAT = CONCAT
DOLLAR = MOEDA
EXACT = EXATO
FIND = LOCALIZAR
FIXED = FIXA
ISTHAIDIGIT = É.DÍGITO.TAILANDÊS
LEFT = ESQUERDA
LEN = NÚM.CARAT
LOWER = MINÚSCULAS
MID = SEG.TEXTO
NUMBERSTRING = NÚMERO.CADEIA
NUMBERVALUE = VALOR.NÚMERO
PHONETIC = FONÉTICA
PROPER = INICIAL.MAIÚSCULA
REPLACE = SUBSTITUIR
REPT = REPETIR
RIGHT = DIREITA
SEARCH = PROCURAR
SUBSTITUTE = SUBST
T = T
TEXT = TEXTO
TEXTJOIN = UNIRTEXTO
THAIDIGIT = DÍGITO.TAILANDÊS
THAINUMSOUND = SOM.NÚM.TAILANDÊS
THAINUMSTRING = CADEIA.NÚM.TAILANDÊS
THAISTRINGLENGTH = COMP.CADEIA.TAILANDÊS
TRIM = COMPACTAR
UNICHAR = UNICARÁT
UNICODE = UNICODE
UPPER = MAIÚSCULAS
VALUE = VALOR
##
## Funções da Web (Web Functions)
##
ENCODEURL = CODIFICAÇÃOURL
FILTERXML = FILTRARXML
WEBSERVICE = SERVIÇOWEB
##
## Funções de compatibilidade (Compatibility Functions)
##
BETADIST = DISTBETA
BETAINV = BETA.ACUM.INV
BINOMDIST = DISTRBINOM
CEILING = ARRED.EXCESSO
CHIDIST = DIST.CHI
CHIINV = INV.CHI
CHITEST = TESTE.CHI
CONCATENATE = CONCATENAR
CONFIDENCE = INT.CONFIANÇA
COVAR = COVAR
CRITBINOM = CRIT.BINOM
EXPONDIST = DISTEXPON
FDIST = DISTF
FINV = INVF
FLOOR = ARRED.DEFEITO
FORECAST = PREVISÃO
FTEST = TESTEF
GAMMADIST = DISTGAMA
GAMMAINV = INVGAMA
HYPGEOMDIST = DIST.HIPERGEOM
LOGINV = INVLOG
LOGNORMDIST = DIST.NORMALLOG
MODE = MODA
NEGBINOMDIST = DIST.BIN.NEG
NORMDIST = DIST.NORM
NORMINV = INV.NORM
NORMSDIST = DIST.NORMP
NORMSINV = INV.NORMP
PERCENTILE = PERCENTIL
PERCENTRANK = ORDEM.PERCENTUAL
POISSON = POISSON
QUARTILE = QUARTIL
RANK = ORDEM
STDEV = DESVPAD
STDEVP = DESVPADP
TDIST = DISTT
TINV = INVT
TTEST = TESTET
VAR = VAR
VARP = VARP
WEIBULL = WEIBULL
ZTEST = TESTEZ

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## русский язык (Russian)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #ПУСТО!
DIV0 = #ДЕЛ/0!
VALUE = #ЗНАЧ!
REF = #ССЫЛКА!
NAME = #ИМЯ?
NUM = #ЧИСЛО!
NA = #Н

View file

@ -0,0 +1,555 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## русский язык (Russian)
##
############################################################
##
## Функции кубов (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = КУБЭЛЕМЕНТКИП
CUBEMEMBER = КУБЭЛЕМЕНТ
CUBEMEMBERPROPERTY = КУБСВОЙСТВОЭЛЕМЕНТА
CUBERANKEDMEMBER = КУБПОРЭЛЕМЕНТ
CUBESET = КУБМНОЖ
CUBESETCOUNT = КУБЧИСЛОЭЛМНОЖ
CUBEVALUE = КУБЗНАЧЕНИЕ
##
## Функции для работы с базами данных (Database Functions)
##
DAVERAGE = ДСРЗНАЧ
DCOUNT = БСЧЁТ
DCOUNTA = БСЧЁТА
DGET = БИЗВЛЕЧЬ
DMAX = ДМАКС
DMIN = ДМИН
DPRODUCT = БДПРОИЗВЕД
DSTDEV = ДСТАНДОТКЛ
DSTDEVP = ДСТАНДОТКЛП
DSUM = БДСУММ
DVAR = БДДИСП
DVARP = БДДИСПП
##
## Функции даты и времени (Date & Time Functions)
##
DATE = ДАТА
DATEDIF = РАЗНДАТ
DATESTRING = СТРОКАДАННЫХ
DATEVALUE = ДАТАЗНАЧ
DAY = ДЕНЬ
DAYS = ДНИ
DAYS360 = ДНЕЙ360
EDATE = ДАТАМЕС
EOMONTH = КОНМЕСЯЦА
HOUR = ЧАС
ISOWEEKNUM = НОМНЕДЕЛИ.ISO
MINUTE = МИНУТЫ
MONTH = МЕСЯЦ
NETWORKDAYS = ЧИСТРАБДНИ
NETWORKDAYS.INTL = ЧИСТРАБДНИ.МЕЖД
NOW = ТДАТА
SECOND = СЕКУНДЫ
THAIDAYOFWEEK = ТАЙДЕНЬНЕД
THAIMONTHOFYEAR = ТАЙМЕСЯЦ
THAIYEAR = ТАЙГОД
TIME = ВРЕМЯ
TIMEVALUE = ВРЕМЗНАЧ
TODAY = СЕГОДНЯ
WEEKDAY = ДЕНЬНЕД
WEEKNUM = НОМНЕДЕЛИ
WORKDAY = РАБДЕНЬ
WORKDAY.INTL = РАБДЕНЬ.МЕЖД
YEAR = ГОД
YEARFRAC = ДОЛЯГОДА
##
## Инженерные функции (Engineering Functions)
##
BESSELI = БЕССЕЛЬ.I
BESSELJ = БЕССЕЛЬ.J
BESSELK = БЕССЕЛЬ.K
BESSELY = БЕССЕЛЬ.Y
BIN2DEC = ДВ.В.ДЕС
BIN2HEX = ДВ.В.ШЕСТН
BIN2OCT = ДВ.В.ВОСЬМ
BITAND = БИТ.И
BITLSHIFT = БИТ.СДВИГЛ
BITOR = БИТ.ИЛИ
BITRSHIFT = БИТ.СДВИГП
BITXOR = БИТ.ИСКЛИЛИ
COMPLEX = КОМПЛЕКСН
CONVERT = ПРЕОБР
DEC2BIN = ДЕС.В.ДВ
DEC2HEX = ДЕС.В.ШЕСТН
DEC2OCT = ДЕС.В.ВОСЬМ
DELTA = ДЕЛЬТА
ERF = ФОШ
ERF.PRECISE = ФОШ.ТОЧН
ERFC = ДФОШ
ERFC.PRECISE = ДФОШ.ТОЧН
GESTEP = ПОРОГ
HEX2BIN = ШЕСТН.В.ДВ
HEX2DEC = ШЕСТН.В.ДЕС
HEX2OCT = ШЕСТН.В.ВОСЬМ
IMABS = МНИМ.ABS
IMAGINARY = МНИМ.ЧАСТЬ
IMARGUMENT = МНИМ.АРГУМЕНТ
IMCONJUGATE = МНИМ.СОПРЯЖ
IMCOS = МНИМ.COS
IMCOSH = МНИМ.COSH
IMCOT = МНИМ.COT
IMCSC = МНИМ.CSC
IMCSCH = МНИМ.CSCH
IMDIV = МНИМ.ДЕЛ
IMEXP = МНИМ.EXP
IMLN = МНИМ.LN
IMLOG10 = МНИМ.LOG10
IMLOG2 = МНИМ.LOG2
IMPOWER = МНИМ.СТЕПЕНЬ
IMPRODUCT = МНИМ.ПРОИЗВЕД
IMREAL = МНИМ.ВЕЩ
IMSEC = МНИМ.SEC
IMSECH = МНИМ.SECH
IMSIN = МНИМ.SIN
IMSINH = МНИМ.SINH
IMSQRT = МНИМ.КОРЕНЬ
IMSUB = МНИМ.РАЗН
IMSUM = МНИМ.СУММ
IMTAN = МНИМ.TAN
OCT2BIN = ВОСЬМ.В.ДВ
OCT2DEC = ВОСЬМ.В.ДЕС
OCT2HEX = ВОСЬМ.В.ШЕСТН
##
## Финансовые функции (Financial Functions)
##
ACCRINT = НАКОПДОХОД
ACCRINTM = НАКОПДОХОДПОГАШ
AMORDEGRC = АМОРУМ
AMORLINC = АМОРУВ
COUPDAYBS = ДНЕЙКУПОНДО
COUPDAYS = ДНЕЙКУПОН
COUPDAYSNC = ДНЕЙКУПОНПОСЛЕ
COUPNCD = ДАТАКУПОНПОСЛЕ
COUPNUM = ЧИСЛКУПОН
COUPPCD = ДАТАКУПОНДО
CUMIPMT = ОБЩПЛАТ
CUMPRINC = ОБЩДОХОД
DB = ФУО
DDB = ДДОБ
DISC = СКИДКА
DOLLARDE = РУБЛЬ.ДЕС
DOLLARFR = РУБЛЬ.ДРОБЬ
DURATION = ДЛИТ
EFFECT = ЭФФЕКТ
FV = БС
FVSCHEDULE = БЗРАСПИС
INTRATE = ИНОРМА
IPMT = ПРПЛТ
IRR = ВСД
ISPMT = ПРОЦПЛАТ
MDURATION = МДЛИТ
MIRR = МВСД
NOMINAL = НОМИНАЛ
NPER = КПЕР
NPV = ЧПС
ODDFPRICE = ЦЕНАПЕРВНЕРЕГ
ODDFYIELD = ДОХОДПЕРВНЕРЕГ
ODDLPRICE = ЦЕНАПОСЛНЕРЕГ
ODDLYIELD = ДОХОДПОСЛНЕРЕГ
PDURATION = ПДЛИТ
PMT = ПЛТ
PPMT = ОСПЛТ
PRICE = ЦЕНА
PRICEDISC = ЦЕНАСКИДКА
PRICEMAT = ЦЕНАПОГАШ
PV = ПС
RATE = СТАВКА
RECEIVED = ПОЛУЧЕНО
RRI = ЭКВ.СТАВКА
SLN = АПЛ
SYD = АСЧ
TBILLEQ = РАВНОКЧЕК
TBILLPRICE = ЦЕНАКЧЕК
TBILLYIELD = ДОХОДКЧЕК
USDOLLAR = ДОЛЛСША
VDB = ПУО
XIRR = ЧИСТВНДОХ
XNPV = ЧИСТНЗ
YIELD = ДОХОД
YIELDDISC = ДОХОДСКИДКА
YIELDMAT = ДОХОДПОГАШ
##
## Информационные функции (Information Functions)
##
CELL = ЯЧЕЙКА
ERROR.TYPE = ТИП.ОШИБКИ
INFO = ИНФОРМ
ISBLANK = ЕПУСТО
ISERR = ЕОШ
ISERROR = ЕОШИБКА
ISEVEN = ЕЧЁТН
ISFORMULA = ЕФОРМУЛА
ISLOGICAL = ЕЛОГИЧ
ISNA = ЕНД
ISNONTEXT = ЕНЕТЕКСТ
ISNUMBER = ЕЧИСЛО
ISODD = ЕНЕЧЁТ
ISREF = ЕССЫЛКА
ISTEXT = ЕТЕКСТ
N = Ч
NA = НД
SHEET = ЛИСТ
SHEETS = ЛИСТЫ
TYPE = ТИП
##
## Логические функции (Logical Functions)
##
AND = И
FALSE = ЛОЖЬ
IF = ЕСЛИ
IFERROR = ЕСЛИОШИБКА
IFNA = ЕСНД
IFS = УСЛОВИЯ
NOT = НЕ
OR = ИЛИ
SWITCH = ПЕРЕКЛЮЧ
TRUE = ИСТИНА
XOR = ИСКЛИЛИ
##
## Функции ссылки и поиска (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = АДРЕС
AREAS = ОБЛАСТИ
CHOOSE = ВЫБОР
COLUMN = СТОЛБЕЦ
COLUMNS = ЧИСЛСТОЛБ
FILTER = ФИЛЬТР
FORMULATEXT = Ф.ТЕКСТ
GETPIVOTDATA = ПОЛУЧИТЬ.ДАННЫЕ.СВОДНОЙ.ТАБЛИЦЫ
HLOOKUP = ГПР
HYPERLINK = ГИПЕРССЫЛКА
INDEX = ИНДЕКС
INDIRECT = ДВССЫЛ
LOOKUP = ПРОСМОТР
MATCH = ПОИСКПОЗ
OFFSET = СМЕЩ
ROW = СТРОКА
ROWS = ЧСТРОК
RTD = ДРВ
SORT = СОРТ
SORTBY = СОРТПО
TRANSPOSE = ТРАНСП
UNIQUE = УНИК
VLOOKUP = ВПР
XLOOKUP = ПРОСМОТРX
XMATCH = ПОИСКПОЗX
##
## Математические и тригонометрические функции (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ACOS
ACOSH = ACOSH
ACOT = ACOT
ACOTH = ACOTH
AGGREGATE = АГРЕГАТ
ARABIC = АРАБСКОЕ
ASIN = ASIN
ASINH = ASINH
ATAN = ATAN
ATAN2 = ATAN2
ATANH = ATANH
BASE = ОСНОВАНИЕ
CEILING.MATH = ОКРВВЕРХ.МАТ
CEILING.PRECISE = ОКРВВЕРХ.ТОЧН
COMBIN = ЧИСЛКОМБ
COMBINA = ЧИСЛКОМБА
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = ДЕС
DEGREES = ГРАДУСЫ
ECMA.CEILING = ECMA.ОКРВВЕРХ
EVEN = ЧЁТН
EXP = EXP
FACT = ФАКТР
FACTDOUBLE = ДВФАКТР
FLOOR.MATH = ОКРВНИЗ.МАТ
FLOOR.PRECISE = ОКРВНИЗ.ТОЧН
GCD = НОД
INT = ЦЕЛОЕ
ISO.CEILING = ISO.ОКРВВЕРХ
LCM = НОК
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = МОПРЕД
MINVERSE = МОБР
MMULT = МУМНОЖ
MOD = ОСТАТ
MROUND = ОКРУГЛТ
MULTINOMIAL = МУЛЬТИНОМ
MUNIT = МЕДИН
ODD = НЕЧЁТ
PI = ПИ
POWER = СТЕПЕНЬ
PRODUCT = ПРОИЗВЕД
QUOTIENT = ЧАСТНОЕ
RADIANS = РАДИАНЫ
RAND = СЛЧИС
RANDARRAY = СЛУЧМАССИВ
RANDBETWEEN = СЛУЧМЕЖДУ
ROMAN = РИМСКОЕ
ROUND = ОКРУГЛ
ROUNDBAHTDOWN = ОКРУГЛБАТВНИЗ
ROUNDBAHTUP = ОКРУГЛБАТВВЕРХ
ROUNDDOWN = ОКРУГЛВНИЗ
ROUNDUP = ОКРУГЛВВЕРХ
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = РЯД.СУММ
SEQUENCE = ПОСЛЕДОВ
SIGN = ЗНАК
SIN = SIN
SINH = SINH
SQRT = КОРЕНЬ
SQRTPI = КОРЕНЬПИ
SUBTOTAL = ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ.ИТОГИ
SUM = СУММ
SUMIF = СУММЕСЛИ
SUMIFS = СУММЕСЛИМН
SUMPRODUCT = СУММПРОИЗВ
SUMSQ = СУММКВ
SUMX2MY2 = СУММРАЗНКВ
SUMX2PY2 = СУММСУММКВ
SUMXMY2 = СУММКВРАЗН
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = ОТБР
##
## Статистические функции (Statistical Functions)
##
AVEDEV = СРОТКЛ
AVERAGE = СРЗНАЧ
AVERAGEA = СРЗНАЧА
AVERAGEIF = СРЗНАЧЕСЛИ
AVERAGEIFS = СРЗНАЧЕСЛИМН
BETA.DIST = БЕТА.РАСП
BETA.INV = БЕТА.ОБР
BINOM.DIST = БИНОМ.РАСП
BINOM.DIST.RANGE = БИНОМ.РАСП.ДИАП
BINOM.INV = БИНОМ.ОБР
CHISQ.DIST = ХИ2.РАСП
CHISQ.DIST.RT = ХИ2.РАСП.ПХ
CHISQ.INV = ХИ2.ОБР
CHISQ.INV.RT = ХИ2.ОБР.ПХ
CHISQ.TEST = ХИ2.ТЕСТ
CONFIDENCE.NORM = ДОВЕРИТ.НОРМ
CONFIDENCE.T = ДОВЕРИТ.СТЬЮДЕНТ
CORREL = КОРРЕЛ
COUNT = СЧЁТ
COUNTA = СЧЁТЗ
COUNTBLANK = СЧИТАТЬПУСТОТЫ
COUNTIF = СЧЁТЕСЛИ
COUNTIFS = СЧЁТЕСЛИМН
COVARIANCE.P = КОВАРИАЦИЯ.Г
COVARIANCE.S = КОВАРИАЦИЯ.В
DEVSQ = КВАДРОТКЛ
EXPON.DIST = ЭКСП.РАСП
F.DIST = F.РАСП
F.DIST.RT = F.РАСП.ПХ
F.INV = F.ОБР
F.INV.RT = F.ОБР.ПХ
F.TEST = F.ТЕСТ
FISHER = ФИШЕР
FISHERINV = ФИШЕРОБР
FORECAST.ETS = ПРЕДСКАЗ.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = ПРЕДСКАЗ.ЕTS.ДОВИНТЕРВАЛ
FORECAST.ETS.SEASONALITY = ПРЕДСКАЗ.ETS.СЕЗОННОСТЬ
FORECAST.ETS.STAT = ПРЕДСКАЗ.ETS.СТАТ
FORECAST.LINEAR = ПРЕДСКАЗ.ЛИНЕЙН
FREQUENCY = ЧАСТОТА
GAMMA = ГАММА
GAMMA.DIST = ГАММА.РАСП
GAMMA.INV = ГАММА.ОБР
GAMMALN = ГАММАНЛОГ
GAMMALN.PRECISE = ГАММАНЛОГ.ТОЧН
GAUSS = ГАУСС
GEOMEAN = СРГЕОМ
GROWTH = РОСТ
HARMEAN = СРГАРМ
HYPGEOM.DIST = ГИПЕРГЕОМ.РАСП
INTERCEPT = ОТРЕЗОК
KURT = ЭКСЦЕСС
LARGE = НАИБОЛЬШИЙ
LINEST = ЛИНЕЙН
LOGEST = ЛГРФПРИБЛ
LOGNORM.DIST = ЛОГНОРМ.РАСП
LOGNORM.INV = ЛОГНОРМ.ОБР
MAX = МАКС
MAXA = МАКСА
MAXIFS = МАКСЕСЛИ
MEDIAN = МЕДИАНА
MIN = МИН
MINA = МИНА
MINIFS = МИНЕСЛИ
MODE.MULT = МОДА.НСК
MODE.SNGL = МОДА.ОДН
NEGBINOM.DIST = ОТРБИНОМ.РАСП
NORM.DIST = НОРМ.РАСП
NORM.INV = НОРМ.ОБР
NORM.S.DIST = НОРМ.СТ.РАСП
NORM.S.INV = НОРМ.СТ.ОБР
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = ПРОЦЕНТИЛЬ.ИСКЛ
PERCENTILE.INC = ПРОЦЕНТИЛЬ.ВКЛ
PERCENTRANK.EXC = ПРОЦЕНТРАНГ.ИСКЛ
PERCENTRANK.INC = ПРОЦЕНТРАНГ.ВКЛ
PERMUT = ПЕРЕСТ
PERMUTATIONA = ПЕРЕСТА
PHI = ФИ
POISSON.DIST = ПУАССОН.РАСП
PROB = ВЕРОЯТНОСТЬ
QUARTILE.EXC = КВАРТИЛЬ.ИСКЛ
QUARTILE.INC = КВАРТИЛЬ.ВКЛ
RANK.AVG = РАНГ.СР
RANK.EQ = РАНГ.РВ
RSQ = КВПИРСОН
SKEW = СКОС
SKEW.P = СКОС
SLOPE = НАКЛОН
SMALL = НАИМЕНЬШИЙ
STANDARDIZE = НОРМАЛИЗАЦИЯ
STDEV.P = СТАНДОТКЛОН.Г
STDEV.S = СТАНДОТКЛОН.В
STDEVA = СТАНДОТКЛОНА
STDEVPA = СТАНДОТКЛОНПА
STEYX = СТОШYX
T.DIST = СТЬЮДЕНТ.РАСП
T.DIST.2T = СТЬЮДЕНТ.РАСП.2Х
T.DIST.RT = СТЬЮДЕНТ.РАСП.ПХ
T.INV = СТЬЮДЕНТ.ОБР
T.INV.2T = СТЬЮДЕНТ.ОБР.2Х
T.TEST = СТЬЮДЕНТ.ТЕСТ
TREND = ТЕНДЕНЦИЯ
TRIMMEAN = УРЕЗСРЕДНЕЕ
VAR.P = ДИСП.Г
VAR.S = ДИСП.В
VARA = ДИСПА
VARPA = ДИСПРА
WEIBULL.DIST = ВЕЙБУЛЛ.РАСП
Z.TEST = Z.ТЕСТ
##
## Текстовые функции (Text Functions)
##
ARRAYTOTEXT = МАССИВВТЕКСТ
BAHTTEXT = БАТТЕКСТ
CHAR = СИМВОЛ
CLEAN = ПЕЧСИМВ
CODE = КОДСИМВ
CONCAT = СЦЕП
DBCS = БДЦС
DOLLAR = РУБЛЬ
EXACT = СОВПАД
FIND = НАЙТИ
FINDB = НАЙТИБ
FIXED = ФИКСИРОВАННЫЙ
ISTHAIDIGIT = ЕТАЙЦИФРЫ
LEFT = ЛЕВСИМВ
LEFTB = ЛЕВБ
LEN = ДЛСТР
LENB = ДЛИНБ
LOWER = СТРОЧН
MID = ПСТР
MIDB = ПСТРБ
NUMBERSTRING = СТРОКАЧИСЕЛ
NUMBERVALUE = ЧЗНАЧ
PROPER = ПРОПНАЧ
REPLACE = ЗАМЕНИТЬ
REPLACEB = ЗАМЕНИТЬБ
REPT = ПОВТОР
RIGHT = ПРАВСИМВ
RIGHTB = ПРАВБ
SEARCH = ПОИСК
SEARCHB = ПОИСКБ
SUBSTITUTE = ПОДСТАВИТЬ
T = Т
TEXT = ТЕКСТ
TEXTJOIN = ОБЪЕДИНИТЬ
THAIDIGIT = ТАЙЦИФРА
THAINUMSOUND = ТАЙЧИСЛОВЗВУК
THAINUMSTRING = ТАЙЧИСЛОВСТРОКУ
THAISTRINGLENGTH = ТАЙДЛИНАСТРОКИ
TRIM = СЖПРОБЕЛЫ
UNICHAR = ЮНИСИМВ
UNICODE = UNICODE
UPPER = ПРОПИСН
VALUE = ЗНАЧЕН
VALUETOTEXT = ЗНАЧЕНИЕВТЕКСТ
##
## Веб-функции (Web Functions)
##
ENCODEURL = КОДИР.URL
FILTERXML = ФИЛЬТР.XML
WEBSERVICE = ВЕБСЛУЖБА
##
## Функции совместимости (Compatibility Functions)
##
BETADIST = БЕТАРАСП
BETAINV = БЕТАОБР
BINOMDIST = БИНОМРАСП
CEILING = ОКРВВЕРХ
CHIDIST = ХИ2РАСП
CHIINV = ХИ2ОБР
CHITEST = ХИ2ТЕСТ
CONCATENATE = СЦЕПИТЬ
CONFIDENCE = ДОВЕРИТ
COVAR = КОВАР
CRITBINOM = КРИТБИНОМ
EXPONDIST = ЭКСПРАСП
FDIST = FРАСП
FINV = FРАСПОБР
FLOOR = ОКРВНИЗ
FORECAST = ПРЕДСКАЗ
FTEST = ФТЕСТ
GAMMADIST = ГАММАРАСП
GAMMAINV = ГАММАОБР
HYPGEOMDIST = ГИПЕРГЕОМЕТ
LOGINV = ЛОГНОРМОБР
LOGNORMDIST = ЛОГНОРМРАСП
MODE = МОДА
NEGBINOMDIST = ОТРБИНОМРАСП
NORMDIST = НОРМРАСП
NORMINV = НОРМОБР
NORMSDIST = НОРМСТРАСП
NORMSINV = НОРМСТОБР
PERCENTILE = ПЕРСЕНТИЛЬ
PERCENTRANK = ПРОЦЕНТРАНГ
POISSON = ПУАССОН
QUARTILE = КВАРТИЛЬ
RANK = РАНГ
STDEV = СТАНДОТКЛОН
STDEVP = СТАНДОТКЛОНП
TDIST = СТЬЮДРАСП
TINV = СТЬЮДРАСПОБР
TTEST = ТТЕСТ
VAR = ДИСП
VARP = ДИСПР
WEIBULL = ВЕЙБУЛЛ
ZTEST = ZТЕСТ

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Svenska (Swedish)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #SKÄRNING!
DIV0 = #DIVISION/0!
VALUE = #VÄRDEFEL!
REF = #REFERENS!
NAME = #NAMN?
NUM = #OGILTIGT!
NA = #SAKNAS!

View file

@ -0,0 +1,533 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Svenska (Swedish)
##
############################################################
##
## Kubfunktioner (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = KUBKPIMEDLEM
CUBEMEMBER = KUBMEDLEM
CUBEMEMBERPROPERTY = KUBMEDLEMSEGENSKAP
CUBERANKEDMEMBER = KUBRANGORDNADMEDLEM
CUBESET = KUBUPPSÄTTNING
CUBESETCOUNT = KUBUPPSÄTTNINGANTAL
CUBEVALUE = KUBVÄRDE
##
## Databasfunktioner (Database Functions)
##
DAVERAGE = DMEDEL
DCOUNT = DANTAL
DCOUNTA = DANTALV
DGET = DHÄMTA
DMAX = DMAX
DMIN = DMIN
DPRODUCT = DPRODUKT
DSTDEV = DSTDAV
DSTDEVP = DSTDAVP
DSUM = DSUMMA
DVAR = DVARIANS
DVARP = DVARIANSP
##
## Tid- och datumfunktioner (Date & Time Functions)
##
DATE = DATUM
DATEVALUE = DATUMVÄRDE
DAY = DAG
DAYS = DAGAR
DAYS360 = DAGAR360
EDATE = EDATUM
EOMONTH = SLUTMÅNAD
HOUR = TIMME
ISOWEEKNUM = ISOVECKONR
MINUTE = MINUT
MONTH = MÅNAD
NETWORKDAYS = NETTOARBETSDAGAR
NETWORKDAYS.INTL = NETTOARBETSDAGAR.INT
NOW = NU
SECOND = SEKUND
THAIDAYOFWEEK = THAIVECKODAG
THAIMONTHOFYEAR = THAIMÅNAD
THAIYEAR = THAIÅR
TIME = KLOCKSLAG
TIMEVALUE = TIDVÄRDE
TODAY = IDAG
WEEKDAY = VECKODAG
WEEKNUM = VECKONR
WORKDAY = ARBETSDAGAR
WORKDAY.INTL = ARBETSDAGAR.INT
YEAR = ÅR
YEARFRAC = ÅRDEL
##
## Tekniska funktioner (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BIN.TILL.DEC
BIN2HEX = BIN.TILL.HEX
BIN2OCT = BIN.TILL.OKT
BITAND = BITOCH
BITLSHIFT = BITVSKIFT
BITOR = BITELLER
BITRSHIFT = BITHSKIFT
BITXOR = BITXELLER
COMPLEX = KOMPLEX
CONVERT = KONVERTERA
DEC2BIN = DEC.TILL.BIN
DEC2HEX = DEC.TILL.HEX
DEC2OCT = DEC.TILL.OKT
DELTA = DELTA
ERF = FELF
ERF.PRECISE = FELF.EXAKT
ERFC = FELFK
ERFC.PRECISE = FELFK.EXAKT
GESTEP = SLSTEG
HEX2BIN = HEX.TILL.BIN
HEX2DEC = HEX.TILL.DEC
HEX2OCT = HEX.TILL.OKT
IMABS = IMABS
IMAGINARY = IMAGINÄR
IMARGUMENT = IMARGUMENT
IMCONJUGATE = IMKONJUGAT
IMCOS = IMCOS
IMCOSH = IMCOSH
IMCOT = IMCOT
IMCSC = IMCSC
IMCSCH = IMCSCH
IMDIV = IMDIV
IMEXP = IMEUPPHÖJT
IMLN = IMLN
IMLOG10 = IMLOG10
IMLOG2 = IMLOG2
IMPOWER = IMUPPHÖJT
IMPRODUCT = IMPRODUKT
IMREAL = IMREAL
IMSEC = IMSEK
IMSECH = IMSEKH
IMSIN = IMSIN
IMSINH = IMSINH
IMSQRT = IMROT
IMSUB = IMDIFF
IMSUM = IMSUM
IMTAN = IMTAN
OCT2BIN = OKT.TILL.BIN
OCT2DEC = OKT.TILL.DEC
OCT2HEX = OKT.TILL.HEX
##
## Finansiella funktioner (Financial Functions)
##
ACCRINT = UPPLRÄNTA
ACCRINTM = UPPLOBLRÄNTA
AMORDEGRC = AMORDEGRC
AMORLINC = AMORLINC
COUPDAYBS = KUPDAGBB
COUPDAYS = KUPDAGB
COUPDAYSNC = KUPDAGNK
COUPNCD = KUPNKD
COUPNUM = KUPANT
COUPPCD = KUPFKD
CUMIPMT = KUMRÄNTA
CUMPRINC = KUMPRIS
DB = DB
DDB = DEGAVSKR
DISC = DISK
DOLLARDE = DECTAL
DOLLARFR = BRÅK
DURATION = LÖPTID
EFFECT = EFFRÄNTA
FV = SLUTVÄRDE
FVSCHEDULE = FÖRRÄNTNING
INTRATE = ÅRSRÄNTA
IPMT = RBETALNING
IRR = IR
ISPMT = RALÅN
MDURATION = MLÖPTID
MIRR = MODIR
NOMINAL = NOMRÄNTA
NPER = PERIODER
NPV = NETNUVÄRDE
ODDFPRICE = UDDAFPRIS
ODDFYIELD = UDDAFAVKASTNING
ODDLPRICE = UDDASPRIS
ODDLYIELD = UDDASAVKASTNING
PDURATION = PLÖPTID
PMT = BETALNING
PPMT = AMORT
PRICE = PRIS
PRICEDISC = PRISDISK
PRICEMAT = PRISFÖRF
PV = NUVÄRDE
RATE = RÄNTA
RECEIVED = BELOPP
RRI = AVKPÅINVEST
SLN = LINAVSKR
SYD = ÅRSAVSKR
TBILLEQ = SSVXEKV
TBILLPRICE = SSVXPRIS
TBILLYIELD = SSVXRÄNTA
VDB = VDEGRAVSKR
XIRR = XIRR
XNPV = XNUVÄRDE
YIELD = NOMAVK
YIELDDISC = NOMAVKDISK
YIELDMAT = NOMAVKFÖRF
##
## Informationsfunktioner (Information Functions)
##
CELL = CELL
ERROR.TYPE = FEL.TYP
INFO = INFO
ISBLANK = ÄRTOM
ISERR = ÄRF
ISERROR = ÄRFEL
ISEVEN = ÄRJÄMN
ISFORMULA = ÄRFORMEL
ISLOGICAL = ÄRLOGISK
ISNA = ÄRSAKNAD
ISNONTEXT = ÄREJTEXT
ISNUMBER = ÄRTAL
ISODD = ÄRUDDA
ISREF = ÄRREF
ISTEXT = ÄRTEXT
N = N
NA = SAKNAS
SHEET = BLAD
SHEETS = ANTALBLAD
TYPE = VÄRDETYP
##
## Logiska funktioner (Logical Functions)
##
AND = OCH
FALSE = FALSKT
IF = OM
IFERROR = OMFEL
IFNA = OMSAKNAS
IFS = IFS
NOT = ICKE
OR = ELLER
SWITCH = VÄXLA
TRUE = SANT
XOR = XELLER
##
## Sök- och referensfunktioner (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = ADRESS
AREAS = OMRÅDEN
CHOOSE = VÄLJ
COLUMN = KOLUMN
COLUMNS = KOLUMNER
FORMULATEXT = FORMELTEXT
GETPIVOTDATA = HÄMTA.PIVOTDATA
HLOOKUP = LETAKOLUMN
HYPERLINK = HYPERLÄNK
INDEX = INDEX
INDIRECT = INDIREKT
LOOKUP = LETAUPP
MATCH = PASSA
OFFSET = FÖRSKJUTNING
ROW = RAD
ROWS = RADER
RTD = RTD
TRANSPOSE = TRANSPONERA
VLOOKUP = LETARAD
*RC = RK
##
## Matematiska och trigonometriska funktioner (Math & Trig Functions)
##
ABS = ABS
ACOS = ARCCOS
ACOSH = ARCCOSH
ACOT = ARCCOT
ACOTH = ARCCOTH
AGGREGATE = MÄNGD
ARABIC = ARABISKA
ASIN = ARCSIN
ASINH = ARCSINH
ATAN = ARCTAN
ATAN2 = ARCTAN2
ATANH = ARCTANH
BASE = BAS
CEILING.MATH = RUNDA.UPP.MATEMATISKT
CEILING.PRECISE = RUNDA.UPP.EXAKT
COMBIN = KOMBIN
COMBINA = KOMBINA
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = DECIMAL
DEGREES = GRADER
ECMA.CEILING = ECMA.RUNDA.UPP
EVEN = JÄMN
EXP = EXP
FACT = FAKULTET
FACTDOUBLE = DUBBELFAKULTET
FLOOR.MATH = RUNDA.NER.MATEMATISKT
FLOOR.PRECISE = RUNDA.NER.EXAKT
GCD = SGD
INT = HELTAL
ISO.CEILING = ISO.RUNDA.UPP
LCM = MGM
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = MDETERM
MINVERSE = MINVERT
MMULT = MMULT
MOD = REST
MROUND = MAVRUNDA
MULTINOMIAL = MULTINOMIAL
MUNIT = MENHET
ODD = UDDA
PI = PI
POWER = UPPHÖJT.TILL
PRODUCT = PRODUKT
QUOTIENT = KVOT
RADIANS = RADIANER
RAND = SLUMP
RANDBETWEEN = SLUMP.MELLAN
ROMAN = ROMERSK
ROUND = AVRUNDA
ROUNDBAHTDOWN = AVRUNDABAHTNEDÅT
ROUNDBAHTUP = AVRUNDABAHTUPPÅT
ROUNDDOWN = AVRUNDA.NEDÅT
ROUNDUP = AVRUNDA.UPPÅT
SEC = SEK
SECH = SEKH
SERIESSUM = SERIESUMMA
SIGN = TECKEN
SIN = SIN
SINH = SINH
SQRT = ROT
SQRTPI = ROTPI
SUBTOTAL = DELSUMMA
SUM = SUMMA
SUMIF = SUMMA.OM
SUMIFS = SUMMA.OMF
SUMPRODUCT = PRODUKTSUMMA
SUMSQ = KVADRATSUMMA
SUMX2MY2 = SUMMAX2MY2
SUMX2PY2 = SUMMAX2PY2
SUMXMY2 = SUMMAXMY2
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = AVKORTA
##
## Statistiska funktioner (Statistical Functions)
##
AVEDEV = MEDELAVV
AVERAGE = MEDEL
AVERAGEA = AVERAGEA
AVERAGEIF = MEDEL.OM
AVERAGEIFS = MEDEL.OMF
BETA.DIST = BETA.FÖRD
BETA.INV = BETA.INV
BINOM.DIST = BINOM.FÖRD
BINOM.DIST.RANGE = BINOM.FÖRD.INTERVALL
BINOM.INV = BINOM.INV
CHISQ.DIST = CHI2.FÖRD
CHISQ.DIST.RT = CHI2.FÖRD.RT
CHISQ.INV = CHI2.INV
CHISQ.INV.RT = CHI2.INV.RT
CHISQ.TEST = CHI2.TEST
CONFIDENCE.NORM = KONFIDENS.NORM
CONFIDENCE.T = KONFIDENS.T
CORREL = KORREL
COUNT = ANTAL
COUNTA = ANTALV
COUNTBLANK = ANTAL.TOMMA
COUNTIF = ANTAL.OM
COUNTIFS = ANTAL.OMF
COVARIANCE.P = KOVARIANS.P
COVARIANCE.S = KOVARIANS.S
DEVSQ = KVADAVV
EXPON.DIST = EXPON.FÖRD
F.DIST = F.FÖRD
F.DIST.RT = F.FÖRD.RT
F.INV = F.INV
F.INV.RT = F.INV.RT
F.TEST = F.TEST
FISHER = FISHER
FISHERINV = FISHERINV
FORECAST.ETS = PROGNOS.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = PROGNOS.ETS.KONFINT
FORECAST.ETS.SEASONALITY = PROGNOS.ETS.SÄSONGSBEROENDE
FORECAST.ETS.STAT = PROGNOS.ETS.STAT
FORECAST.LINEAR = PROGNOS.LINJÄR
FREQUENCY = FREKVENS
GAMMA = GAMMA
GAMMA.DIST = GAMMA.FÖRD
GAMMA.INV = GAMMA.INV
GAMMALN = GAMMALN
GAMMALN.PRECISE = GAMMALN.EXAKT
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = GEOMEDEL
GROWTH = EXPTREND
HARMEAN = HARMMEDEL
HYPGEOM.DIST = HYPGEOM.FÖRD
INTERCEPT = SKÄRNINGSPUNKT
KURT = TOPPIGHET
LARGE = STÖRSTA
LINEST = REGR
LOGEST = EXPREGR
LOGNORM.DIST = LOGNORM.FÖRD
LOGNORM.INV = LOGNORM.INV
MAX = MAX
MAXA = MAXA
MAXIFS = MAXIFS
MEDIAN = MEDIAN
MIN = MIN
MINA = MINA
MINIFS = MINIFS
MODE.MULT = TYPVÄRDE.FLERA
MODE.SNGL = TYPVÄRDE.ETT
NEGBINOM.DIST = NEGBINOM.FÖRD
NORM.DIST = NORM.FÖRD
NORM.INV = NORM.INV
NORM.S.DIST = NORM.S.FÖRD
NORM.S.INV = NORM.S.INV
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = PERCENTIL.EXK
PERCENTILE.INC = PERCENTIL.INK
PERCENTRANK.EXC = PROCENTRANG.EXK
PERCENTRANK.INC = PROCENTRANG.INK
PERMUT = PERMUT
PERMUTATIONA = PERMUTATIONA
PHI = PHI
POISSON.DIST = POISSON.FÖRD
PROB = SANNOLIKHET
QUARTILE.EXC = KVARTIL.EXK
QUARTILE.INC = KVARTIL.INK
RANK.AVG = RANG.MED
RANK.EQ = RANG.EKV
RSQ = RKV
SKEW = SNEDHET
SKEW.P = SNEDHET.P
SLOPE = LUTNING
SMALL = MINSTA
STANDARDIZE = STANDARDISERA
STDEV.P = STDAV.P
STDEV.S = STDAV.S
STDEVA = STDEVA
STDEVPA = STDEVPA
STEYX = STDFELYX
T.DIST = T.FÖRD
T.DIST.2T = T.FÖRD.2T
T.DIST.RT = T.FÖRD.RT
T.INV = T.INV
T.INV.2T = T.INV.2T
T.TEST = T.TEST
TREND = TREND
TRIMMEAN = TRIMMEDEL
VAR.P = VARIANS.P
VAR.S = VARIANS.S
VARA = VARA
VARPA = VARPA
WEIBULL.DIST = WEIBULL.FÖRD
Z.TEST = Z.TEST
##
## Textfunktioner (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAHTTEXT
CHAR = TECKENKOD
CLEAN = STÄDA
CODE = KOD
CONCAT = SAMMAN
DOLLAR = VALUTA
EXACT = EXAKT
FIND = HITTA
FIXED = FASTTAL
LEFT = VÄNSTER
LEN = LÄNGD
LOWER = GEMENER
MID = EXTEXT
NUMBERVALUE = TALVÄRDE
PROPER = INITIAL
REPLACE = ERSÄTT
REPT = REP
RIGHT = HÖGER
SEARCH = SÖK
SUBSTITUTE = BYT.UT
T = T
TEXT = TEXT
TEXTJOIN = TEXTJOIN
THAIDIGIT = THAISIFFRA
THAINUMSOUND = THAITALLJUD
THAINUMSTRING = THAITALSTRÄNG
THAISTRINGLENGTH = THAISTRÄNGLÄNGD
TRIM = RENSA
UNICHAR = UNITECKENKOD
UNICODE = UNICODE
UPPER = VERSALER
VALUE = TEXTNUM
##
## Webbfunktioner (Web Functions)
##
ENCODEURL = KODAWEBBADRESS
FILTERXML = FILTRERAXML
WEBSERVICE = WEBBTJÄNST
##
## Kompatibilitetsfunktioner (Compatibility Functions)
##
BETADIST = BETAFÖRD
BETAINV = BETAINV
BINOMDIST = BINOMFÖRD
CEILING = RUNDA.UPP
CHIDIST = CHI2FÖRD
CHIINV = CHI2INV
CHITEST = CHI2TEST
CONCATENATE = SAMMANFOGA
CONFIDENCE = KONFIDENS
COVAR = KOVAR
CRITBINOM = KRITBINOM
EXPONDIST = EXPONFÖRD
FDIST = FFÖRD
FINV = FINV
FLOOR = RUNDA.NER
FORECAST = PREDIKTION
FTEST = FTEST
GAMMADIST = GAMMAFÖRD
GAMMAINV = GAMMAINV
HYPGEOMDIST = HYPGEOMFÖRD
LOGINV = LOGINV
LOGNORMDIST = LOGNORMFÖRD
MODE = TYPVÄRDE
NEGBINOMDIST = NEGBINOMFÖRD
NORMDIST = NORMFÖRD
NORMINV = NORMINV
NORMSDIST = NORMSFÖRD
NORMSINV = NORMSINV
PERCENTILE = PERCENTIL
PERCENTRANK = PROCENTRANG
POISSON = POISSON
QUARTILE = KVARTIL
RANK = RANG
STDEV = STDAV
STDEVP = STDAVP
TDIST = TFÖRD
TINV = TINV
TTEST = TTEST
VAR = VARIANS
VARP = VARIANSP
WEIBULL = WEIBULL
ZTEST = ZTEST

View file

@ -0,0 +1,20 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - locale settings
##
## Türkçe (Turkish)
##
############################################################
ArgumentSeparator = ;
##
## Error Codes
##
NULL = #BOŞ!
DIV0 = #SAYI/0!
VALUE = #DEĞER!
REF = #BAŞV!
NAME = #AD?
NUM = #SAYI!
NA = #YOK

View file

@ -0,0 +1,537 @@
############################################################
##
## PhpSpreadsheet - function name translations
##
## Türkçe (Turkish)
##
############################################################
##
## Küp işlevleri (Cube Functions)
##
CUBEKPIMEMBER = KÜPKPIÜYESİ
CUBEMEMBER = KÜPÜYESİ
CUBEMEMBERPROPERTY = KÜPÜYEÖZELLİĞİ
CUBERANKEDMEMBER = DERECELİKÜPÜYESİ
CUBESET = KÜPKÜMESİ
CUBESETCOUNT = KÜPKÜMESAYISI
CUBEVALUE = KÜPDEĞERİ
##
## Veritabanı işlevleri (Database Functions)
##
DAVERAGE = VSEÇORT
DCOUNT = VSEÇSAY
DCOUNTA = VSEÇSAYDOLU
DGET = VAL
DMAX = VSEÇMAK
DMIN = VSEÇMİN
DPRODUCT = VSEÇÇARP
DSTDEV = VSEÇSTDSAPMA
DSTDEVP = VSEÇSTDSAPMAS
DSUM = VSEÇTOPLA
DVAR = VSEÇVAR
DVARP = VSEÇVARS
##
## Tarih ve saat işlevleri (Date & Time Functions)
##
DATE = TARİH
DATEDIF = ETARİHLİ
DATESTRING = TARİHDİZİ
DATEVALUE = TARİHSAYISI
DAY = GÜN
DAYS = GÜNSAY
DAYS360 = GÜN360
EDATE = SERİTARİH
EOMONTH = SERİAY
HOUR = SAAT
ISOWEEKNUM = ISOHAFTASAY
MINUTE = DAKİKA
MONTH = AY
NETWORKDAYS = TAMİŞGÜNÜ
NETWORKDAYS.INTL = TAMİŞGÜNÜ.ULUSL
NOW = ŞİMDİ
SECOND = SANİYE
THAIDAYOFWEEK = TAYHAFTANINGÜNÜ
THAIMONTHOFYEAR = TAYYILINAYI
THAIYEAR = TAYYILI
TIME = ZAMAN
TIMEVALUE = ZAMANSAYISI
TODAY = BUGÜN
WEEKDAY = HAFTANINGÜNÜ
WEEKNUM = HAFTASAY
WORKDAY = İŞGÜNÜ
WORKDAY.INTL = İŞGÜNÜ.ULUSL
YEAR = YIL
YEARFRAC = YILORAN
##
## Mühendislik işlevleri (Engineering Functions)
##
BESSELI = BESSELI
BESSELJ = BESSELJ
BESSELK = BESSELK
BESSELY = BESSELY
BIN2DEC = BIN2DEC
BIN2HEX = BIN2HEX
BIN2OCT = BIN2OCT
BITAND = BİTVE
BITLSHIFT = BİTSOLAKAYDIR
BITOR = BİTVEYA
BITRSHIFT = BİTSAĞAKAYDIR
BITXOR = BİTÖZELVEYA
COMPLEX = KARMAŞIK
CONVERT = ÇEVİR
DEC2BIN = DEC2BIN
DEC2HEX = DEC2HEX
DEC2OCT = DEC2OCT
DELTA = DELTA
ERF = HATAİŞLEV
ERF.PRECISE = HATAİŞLEV.DUYARLI
ERFC = TÜMHATAİŞLEV
ERFC.PRECISE = TÜMHATAİŞLEV.DUYARLI
GESTEP = BESINIR
HEX2BIN = HEX2BIN
HEX2DEC = HEX2DEC
HEX2OCT = HEX2OCT
IMABS = SANMUTLAK
IMAGINARY = SANAL
IMARGUMENT = SANBAĞ_DEĞİŞKEN
IMCONJUGATE = SANEŞLENEK
IMCOS = SANCOS
IMCOSH = SANCOSH
IMCOT = SANCOT
IMCSC = SANCSC
IMCSCH = SANCSCH
IMDIV = SANBÖL
IMEXP = SANÜS
IMLN = SANLN
IMLOG10 = SANLOG10
IMLOG2 = SANLOG2
IMPOWER = SANKUVVET
IMPRODUCT = SANÇARP
IMREAL = SANGERÇEK
IMSEC = SANSEC
IMSECH = SANSECH
IMSIN = SANSIN
IMSINH = SANSINH
IMSQRT = SANKAREKÖK
IMSUB = SANTOPLA
IMSUM = SANÇIKAR
IMTAN = SANTAN
OCT2BIN = OCT2BIN
OCT2DEC = OCT2DEC
OCT2HEX = OCT2HEX
##
## Finansal işlevler (Financial Functions)
##
ACCRINT = GERÇEKFAİZ
ACCRINTM = GERÇEKFAİZV
AMORDEGRC = AMORDEGRC
AMORLINC = AMORLINC
COUPDAYBS = KUPONGÜNBD
COUPDAYS = KUPONGÜN
COUPDAYSNC = KUPONGÜNDSK
COUPNCD = KUPONGÜNSKT
COUPNUM = KUPONSAYI
COUPPCD = KUPONGÜNÖKT
CUMIPMT = TOPÖDENENFAİZ
CUMPRINC = TOPANAPARA
DB = AZALANBAKİYE
DDB = ÇİFTAZALANBAKİYE
DISC = İNDİRİM
DOLLARDE = LİRAON
DOLLARFR = LİRAKES
DURATION = SÜRE
EFFECT = ETKİN
FV = GD
FVSCHEDULE = GDPROGRAM
INTRATE = FAİZORANI
IPMT = FAİZTUTARI
IRR = İÇ_VERİM_ORANI
ISPMT = ISPMT
MDURATION = MSÜRE
MIRR = D_İÇ_VERİM_ORANI
NOMINAL = NOMİNAL
NPER = TAKSİT_SAYISI
NPV = NBD
ODDFPRICE = TEKYDEĞER
ODDFYIELD = TEKYÖDEME
ODDLPRICE = TEKSDEĞER
ODDLYIELD = TEKSÖDEME
PDURATION = PSÜRE
PMT = DEVRESEL_ÖDEME
PPMT = ANA_PARA_ÖDEMESİ
PRICE = DEĞER
PRICEDISC = DEĞERİND
PRICEMAT = DEĞERVADE
PV = BD
RATE = FAİZ_ORANI
RECEIVED = GETİRİ
RRI = GERÇEKLEŞENYATIRIMGETİRİSİ
SLN = DA
SYD = YAT
TBILLEQ = HTAHEŞ
TBILLPRICE = HTAHDEĞER
TBILLYIELD = HTAHÖDEME
VDB = DAB
XIRR = AİÇVERİMORANI
XNPV = ANBD
YIELD = ÖDEME
YIELDDISC = ÖDEMEİND
YIELDMAT = ÖDEMEVADE
##
## Bilgi işlevleri (Information Functions)
##
CELL = HÜCRE
ERROR.TYPE = HATA.TİPİ
INFO = BİLGİ
ISBLANK = EBOŞSA
ISERR = EHATA
ISERROR = EHATALIYSA
ISEVEN = ÇİFTMİ
ISFORMULA = EFORMÜLSE
ISLOGICAL = EMANTIKSALSA
ISNA = EYOKSA
ISNONTEXT = EMETİNDEĞİLSE
ISNUMBER = ESAYIYSA
ISODD = TEKMİ
ISREF = EREFSE
ISTEXT = EMETİNSE
N = S
NA = YOKSAY
SHEET = SAYFA
SHEETS = SAYFALAR
TYPE = TÜR
##
## Mantıksal işlevler (Logical Functions)
##
AND = VE
FALSE = YANLIŞ
IF = EĞER
IFERROR = EĞERHATA
IFNA = EĞERYOKSA
IFS = ÇOKEĞER
NOT = DEĞİL
OR = YADA
SWITCH = İLKEŞLEŞEN
TRUE = DOĞRU
XOR = ÖZELVEYA
##
## Arama ve başvuru işlevleri (Lookup & Reference Functions)
##
ADDRESS = ADRES
AREAS = ALANSAY
CHOOSE = ELEMAN
COLUMN = SÜTUN
COLUMNS = SÜTUNSAY
FORMULATEXT = FORMÜLMETNİ
GETPIVOTDATA = ÖZETVERİAL
HLOOKUP = YATAYARA
HYPERLINK = KÖPRÜ
INDEX = İNDİS
INDIRECT = DOLAYLI
LOOKUP = ARA
MATCH = KAÇINCI
OFFSET = KAYDIR
ROW = SATIR
ROWS = SATIRSAY
RTD = GZV
TRANSPOSE = DEVRİK_DÖNÜŞÜM
VLOOKUP = DÜŞEYARA
##
## Matematik ve trigonometri işlevleri (Math & Trig Functions)
##
ABS = MUTLAK
ACOS = ACOS
ACOSH = ACOSH
ACOT = ACOT
ACOTH = ACOTH
AGGREGATE = TOPLAMA
ARABIC = ARAP
ASIN = ASİN
ASINH = ASİNH
ATAN = ATAN
ATAN2 = ATAN2
ATANH = ATANH
BASE = TABAN
CEILING.MATH = TAVANAYUVARLA.MATEMATİK
CEILING.PRECISE = TAVANAYUVARLA.DUYARLI
COMBIN = KOMBİNASYON
COMBINA = KOMBİNASYONA
COS = COS
COSH = COSH
COT = COT
COTH = COTH
CSC = CSC
CSCH = CSCH
DECIMAL = ONDALIK
DEGREES = DERECE
ECMA.CEILING = ECMA.TAVAN
EVEN = ÇİFT
EXP = ÜS
FACT = ÇARPINIM
FACTDOUBLE = ÇİFTFAKTÖR
FLOOR.MATH = TABANAYUVARLA.MATEMATİK
FLOOR.PRECISE = TABANAYUVARLA.DUYARLI
GCD = OBEB
INT = TAMSAYI
ISO.CEILING = ISO.TAVAN
LCM = OKEK
LN = LN
LOG = LOG
LOG10 = LOG10
MDETERM = DETERMİNANT
MINVERSE = DİZEY_TERS
MMULT = DÇARP
MOD = MOD
MROUND = KYUVARLA
MULTINOMIAL = ÇOKTERİMLİ
MUNIT = BİRİMMATRİS
ODD = TEK
PI = Pİ
POWER = KUVVET
PRODUCT = ÇARPIM
QUOTIENT = BÖLÜM
RADIANS = RADYAN
RAND = S_SAYI_ÜRET
RANDBETWEEN = RASTGELEARADA
ROMAN = ROMEN
ROUND = YUVARLA
ROUNDBAHTDOWN = BAHTAŞAĞIYUVARLA
ROUNDBAHTUP = BAHTYUKARIYUVARLA
ROUNDDOWN = AŞAĞIYUVARLA
ROUNDUP = YUKARIYUVARLA
SEC = SEC
SECH = SECH
SERIESSUM = SERİTOPLA
SIGN = İŞARET
SIN = SİN
SINH = SİNH
SQRT = KAREKÖK
SQRTPI = KAREKÖKPİ
SUBTOTAL = ALTTOPLAM
SUM = TOPLA
SUMIF = ETOPLA
SUMIFS = ÇOKETOPLA
SUMPRODUCT = TOPLA.ÇARPIM
SUMSQ = TOPKARE
SUMX2MY2 = TOPX2EY2
SUMX2PY2 = TOPX2AY2
SUMXMY2 = TOPXEY2
TAN = TAN
TANH = TANH
TRUNC = NSAT
##
## İstatistik işlevleri (Statistical Functions)
##
AVEDEV = ORTSAP
AVERAGE = ORTALAMA
AVERAGEA = ORTALAMAA
AVERAGEIF = EĞERORTALAMA
AVERAGEIFS = ÇOKEĞERORTALAMA
BETA.DIST = BETA.DAĞ
BETA.INV = BETA.TERS
BINOM.DIST = BİNOM.DAĞ
BINOM.DIST.RANGE = BİNOM.DAĞ.ARALIK
BINOM.INV = BİNOM.TERS
CHISQ.DIST = KİKARE.DAĞ
CHISQ.DIST.RT = KİKARE.DAĞ.SAĞK
CHISQ.INV = KİKARE.TERS
CHISQ.INV.RT = KİKARE.TERS.SAĞK
CHISQ.TEST = KİKARE.TEST
CONFIDENCE.NORM = GÜVENİLİRLİK.NORM
CONFIDENCE.T = GÜVENİLİRLİK.T
CORREL = KORELASYON
COUNT = BAĞ_DEĞ_SAY
COUNTA = BAĞ_DEĞ_DOLU_SAY
COUNTBLANK = BOŞLUKSAY
COUNTIF = EĞERSAY
COUNTIFS = ÇOKEĞERSAY
COVARIANCE.P = KOVARYANS.P
COVARIANCE.S = KOVARYANS.S
DEVSQ = SAPKARE
EXPON.DIST = ÜSTEL.DAĞ
F.DIST = F.DAĞ
F.DIST.RT = F.DAĞ.SAĞK
F.INV = F.TERS
F.INV.RT = F.TERS.SAĞK
F.TEST = F.TEST
FISHER = FISHER
FISHERINV = FISHERTERS
FORECAST.ETS = TAHMİN.ETS
FORECAST.ETS.CONFINT = TAHMİN.ETS.GVNARAL
FORECAST.ETS.SEASONALITY = TAHMİN.ETS.MEVSİMSELLİK
FORECAST.ETS.STAT = TAHMİN.ETS.İSTAT
FORECAST.LINEAR = TAHMİN.DOĞRUSAL
FREQUENCY = SIKLIK
GAMMA = GAMA
GAMMA.DIST = GAMA.DAĞ
GAMMA.INV = GAMA.TERS
GAMMALN = GAMALN
GAMMALN.PRECISE = GAMALN.DUYARLI
GAUSS = GAUSS
GEOMEAN = GEOORT
GROWTH = BÜYÜME
HARMEAN = HARORT
HYPGEOM.DIST = HİPERGEOM.DAĞ
INTERCEPT = KESMENOKTASI
KURT = BASIKLIK
LARGE = BÜYÜK
LINEST = DOT
LOGEST = LOT
LOGNORM.DIST = LOGNORM.DAĞ
LOGNORM.INV = LOGNORM.TERS
MAX = MAK
MAXA = MAKA
MAXIFS = ÇOKEĞERMAK
MEDIAN = ORTANCA
MIN = MİN
MINA = MİNA
MINIFS = ÇOKEĞERMİN
MODE.MULT = ENÇOK_OLAN.ÇOK
MODE.SNGL = ENÇOK_OLAN.TEK
NEGBINOM.DIST = NEGBİNOM.DAĞ
NORM.DIST = NORM.DAĞ
NORM.INV = NORM.TERS
NORM.S.DIST = NORM.S.DAĞ
NORM.S.INV = NORM.S.TERS
PEARSON = PEARSON
PERCENTILE.EXC = YÜZDEBİRLİK.HRC
PERCENTILE.INC = YÜZDEBİRLİK.DHL
PERCENTRANK.EXC = YÜZDERANK.HRC
PERCENTRANK.INC = YÜZDERANK.DHL
PERMUT = PERMÜTASYON
PERMUTATIONA = PERMÜTASYONA
PHI = PHI
POISSON.DIST = POISSON.DAĞ
PROB = OLASILIK
QUARTILE.EXC = DÖRTTEBİRLİK.HRC
QUARTILE.INC = DÖRTTEBİRLİK.DHL
RANK.AVG = RANK.ORT
RANK.EQ = RANK.EŞİT
RSQ = RKARE
SKEW = ÇARPIKLIK
SKEW.P = ÇARPIKLIK.P
SLOPE = EĞİM
SMALL = KÜÇÜK
STANDARDIZE = STANDARTLAŞTIRMA
STDEV.P = STDSAPMA.P
STDEV.S = STDSAPMA.S
STDEVA = STDSAPMAA
STDEVPA = STDSAPMASA
STEYX = STHYX
T.DIST = T.DAĞ
T.DIST.2T = T.DAĞ.2K
T.DIST.RT = T.DAĞ.SAĞK
T.INV = T.TERS
T.INV.2T = T.TERS.2K
T.TEST = T.TEST
TREND = EĞİLİM
TRIMMEAN = KIRPORTALAMA
VAR.P = VAR.P
VAR.S = VAR.S
VARA = VARA
VARPA = VARSA
WEIBULL.DIST = WEIBULL.DAĞ
Z.TEST = Z.TEST
##
## Metin işlevleri (Text Functions)
##
BAHTTEXT = BAHTMETİN
CHAR = DAMGA
CLEAN = TEMİZ
CODE = KOD
CONCAT = ARALIKBİRLEŞTİR
DOLLAR = LİRA
EXACT = ÖZDEŞ
FIND = BUL
FIXED = SAYIDÜZENLE
ISTHAIDIGIT = TAYRAKAMIYSA
LEFT = SOLDAN
LEN = UZUNLUK
LOWER = KÜÇÜKHARF
MID = PARÇAAL
NUMBERSTRING = SAYIDİZİ
NUMBERVALUE = SAYIDEĞERİ
PHONETIC = SES
PROPER = YAZIM.DÜZENİ
REPLACE = DEĞİŞTİR
REPT = YİNELE
RIGHT = SAĞDAN
SEARCH = MBUL
SUBSTITUTE = YERİNEKOY
T = M
TEXT = METNEÇEVİR
TEXTJOIN = METİNBİRLEŞTİR
THAIDIGIT = TAYRAKAM
THAINUMSOUND = TAYSAYISES
THAINUMSTRING = TAYSAYIDİZE
THAISTRINGLENGTH = TAYDİZEUZUNLUĞU
TRIM = KIRP
UNICHAR = UNICODEKARAKTERİ
UNICODE = UNICODE
UPPER = BÜYÜKHARF
VALUE = SAYIYAÇEVİR
##
## Metin işlevleri (Web Functions)
##
ENCODEURL = URLKODLA
FILTERXML = XMLFİLTRELE
WEBSERVICE = WEBHİZMETİ
##
## Uyumluluk işlevleri (Compatibility Functions)
##
BETADIST = BETADAĞ
BETAINV = BETATERS
BINOMDIST = BİNOMDAĞ
CEILING = TAVANAYUVARLA
CHIDIST = KİKAREDAĞ
CHIINV = KİKARETERS
CHITEST = KİKARETEST
CONCATENATE = BİRLEŞTİR
CONFIDENCE = GÜVENİRLİK
COVAR = KOVARYANS
CRITBINOM = KRİTİKBİNOM
EXPONDIST = ÜSTELDAĞ
FDIST = FDAĞ
FINV = FTERS
FLOOR = TABANAYUVARLA
FORECAST = TAHMİN
FTEST = FTEST
GAMMADIST = GAMADAĞ
GAMMAINV = GAMATERS
HYPGEOMDIST = HİPERGEOMDAĞ
LOGINV = LOGTERS
LOGNORMDIST = LOGNORMDAĞ
MODE = ENÇOK_OLAN
NEGBINOMDIST = NEGBİNOMDAĞ
NORMDIST = NORMDAĞ
NORMINV = NORMTERS
NORMSDIST = NORMSDAĞ
NORMSINV = NORMSTERS
PERCENTILE = YÜZDEBİRLİK
PERCENTRANK = YÜZDERANK
POISSON = POISSON
QUARTILE = DÖRTTEBİRLİK
RANK = RANK
STDEV = STDSAPMA
STDEVP = STDSAPMAS
TDIST = TDAĞ
TINV = TTERS
TTEST = TTEST
VAR = VAR
VARP = VARS
WEIBULL = WEIBULL
ZTEST = ZTEST